ترجمة "كتاب الصلاة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

كتاب - ترجمة :
الكلمات الدالة : Prayer Pray Praying Prayers Prayer Book Shadows Book Writing Books

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إن الذين يتلون يقرء ون كتاب الله وأقاموا الصلاة أداموها وأنفقوا مما رزقناهم سرا وعلانية زكاة وغيرها يرجون تجارة لن تبور تهلك .
Surely those who read the Book of God , are firm in devotion , and spend of what We have given them in secret or openly , can hope for a commerce that will not decline ,
إن الذين يتلون يقرء ون كتاب الله وأقاموا الصلاة أداموها وأنفقوا مما رزقناهم سرا وعلانية زكاة وغيرها يرجون تجارة لن تبور تهلك .
Indeed those who read the Book of Allah , and keep the prayer established , and spend from what We have bestowed upon them in secret and publicly , are hopeful of a trade in which there is never a loss .
إن الذين يتلون يقرء ون كتاب الله وأقاموا الصلاة أداموها وأنفقوا مما رزقناهم سرا وعلانية زكاة وغيرها يرجون تجارة لن تبور تهلك .
Surely those who recite the Book of God and perform the prayer , and expend of that We have provided them , secretly and in public , look for a commerce that comes not to naught ,
إن الذين يتلون يقرء ون كتاب الله وأقاموا الصلاة أداموها وأنفقوا مما رزقناهم سرا وعلانية زكاة وغيرها يرجون تجارة لن تبور تهلك .
Verily those Who read the book of Allah and establish prayer and expend of that wherewith We have provided them , secretly and in open , hope for a merchandise that shall not perish .
إن الذين يتلون يقرء ون كتاب الله وأقاموا الصلاة أداموها وأنفقوا مما رزقناهم سرا وعلانية زكاة وغيرها يرجون تجارة لن تبور تهلك .
Verily , those who recite the Book of Allah ( this Quran ) , and perform AsSalat ( IqamatasSalat ) , and spend ( in charity ) out of what We have provided for them , secretly and openly , hope for a ( sure ) tradegain that will never perish .
إن الذين يتلون يقرء ون كتاب الله وأقاموا الصلاة أداموها وأنفقوا مما رزقناهم سرا وعلانية زكاة وغيرها يرجون تجارة لن تبور تهلك .
Those who recite the Book of God , and perform the prayer , and spend of what We have provided for them , secretly and publicly , expect a trade that will not fail .
إن الذين يتلون يقرء ون كتاب الله وأقاموا الصلاة أداموها وأنفقوا مما رزقناهم سرا وعلانية زكاة وغيرها يرجون تجارة لن تبور تهلك .
Surely those who recite the Book of Allah and establish Prayer and spend , privately and publicly , out of what We have provided them , look forward to a trade that shall suffer no loss
إن الذين يتلون يقرء ون كتاب الله وأقاموا الصلاة أداموها وأنفقوا مما رزقناهم سرا وعلانية زكاة وغيرها يرجون تجارة لن تبور تهلك .
Lo ! those who read the Scripture of Allah , and establish worship , and spend of that which We have bestowed on them secretly and openly , they look forward to imperishable gain ,
إن الذين يتلون يقرء ون كتاب الله وأقاموا الصلاة أداموها وأنفقوا مما رزقناهم سرا وعلانية زكاة وغيرها يرجون تجارة لن تبور تهلك .
Indeed those who recite the Book of Allah and maintain the prayer , and spend secretly and openly out of what We have provided them , expect a commerce that will never go bankrupt ,
إن الذين يتلون يقرء ون كتاب الله وأقاموا الصلاة أداموها وأنفقوا مما رزقناهم سرا وعلانية زكاة وغيرها يرجون تجارة لن تبور تهلك .
Indeed , those who recite the Book of Allah and establish their prayers and spend , in secret and in public of that which We have provided them , look for a trade that does not come to nothing ,
