ترجمة "الاحتيال في المشتريات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
'1 حالات الاحتيال أو الاحتيال المفترض | (i) Cases of fraud or presumptive fraud |
260 تعليقات الإدارة أ دمج إعلان المبادئ اللازم بشأن منع الاحتيال في مشروع دليل المشتريات المنقح ومن المقرر صدوره بحلول الربع الثاني من عام 2005. | Comment by the Administration. The necessary policy statement on fraud prevention has been incorporated in the revised draft of the Procurement Manual and was to be released by the end of the second quarter of 2005. |
2 الاحتيال الاستهلاكي | Consumer fraud |
(د) الاحتيال التجاري. | (d) Commercial fraud |
(د) الاحتيال التجاري | (d) Commercial fraud |
الاحتيال والاحتيال الافتراضي | Fraud and presumptive fraud |
مكتب منع الاحتيال | Office of the High Commissioner |
عملية الاحتيال الأكثر جرأة في التاريخ | Media outlets now and then revisit the story. |
في تخطيط المشتريات | On procurement planning |
الاحتيال، والحمقى، والأسواق المالية | Fraud, Fools, and Financial Markets |
جيم استراتيجية منع الاحتيال | C. Fraud prevention strategy |
كشف عملية الاحتيال المصرفي. | Expose the banking fraud. |
الاحتيال مناسب أكثر للأشرار | A more suitable occupation for knaves. |
يحدث الاحتيال بالمزادات العلنية | There's every kind of crook and bribery in them public auctions. Now we're your friends |
وبحثت الندوة الاحتيال التجاري الدولي في سياق مجالات منفصلة، ولاحظت كلا من الاتجاهات العامة وزيادة حدوث الاحتيال التجاري. | The Colloquium examined international commercial fraud in the context of discrete subject areas, noting both general trends and the rising incidence of commercial fraud. |
شارك موظفو المشتريات في المقر حتى اليوم في التدريب اﻷساسي في مجال المشتريات الذي نظمه مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكاﻻت. | To date, all headquarters procurement staff have participated in basic procurement training organized by IAPSO. |
اقتراح بشأن دراسة وتوصيات في مجال الاحتيال التجاري | Proposal for Study and Recommendations in the Area of Commercial Fraud |
وخلق الوعي حول الاحتيال في النظام المصرفي نفسه. | And create awareness about the fraud of the banking system itself. |
(ل) إنشاء مكتب لمنع الاحتيال | (l) Creation of an office of fraud prevention |
اسمه قانون الاحتيال والاعتداء الحاسوبيين | It is called the Computer Fraud and Abuse Act . |
لا يمكنك مواصلة الاحتيال هكذا | You can't keep pulling this. |
المشتريات | Procurement |
المشتريات | Procurement 168.25 |
ونظرت في المشكلة من منظور القانون الجنائي والقانون العام وفي سياق أوسع نطاقا، شمل الاحتيال التجاري وأنواعا أخرى من الاحتيال. | It considered the problem from a criminal and public law perspective and in a broader context, including commercial and other types of fraud. |
وشد د عدد من المتكلمين على أن لتقديم المساعدة التقنية والمساعدة في مجال بناء القدرات أهمية بالغة في مكافحة الاحتيال، بما فيه الاحتيال في الهوية. | A number of speakers emphasized that the provision of technical assistance and assistance in capacity building was crucial to combating fraud, including identity fraud. |
فتشير الأدلة حاليا إلى زيادة ضلوع جماعات الجريمة المنظ مة في مجال الاحتيال، وبالأخص الاحتيال باستخدام الإنترنت وجرائم التكنولوجيا الرفيعة ذات الصلة. | Current evidence suggests the increased involvement of organized criminal groups in the area of fraud, most specifically fraud using the Internet and related high technology crimes. |
ومن الصعب من وجهة نظر إحصائية تحديد ما إذا كان الاحتيال الذي يشمل انتحال الشخصية مدرجا في إحصاءات الاحتيال بوجه عام. | It is difficult to determine from a statistical point of view, therefore, whether fraud involving identity theft is subsumed in fraud statistics generally. |
وسوف يزدهر الاحتيال التجاري في غياب قواعد فعالة لاحتوائه. | Commercial fraud would flourish in the absence of effective rules to contain it. |
باء تعزيز آليات منع الاحتيال والفساد | Enhancement of fraud and corruption prevention mechanisms |
الاحتيال وسوء استعمال الهوية وتزييفها لأغراض | Progress made by the Intergovernmental Expert Group to Prepare a Study on Fraud, the Criminal Misuse and Falsification of Identity |
2 المشتريات في المنظمات الدولية | Procurement at international organizations |
المشتريات في اللجنة اﻻقتصادية ﻻفريقيا | Procurement in the Economic Commission for Africa |
وحدة المشتريات | Procurement Unit |
قسم المشتريات | 1 P 5, 1 GS OL |
قسم المشتريات | Senegal |
قسم المشتريات | 65 NS (28 NSc), |
هاء المشتريات | E. Procurement |
شعبة المشتريات | (a) Results based framework |
دائرة المشتريات | Medical Services Division |
دائرة المشتريات | Division for Organizational Development |
قسم المشتريات | Gender Issues Unit (9 posts) |
قسم المشتريات | Procurement Section |
المشتريات واﻻنشاءات | 2. PROCUREMENT AND CONSTRUCTION ... |
المشتريات صفر | 2.1 PROCUREMENT . |
١ المشتريات | 1. Procurement |
عمليات البحث ذات الصلة : في المشتريات - التحقيق في الاحتيال - اشتباه في الاحتيال - الانخراط في الاحتيال - التحقيق في الاحتيال - يشتبه في الاحتيال - التحقيق في الاحتيال - المشتريات في أجر - في إدارة المشتريات - الاحتيال في مجال التأمين - الاحتيال دفع - مخطط الاحتيال - بتهمة الاحتيال