ترجمة "الآن وبعد ذلك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الآن - ترجمة : الآن - ترجمة : الآن - ترجمة : وبعد - ترجمة : وبعد - ترجمة : الآن - ترجمة : الآن وبعد ذلك - ترجمة : وبعد - ترجمة : وبعد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الآن وبعد كل ذلك لنفكر فى الشمس | Now, (with that out of the way), let's think about the Sun. |
الآن تدربت في الطب في الهند، وبعد ذلك | Now I trained in medicine in India, and after that |
... لكن الآن وبعد ذلك سوف يقول شيء رائع | But now and then he'll say something wonderful. |
وبعد ذلك هنا إعادة بناء الأداء الآن مع التوقيت للأداء . | And then here's the reconstructed performance now with the timings of the performance. |
الآن وبعد 50 سنة من الآن | Now and 50 years from now. |
جي د، الآن، هل تختفي فجأة وبعد ذلك تظ هر ثانية... مثل الاشباح | Well, now, does this window beside the table does it suddenly vanish and then reappear... and come and go in a ghostly fashion? |
وبعد ذلك حول إلي سجن صيدنايا قرب دمشق ولا يزال فيه حتى الآن. | Later, he was transferred to Sednaya prison, on the outskirts of Damascus, where he is now held. |
وبعد ذلك سنضيف نص الفقرة 10 كما يبدو الآن، مع حذف سنة 2006 . | Then we would insert the text of paragraph 10 as it appears now, with the deletion of 2006 . |
هذا الرجل الرائع يحدث لي وبعد ذلك... وبعد ذلك | This wonderful man happens to me and then... And then... |
وبعد ذلك | And then... |
وبعد ذلك | And after that? |
وبعد ذلك | And so? |
وبعد ذلك | And then what you could say is, |
! وبعد ذلك. . | And then a voice cries out, and I can't listen anymore! |
وبعد ذلك... | And then |
وبعد ذلك | And then? |
وبعد ذلك ... | And then he... |
وبعد ذلك ... .. | And after that... |
وبعد ذلك | And yet... |
وبعد ذلك . | And then? |
وبعد ذلك كل ذلك. | And then all of that. |
الآن, وبعد ان تحدثت الى زوجتى | Now that I've spoken to my wife... |
من خلال وبعد ذلك سوف نقوم الصيغة. أنا أعرف الآن الكثير منكم يقول تعال | I know right now many of you are saying come on, this is just too easy. |
ويقع الآن على سريرها ، وبعد ذلك يبدأ العمل ، وتدعو Tybalt ثم على صرخات روميو ، | And now falls on her bed and then starts up, And Tybalt calls and then on Romeo cries, |
وبعد ذلك بأسبوعين | And two weeks later, |
وبعد ذلك حسنا | And then Well? |
وبعد ذلك بعامين، | Then, two years later, |
وبعد ذلك أتى | Then he came up. |
وبعد ذلك ستتزو جهـا | And then you'll get married. |
وبعد ذلك حدث | And then it happened. |
وبعد ذلك سنستريح | We'll use the pit arm there. After that we'll rest a little. |
وبعد ذلك .. ماذا | And then... what? |
وبعد ذلك خ رج . | And then he walked out. |
وبعد ذلك الوادي | ...and the valley beyond. Oh. |
وبعد خمسة أعوام من الآن، سوف نتساءل لماذا تأخرنا كل ذلك الوقت قبل أن نبدأ. | Five years from now, we will wonder what took us so long to get started. |
وبعد ذلك، ماذا حصل | After that, what happened? |
وبعد ذلك إنتابني العار. | And then I was overwhelmed with shame. |
وبعد ذلك علﱢقت الجلسة. | The meeting was thereafter suspended. |
وبعد ذلك ألتقيت بجيري | And then I meet Gerry. |
وبعد ذلك ضع صفر | And then you put a zero. |
وبعد ذلك سيقول البعض | And then some other folk will say, |
وبعد ذلك بدأ بالتمدد | I won't go into all of that. But then it starts to expand a little bit from the singularity. |
وبعد ذلك قطعنا الاتصال. | And then we unplugged. |
وبعد ذلك بفترة قصيرة , | And soon after that, |
وبعد ذلك يرهقون فقط. | And then they just flame out. |
عمليات البحث ذات الصلة : الآن وبعد - وبعد ذلك - وبعد ذلك - وبعد ذلك - وبعد ذلك - وبعد ذلك - وبعد ذلك - وبعد ذلك - وبعد ذلك الوقت - هناك وبعد ذلك - وبعد ذلك بعض - ذلك الآن