إن الذين يتلون يقرء ون كتاب الله وأقاموا الصلاة أداموها وأنفقوا مما رزقناهم سرا وعلانية زكاة وغيرها يرجون تجارة لن تبور تهلك .
Indeed , those who recite the Book of Allah and establish prayer and spend in His cause out of what We have provided them , secretly and publicly , can expect a profit that will never perish
إن الذين يتلون يقرء ون كتاب الله وأقاموا الصلاة أداموها وأنفقوا مما رزقناهم سرا وعلانية زكاة وغيرها يرجون تجارة لن تبور تهلك .
Those who recite the Book of God , who are steadfast in prayer and , who spend out of what We have given them for the cause of God , both in public and in private , have hope in an indestructible bargain
إن الذين يتلون يقرء ون كتاب الله وأقاموا الصلاة أداموها وأنفقوا مما رزقناهم سرا وعلانية زكاة وغيرها يرجون تجارة لن تبور تهلك .
Surely they who recite the Book of Allah and keep up prayer and spend out of what We have given them secretly and openly , hope for a gain which will not perish .
إن الذين يتلون يقرء ون كتاب الله وأقاموا الصلاة أداموها وأنفقوا مما رزقناهم سرا وعلانية زكاة وغيرها يرجون تجارة لن تبور تهلك .
Those who read the Book of God and attend to their prayers and spend in charity in private and in public out of what We have provided them , may hope for a commerce that suffers no loss .
إن الذين يتلون يقرء ون كتاب الله وأقاموا الصلاة أداموها وأنفقوا مما رزقناهم سرا وعلانية زكاة وغيرها يرجون تجارة لن تبور تهلك .
Those who rehearse the Book of Allah , establish regular Prayer , and spend ( in Charity ) out of what We have provided for them , secretly and openly , hope for a commerce that will never fail
تخيل أكبر كتاب هناك كتاب الحرب والسلام
Imagine the longest book you can think of, War and Peace.
كتاب
Book
هبة ميتكيس كتاب 'Knockout'، كتاب رائع بواسطة سوزان سومير.
Heba Mitkees 'Knockout', a wonderful book written by Suzanne Somers.
ونتيجة لذلك، يمكن إعفاء التلاميذ من الصلاة ولكن ليس من معرفة الصلاة.
Consequently, the pupils may be exempted from praying but not from knowing the prayer.
مواقيت الصلاة منبر
Minbar Prayer Times
مواقيت الصلاة الإسلامية
Islamic prayer times
هذا كتاب.
This is a book.
هنا كتاب.
Here is a book.
عندي كتاب.
I have a book.
كتاب التاريخ.
A.J.
وأثر كتاب تيار الحداثة الأوروبي مثل الإيرلندي جيمس جويس في كتاب البوم، مثلما أثر كتاب أمريكا اللاتينية في حركة الطليعية.
European modernist writers like James Joyce have also influenced the writers of the Boom, as have the Latin American writers of the Vanguardia movement.
هذا كتاب للقراءة.
This is a book to read.
هذا كتاب صغير.
This is a small book.
هذا كتاب صغير
This is a small book.
هذا كتاب جيد.
This is a good textbook.
ذلك كتاب طوني.
This is Tony's book.
هذا كتاب قديم.
This book is old.
هناك كتاب هنا.
There's a book here.
افضل صديق كتاب
My best friend is a book.
إنه كتاب جيد
It's a good book.
غلاف كتاب اسيفا
Assefa's Book cover
أي كتاب أفضل
Which book is better?
كتاب لكل امرأة.
A Book for Every Woman.
كتاب مرقوم مختوم .
It is a ( repository of ) distinctly written record .
كتاب مرقوم مختوم .
The record is a sealed text .
كتاب مرقوم مختوم .
A book inscribed .
كتاب مرقوم مختوم .
A record of misdeeds written .
كتاب مرقوم مختوم .
A Register inscribed .
كتاب مرقوم مختوم .
A numerical book .
كتاب مرقوم مختوم .
It is a Book inscribed .

 

عمليات البحث ذات الصلة : كتاب القداس الصلاة - غرفة الصلاة - بيت الصلاة - سجادة الصلاة - شال الصلاة - مسبحة الصلاة - عجلة الصلاة - الصلاة الربانية - إرسال الصلاة - قائمة الصلاة - الصلاة الشفاعية - في الصلاة - على الصلاة