ترجمة "التأخير في النشر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : التأخير في النشر - ترجمة : التأخير - ترجمة : في - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
13 تعزى الاحتياجات الإضافية إلى النشر المؤقت لعدد يبلغ 18 متطوعا من المتطوعين الإضافيين، معدلة بمعامل حالات التأخير في النشر بنسبة 25 في المائة. | The additional requirements result from the temporary deployment of 18 additional volunteers, adjusted by a 25 per cent delayed recruitment factor. |
(ج) التكاليف المقدرة للفترة 2005 2006 تشمل متوسط عامل التأخير في النشر بنسبة 10 في المائة. | Kalemie |
(ز) التأخير في نشر الأصول الجوية، مع النشر الفعلي لطائرتين (طائرة عمودية واحدة وطائرة واحدة ثابتة الجناحين)، بدلا من النشر المتوقع لست طائرات. | (g) Delayed deployment of air assets with the actual deployment of two aircraft (1 helicopter and one fixed wing aircraft) instead of the six aircraft anticipated. |
بيد أن اللجنة الاستشارية تلاحظ أن معدل التأخير الفعلي في النشر حتى 28 شباط فبراير 2005 بلغ 14.5 في المائة. | The Advisory Committee notes, however, that the actual delayed deployment rate as at 28 February 2005 was 14.5 per cent. |
12 نتجت الاحتياجات الزائدة عن النشر التدريجي لوحدة شرطة مشكلة مؤلفة من 125 فردا في الفترة من آب أغسطس إلى أيلول سبتمبر 2005، معدلة بمعامل حالات التأخير في النشر بنسبة 2 في المائة. | The increased requirements result from the phased deployment of one additional formed police unit of 125 police personnel between August and September 2005, adjusted by a 2 per cent delayed deployment factor. |
11 نتجت الاحتياجات الزائدة عن النشر التدريجي لقوام مؤلف من 150 من أفراد الشرطة المدنية الإضافية خلال الفترة ما بين أيلول سبتمبر وتشرين الأول أكتوبر 2005، معدلة بمعامل حالات التأخير في النشر بنسبة 5 في المائة. | The increased requirements are due to the phased deployment of 150 additional civilian police between September and October 2005, adjusted by a 5 per cent delayed deployment factor. |
تحليل أسباب التأخير والتكاليف المتكبدة نتيجة التأخير في تنفيذ المشروع. | Analyses the causes of delays and cost overruns due to delays in implementing the project. |
18 نتجت الاحتياجات الزائدة من تطبيق معامل شواغر بنسبة 5 في المائة بالمقارنة مع معامل حالات التأخير في النشر بنسبة 40 في المائة في ميزانية الفترة 2004 2005. | The lower requirements result from reduced acquisition of information technology equipment, which comprise only the replacement of items to be written off and some additional equipment for the geographic information system, while the budget for 2004 05 provided for the establishment of the Mission's information technology network. |
التأخير في توقيع اﻻتفاقات | Delay in signing of agreements |
باء التأخير في التنفيذ | B. Delays in implementation |
التأخير | Time delay |
التأخير | Delay |
التأخير | Clay |
التأخير | Delay |
التأخير | Delay |
النشر | Publishing |
هذا الرسم البياني يوضح وجود التحيز في النشر فى دراسات لأهداف النشر. | This is a graph demonstrating the presence of publication bias in studies of publication bias. |
١ التأخير في اقامة العدل | 1. Delays in the administration of justice |
التأخير في تسليم البضائع والخدمات | Delays in delivery of goods and services |
تنفيذ المشروع التأخير في التنفيذ | A. Implementation of the project . 14 11 |
التأخير بين | Delay between images |
حاﻻت التأخير في النظر في التقارير | Backlog of reports |
النشر والتبادل | Dissemination and exchanges |
حقوق النشر | Copyright |
quot النشر | quot Dissemination |
خدمات النشر | Publishing services |
التأخير في توقيع اﻻتفاقات ٢٥ ٥٥ | Delay in signing of agreements 52 55 |
التأخير الأول لم يكن في يدك | The first one wasn't in your hands. |
لكن التأخير التاني في يدك انت | But the other was. |
وكان السبب في التأخير والملل هو | Still on this subject. |
كمثال, لقد اعطيت صلاحيات النشر في مدونتي للناشطة في مجال حرية التعبير أنجي إمبولدنيا وستبدأ النشر المباشر. | As an example I have handed over my blog posting rights to a free speech activist Ange Embuldeniya and will start live reporting |
اعذرني على التأخير. | Forgive me for being late. |
موقت التأخير الثانوي | Secondary latency timer |
التأخير إلى بطاقة | Delay to flip card |
مخفي بعد التأخير | Hidden After Delay |
١ أسباب التأخير | 1. Causes of delays . 8 9 10 |
٢ أسباب التأخير | 2. Causes of delays . 16 21 12 |
آسف على التأخير. | Sorry I'm late. |
سامحوني على التأخير | Forgive my delay. |
لم التأخير الآن | Why delay now? |
أعتذر عن التأخير | My apologies for keeping you waiting. |
أعتذر عن التأخير | My apologies for keeping you waiting so long. |
آسف علي التأخير | Sorry I'm late. |
باء مشاركة الوسطاء في النشر الالكتروني | Involvement of intermediaries in electronic publication |
تم النشر بإذن. | Republished with permission. |
عمليات البحث ذات الصلة : التأخير في النظام - التأخير في النقل - التأخير في التسليم - التأخير في دفع - التأخير في تقديم - التأخير في بدء - التأخير في الشحن - التأخير في التسليم - التأخير في تقديم - التأخير في معالجة - التأخير في الإبلاغ - التأخير في الكتابة - التأخير في التنفيذ