تباطؤ زيادة الانتاج على النفط يرفع السعر.	Slowing up production on oil raises the price.
فكرى بتكلفى الانتاج	Think about the production costs.
ساعدنى فى الانتاج	Help me produce.
تصميم الانتاج Y. CHERNYAEV	Production Design by Y. CHERNYAEV
تصميم الانتاج جين كالاهان	The production designer was Gene Callahan.
مدير الانتاج تشارلز ماجواير	All under the management of Charles Maguire.
فكلما زاد الانتاج قلت القيمة	The more you make, the less value each one has.
وسوف تبدأ في زيادة الانتاج	And they'll start producing more.
السيطرة على الإقليم	Territorial control
السيطرة على. Name	Control your session
السيطرة على. Name	Controlling the sessions.
مرحلة ما بعد الانتاج والتسجيل الصوتى	Postproduction (extra) anbd sound recording
و هذا ما يعزز قدرة الانتاج.	So, the production capability is there.
كان الانتاج مركزيا في مصانع التجميع.	Production was centralized in assembly plants.
ولكننا صنعنا نظام اقتصادي قائم على الانتاج انتاج الحاجيات بكثرة .. والاستهلاك	But we've created a national accounting system which is firmly based on production and producing stuff.
المكو ن البرنامجي جيم 3 الانتاج الأنظف والمستدام	Programme Component C.3 Cleaner and Sustainable Production
مرحلة ما بعد الانتاج و التسجيل الصوتى	Extra editing amp amp sound recording
و عملية الانتاج يمكن أن تصبح ترفيهية	Creation could become recreation.
قرر أولي إعادة تصميمهم ووضعهم قيد الانتاج	Ole decided to redesigned and put them into production.
اذا كان لدى طفل فلن استطيع الانتاج	If I have a kid, I can't do production.
واحد منها مكتوب عليه سلاح الانتاج الشامل	One says, Weapon of mass protection.
وها نحن قد وجدنا سلاح الانتاج الشامل	So we have now found the weapon of mass protection.
السيطرة على تلفاز الصين	Controlling Chinese Television
السيطرة على العملة الصينية	Controlling China s Currency
تقنيات السيطرة على الجماهير	crowd control techniques
83 السيطرة على الإقليم قد تتخذ شكل الاحتلال العسكري، أو السيطرة من دون احتلال، أو السيطرة بصورة مؤقتة.	Territorial control can take the form of military occupation, control without occupation or temporary control.
وتركز الجهد اﻷساسي على المساعدة الطارئة.	The main effort was on emergency assistance.
ومعظم الانتاج والتجارة يتوﻻه القطاع الخاص المحلي واﻷجنبي.	The production and trade are largely in private hands, both domestic and foreign.
أنا أم الفأران تصميم الانتاج _BAR_ريو سونج _هى .	I am the mother mouse.
الجهد	Effort
فقد جمال السيطرة على أعصابه.	Jamal lost control of his emotions.
وفقدان السيطرة على الأصول لدينا!	Loss of control over our assets!
السيطرة على الشخص صاحب الشكوى	Control over the person of an applicant
السيطرة على ارتكاب الانتهاك المزعوم	Control over the infliction of the alleged violation
السيطرة الوطنية على مجريات الأمور	National ownership
ليس لديك قدرة على السيطرة	You have no control.
ساعده في السيطرة على الحصان	Help 'em hitch the horses up. Come on!
اجراء السيطرة كاملة اجراء السيطرة	...measure of control. Measure of control.
العالم يفقد السيطرة. الحكومة بدأت تفقد السيطرة على الامور انهم لايعرفون ماالذي يفعلونه	The government is, they don't know what they're doing.
والمثال الكلاسيكي هو من اثنين من العاملين على خط الانتاج على ما يبدو مملا في مصنع.	A classic example is of two workers on an apparently boring production line in a factory.
والامر الآخر الذي لا نقدره أيضا ان معاناة الفقراء لا تتوقف فحسب على الانتاج	The other thing that we don't often appreciate is it's not just at the point of production that poor people suffer.
على مايبدو,هذا الجهد الرائع كان بلانتيجه	Apparently, this splendid effort was without results.
كان الانتاج من اخراج الفنان والمخرج المسرحي الجنوب افريقي	This production was directed by South African artist and theater director,
وهذه الصورة التي ذكرت من قبل .. سلاح الانتاج الشامل	And then this is the picture I mentioned to you the weapon of mass protection.
بالنسبة لي .. هذا الهوس هو الاساس لكل الانتاج والابداع	To me, this obsession is the source and root of all of our productivity and creativity.

Display this page in English