ترجمة "ذلك الآن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الآن ، الآن أيتها الكونتيسة يكفى ذلك | Now, now, Countess, enough is enough. |
| افعل ذلك الآن. | Do it now. |
| فلنفعل ذلك الآن. | Let us do so now. |
| أحب ذلك الآن. | I like it now. |
| فلنتجاهل ذلك الآن | So let's ignore that for now. |
| أدركت ذلك الآن | I realize that, now. |
| أدركت ذلك الآن | You realized that now? |
| ذلك يعمل الآن. | That will do now. |
| الآن ذلك القلب | Now, that heart. |
| يمكنهم ذلك الآن | They can now! |
| الآن ذلك تعاون. | Now that's cooperation. |
| سأفعل ذلك الآن | I'll do that right now. |
| قل ذلك الآن | Say it now. |
| الآن تذكر ذلك | Now remember that |
| الآن، ذلك الفطور . | Now, that breakfast. |
| أتعتقدين ذلك , الآن | Did you, now? |
| الآن تود ذلك | Now, you'd like that, wouldn't you? |
| الآن كيف سيكون ذلك | Now what would that look like? |
| يتغي ر كل ذلك الآن. | Now, this is changing. |
| وقد تغير ذلك الآن. | This has now been changed. |
| لقد أدركت ذلك الآن. | I've realized that now. |
| ولكن تغير ذلك الآن. | But now it's turned around. |
| الآن كيف حصل ذلك | Now how did that happen? |
| الآن , كيف يكون ذلك | So now, how is that? |
| الآن ذلك الميل الأخير , | Now that last mile, |
| الآن، كيف نعرف ذلك . | Now, how do we know that? |
| الآن، هل انجزت ذلك | Now, am I done? |
| لكني سأتخطى ذلك الآن | But I'm going to skip that right now. |
| الآن، ذلك تكافل أحيائي | That's a symbiosis |
| الآن، ماذا يعني ذلك | Now, what does that mean? |
| فلنترك ذلك جانبا الآن. | So, let's leave that aside. |
| الآن لإسترجاع ذلك اليوم، | Now to bring back to life the memory of that day, |
| دعونا نفعل ذلك الآن | So let's figure out what this is. |
| الآن افعل ذلك بنفسك | Now do all that by yourself. |
| الجميع سيرون ذلك الآن | Oh! Ooh. |
| ذلك سيكون كل الآن. | That will be all now. |
| الآن لقد فعلت ذلك | Oh...now you have done it! |
| الآن ، دعونا نستوضح ذلك | Now let's get this quite clear. |
| الآن، كيف تعرف ذلك | Just things like that. |
| يكاد يكون ذلك الآن. | It's almost that now. |
| وأوقف ذلك من الآن. | And cut that out right now. |
| الآن أستمعي إلى ذلك. | Now listen to this. |
| أنا أعني ذلك الآن. | I mean it now. |
| وقد أدركت ذلك الآن. | I realize that now. |
| لماذا تسأل ذلك الآن | Why do you ask that now? |
عمليات البحث ذات الصلة : تفعل ذلك الآن - ذلك ممكن الآن - الآن وبعد ذلك - ذلك حتى الآن - الآن كيف ذلك - الآن يكون ذلك ضروريا - بما في ذلك الآن - الآن في ذلك الحين - الآن أو بعد ذلك - من أجل ذلك الآن - تفعل ذلك حتى الآن - حتى الآن، ومع ذلك،
