ترجمة "الانضمام في الصلاة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 2 يتم الانضمام بإيداع صك الانضمام لدى الوديع. | Accession shall be effected by the deposit of an instrument of accession with the depositary. |
| الانضمام | Accession |
| الانضمام. | Accession. |
| 2 يصبح الانضمام نافذا بإيداع صك الانضمام لدى الوديع. | Accession shall be effected by the deposit of an instrument of accession with the depositary. |
| 3 باب الانضمام إلى هذه الاتفاقية مفتوح أمام أي دولة عضو في الأمم المتحدة. ويكون الانضمام إليها بإيداع صك الانضمام لدى الأمين العام للأمم المتحدة. | 3. This Convention is open to accession by all Member States of the United Nations. Accession shall be effected by the deposit of an instrument of accession with the Secretary General. |
| طقوس الانضمام | Initiation Rites |
| 4 يبدأ نفاذ الانضمام بإيداع صك الانضمام لدى الأمين العام للأمم المتحدة. | 4. Accession shall be effected by the deposit of an instrument of accession with the Secretary General of the United Nations. |
| المادة 39 الانضمام | (b) After signing this Agreement, ratify, accept or approve it by the deposit of an instrument to that effect with the depositary. |
| المادة 39 الانضمام | These conditions shall be transmitted by the Council to the Depositary. |
| وتعد عملية الانضمام إلى الأحزاب السياسية عملية طوعية وتنبع من حقوق المواطنين في الانضمام إلى المنظمات التي تشاطرهم أهدافهم السياسية. | The adhesion to a political party is voluntary and emanates from the rights of citizens to associate themselves to organizations with like political objectives. |
| ويجوز لمجلس الأعضاء مع ذلك أن يمد المهلة المحددة للحكومات التي لا تستطيع الانضمام خلال المهلة المحددة في شروط الانضمام. | The Council of Members may, however, grant extensions of time to Governments which are unable to accede by the time limit set in the conditions of accession. |
| يجب عليك الانضمام لي. | You must join me. |
| الانضمام لمنظمة التجارة العالمية | Accession |
| التوقيع والتصديق أو الانضمام | Signing, ratification and or accession to the Covenant |
| حماية المواطنين أثناء الصلاة في مصر | Protecting fellow citizens during prayers in Egypt |
| في عام 1738 كتب الصلاة العالمية . | In 1738 he wrote the Universal Prayer . |
| وإنا لنحن الص افون أقدامنا في الصلاة . | And we are truly those who stand in rows , |
| الذين هم يراءون في الصلاة وغيرها . | Who dissimulate |
| وإنا لنحن الص افون أقدامنا في الصلاة . | And indeed we , with our wings spread , await the command . |
| الذين هم يراءون في الصلاة وغيرها . | Those who make a display ( of their deeds ) . |
| وإنا لنحن الص افون أقدامنا في الصلاة . | we are the rangers , |
| الذين هم يراءون في الصلاة وغيرها . | to those who make display |
| وإنا لنحن الص افون أقدامنا في الصلاة . | And verily we ! we are ranged in ranks . |
| الذين هم يراءون في الصلاة وغيرها . | They who would be seen , |
| وإنا لنحن الص افون أقدامنا في الصلاة . | Verily , we ( angels ) , we stand in rows for the prayers ( as you Muslims stand in rows for your prayers ) |
| الذين هم يراءون في الصلاة وغيرها . | Those who do good deeds only to be seen ( of men ) , |
| وإنا لنحن الص افون أقدامنا في الصلاة . | And we are the arrangers . |
| الذين هم يراءون في الصلاة وغيرها . | Those who put on the appearance . |
| وإنا لنحن الص افون أقدامنا في الصلاة . | Verily we range ourselves in rows ( as humble servants ) |
| الذين هم يراءون في الصلاة وغيرها . | those who do good ( in order ) to be seen , |
| وإنا لنحن الص افون أقدامنا في الصلاة . | Lo ! we , even we are they who set the ranks , |
| الذين هم يراءون في الصلاة وغيرها . | Who would be seen ( at worship ) |
| وإنا لنحن الص افون أقدامنا في الصلاة . | It is we who are the ranged ones . |
| الذين هم يراءون في الصلاة وغيرها . | who show off |
| وإنا لنحن الص افون أقدامنا في الصلاة . | We are surely those who are arranged in ranks . |
| الذين هم يراءون في الصلاة وغيرها . | who show off , |
| وإنا لنحن الص افون أقدامنا في الصلاة . | And indeed , we are those who line up for prayer . |
| الذين هم يراءون في الصلاة وغيرها . | Those who make show of their deeds |
| وإنا لنحن الص افون أقدامنا في الصلاة . | We stand in ranks ( for prayer ) |
| الذين هم يراءون في الصلاة وغيرها . | who show off ( his good deeds ) |
| وإنا لنحن الص افون أقدامنا في الصلاة . | And most surely we are they who draw themselves out in ranks , |
| الذين هم يراءون في الصلاة وغيرها . | Who do ( good ) to be seen , |
| وإنا لنحن الص افون أقدامنا في الصلاة . | we are those who stand ranged in ranks . |
| الذين هم يراءون في الصلاة وغيرها . | Those who do things only to be seen by others . |
| وإنا لنحن الص افون أقدامنا في الصلاة . | And we are verily ranged in ranks ( for service ) |
عمليات البحث ذات الصلة : في الصلاة - في الصلاة - الانضمام في - في الانضمام - الوقوف في الصلاة - يؤدي في الصلاة - غرفة الصلاة - بيت الصلاة - سجادة الصلاة - شال الصلاة - مسبحة الصلاة - كتاب الصلاة - كتاب الصلاة - عجلة الصلاة