ترجمة "الاطلاع على المرفقات أيضا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يمكن الاطلاع على المرفقات بالرجوع إلى ملفات الأمانة. | Annexes can be consulted in the files of the Secretariat. |
| يمكن الاطلاع على المرفقات بالرجوع إلى ملفات الأمانة. | Annexes can be consulted in the files of the Secretariat. |
| المرفقات مودعة لدى الأمانة العامة ويمكن الاطلاع عليها. | Annexes are with the Secretariat and are available for consultation. |
| ويمكن الاطلاع أيضا على هذه المعلومات في دليل هاتف الأمم المتحدة. | This information is also available in the United Nations telephone directory. |
| المرفقات | Contents |
| المرفقات | Introduction 1 4 |
| المرفقات | Agenda 24 |
| المرفقات | Convention process 19 |
| المرفقات | E. Communication No. |
| المرفقات | P. Communication No. |
| المرفقات | Communication No. |
| المرفقات | R. Communication No. |
| المرفقات | Annex 2 Amendments to the fourth revised edition of the Recommendations |
| المرفقات | List of countries territories covered by NTB data in UNCTAD TRAINS, |
| المرفقات (تابع) | Annexes (cont'd) |
| المرفقات الصفحة | Remedies called for under the Committee's Views |
| وتبين المرفقات أيضا بعض الفروق الكبيرة بين البيانات الموجودة بحوزة البلدان والبيانات التي تبلغ عنها الوكالات الدولية | The annexes also show some substantial differences between data held by countries and that reported by international agencies |
| المرفقات ي ستكمل فيما بعد | to be completed |
| تتطلب المادة 49 أيضا أن الاتفاقية تكون متوفرة في أشكال يسهل الاطلاع عليها. | Article 49 also requires that the Convention be available in accessible formats. |
| وترد المرفقات الملحقة بمقررات مؤتمر الأطراف هذه بوصفها المرفقات من الأول إلى الرابع بمشروع المقرر هذا. | The annexes attached to these COP decisions are attached as annexes I IV to this draft decision. |
| كما سيكون هنالك أيضا مركز تثقيفي متعدد الوسائط يتيح للزوار الاطلاع على العمل المتنوع الذي تقوم به الأمم المتحدة. | There will also be a multimedia education centre, which will offer visitors an opportunity to learn about the diverse work of the United Nations. |
| (و) بما في ذلك المرفقات. | f Including annexes. |
| المرفقات الأول إلى الخامس 15 | Revised recommended awards for the fourthsecond group of overlapping claims sixth instalment reported by UNSEQ and UNCC claim number and claimant name 19 |
| لمزيد يمكنك الاطلاع على مدونته. | More can be seen in his blog. |
| يمكن الاطلاع على جميع اللقاءات هنا. | All fifty of the interviews can be seen here. |
| وترد قائمة المشاركين والوثائق المعروضة على الفريق العامل وجدول الأعمال في المرفقات. | The list of participants, documents before the Working Group and the agenda are contained in the annexes. |
| ت عم م المرفقات على النحو الذي وردت به، وباللغة التي وردت بها فقط. | The annexes are being circulated as received, in the language of submission only. |
| تعم م المرفقات باللغة التي ق دمت بها فقط. | The annexes are being circulated in the language of submission only. |
| وترد قائمة المشاركين وجدول الأعمال في المرفقات. | The list of participants and the agenda are contained in the annexes. |
| () القرار 55 25، المرفقات الأول إلى الثالث. | Resolution 55 25, annexes I III. |
| المصفوفات الواردة في المرفقات الأول والثاني والثالث | Annex I, II and III matrices |
| جيم المرفقات التقنية والمسرد 94 96 29 | Modifications to Saudi Arabia's shoreline preserves claim No. 5000463 |
| ويمكن الاطلاع أيضا على نصوص أحكام المحكمة وأوامرها والمحاضر الحرفية لجلسات الاستماع التي تعقدها في موقعها على شبكة الإنترنت، بالإضافة إلى معلومات أخرى عن المحكمة. | The texts of the judgements, orders and verbatim records of hearings of the Tribunal are available on the website, together with other information about the Tribunal. |
| فهو لم يكن قليل الاطلاع فحسب، بل لقد كان كسولا أيضا فلقد أصر على أن يظل قليل الاطلاع. | He was not just under briefed, but also lazy he insisted on remaining under briefed. |
| يجري تعميم المرفقات باللغات التي قدمت بها فقط. | The annexes are being circulated in the language of submission only. |
| من جهة أخرى، يرجى الاطلاع على البند (5). | See also point (v). |
| وبعد الاطلاع على تقرير الأمين العام حول الموضوع. | Having considered also the report of the Secretary General on the subject |
| وبعد الاطلاع على تقرير الأمين العام حول الموضوع | Having taken note of the Secretary General's Report |
| وبعد الاطلاع على تقرير الأمين العام حول الموضوع. | Having considered the Report submitted by the Secretary General on the subject |
| وبعد الاطلاع على تقرير الأمين العام حول الموضوع، | Having considered the Report of the Secretary General on the Subject |
| وبعد الاطلاع على تقرير الأمين العام حول الموضوع، | Having considered the Report of the Secretary General on the subject |
| (26) يمكن الاطلاع على مشروع التوجيه في الموقع | See paragraph 26 below. |
| تعمم المرفقات كما وردت، باللغة التي ق دمت فيها فقط. | The annexes are circulated as received, in the language of submission only. |
| () قرار الجمعية العامة 55 25، المرفقات الأول إلى الثالث. | General Assembly resolution 55 25, annexes I III. |
| المرفقات محفوظة لدى الأمانة العامة وهي متاحة للاطلاع عليها. | A further strengthening of PET's external co ordinating role to strengthen the overall resistance of society. |
عمليات البحث ذات الصلة : يرجى الاطلاع على المرفقات - الاطلاع على المرفقات ل - يرجى الاطلاع على المرفقات - الاطلاع على الوثائق - المستخدم الاطلاع على - الاطلاع على المعلومات - الاطلاع على الأدلة - الاطلاع على المناقشات - يرجى الاطلاع على - الاطلاع على موقعنا - الاطلاع على البيانات - الاطلاع على الانترنت - الاطلاع على ورقة - ويمكن الاطلاع على