ترجمة "اعتراض على مكان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هل هنــاك أي اعتراض على هذا الطلب ليس هناك أي اعتراض. | Is there any objection to this request? There is none. |
| ورهنا بهذه المﻻحظات، لم تبد اللجنة اﻻستشارية أي اعتراض على اقتراح مكتب المفوض السامي باستئجار مكان في المبنى اﻹداري لمونبريان. | Subject to those observations, the Advisory Committee did not interpose any objection to UNHCR apos s proposal to rent accommodations in the Immeuble administratif de Montbrillant. |
| اعتراض فرنسا على ٤ طلبات | For 5 requests read 4 requests |
| ٤ اعتراض اليابان على طلبين. | 4. Objection by Japan to 2 requests. |
| ليس لدي اعتراض على الحرارة | I have no objection to heat |
| لم يبنى اي محطة في امريكا الشمالية خلال العشرين سنة الماضية وذلك بسبب اعتراض الناس على إنشائها بالقرب من مكان إقامتهم. | There hasn't been one built in North America for 20 years because of the NIMBY problem Not In My BackYard. |
| لم يبنى اي محطة في امريكا الشمالية خلال العشرين سنة الماضية وذلك بسبب اعتراض الناس على إنشائها بالقرب من مكان إقامتهم. | There hasn't been one built in North America for 20 years because of the NlMBY problem Not In My BackYard. |
| اعتراض، | Objection, Your Honor. |
| اعتراض | Ladies and gentlemen... Objection. |
| هل عندك اعتراض على هذه الخطة. | Do you have any objection to this plan? |
| هل من اعتراض على هذا الطلب | Is there any objection to that request? |
| ٣ اعتراض اليابان على ١٠ طلبات. | 3. Objection by Japan to 10 requests |
| ٤ اعتراض فرنسا على ٤ طلبات. | 4. Objection by France to 4 requests. |
| ٢ اعتراض بريطانيا على ١٢ طلبا. | 2. Objection by the United Kingdom to 12 requests |
| ٣ اعتراض فرنسا على ٥ طلبات. | 3. Objection by France to 5 requests |
| ٢ اعتراض بريطانيا على ٧ طلبات. | 2. Objection by the United Kingdom to 7 requests |
| ٣ اعتراض فرنسا على ٦ طلبات. | 3. Objection by France to 6 requests |
| ٤ اعتراض اليابان على ٣ طلبات. | 4. Objection by Japan to 3 requests. |
| ٣ اعتراض فرنسا على ٧ طلبات. | 3. Objection by France to 7 requests |
| ٤ اعتراض اليابان على طلب واحد. | 4. Objection by Japan to 1 request. |
| هل هناك اعتراض على هذا الطلب | Is there any objection to this request? |
| وهذا هو أكبر اعتراض على النظرية. | And this is the main objection to the theory. |
| هل لديك اعتراض على بقاء اجريبيا | Have you an objection to Agrippa remaining? |
| فهناك عدد كبير من النساء يقبلن سوء المعاملة التي يتعرضن لها في مكان العمل وفي المنزل دون اعتراض. | Many women accept the abuse they suffer at the workplace or at home without demur. |
| هل هناك أي اعتراض على هذين الطلبين | Is there any objection to those requests? |
| هل يوجد أي اعتراض على تلك الطلبات | Are there any objections to those requests? |
| هل يوجد أي اعتراض على ذلك الطلب | Is there any objection to that request? |
| هل يوجد أي اعتراض على ذلك الاقتراح | Is there any objection to that proposal? |
| ولم أسمع أي اعتراض على ذلك الاقتراح. | And I did not hear any objection to that proposal. |
| هل يوجد أي اعتراض على هذا الطلب | Is there any objection to that request? |
| ١ اعتراض الوﻻيات المتحدة على ٣٣ طلبا. | 1. Objection by the United States to 33 requests |
| ٢ اعتراض المملكة المتحدة على ٢٥ طلبا. | 2. Objection by the United Kingdom to 25 requests |
| ١ اعتراض الوﻻيات المتحدة على ١٨ طلبا. | 1. Objection by the United States to 18 requests |
| ١ اعتراض الوﻻيات المتحدة على ٢٠ طلبا. | 1. Objection by the United States to 20 requests |
| ٢ اعتراض المملكة المتحدة على ٩ طلبات. | 2. Objection by the United Kingdom to 9 requests |
| فهل هناك أي اعتراض على هذا الطلب | Is there any objection to this request? |
| أي رجل لديه اعتراض على الذين سيذهبون | No man with a trap who would go over? |
| اعتراض مقبول | Accepted. |
| أي اعتراض | Anyone object? |
| ليس لديك أي اعتراض على هذا على ما أظن | No objections to that, I hope? |
| وليس لوفده أي اعتراض على حذف كلمة إلزامية . | His delegation had no objection to the deletion of the word mandatory . |
| وليس لدى اللجنة الاستشارية اعتراض على هذا الاقتراح. | The Advisory Committee has no objection to this proposal. |
| وليس لدى اللجنة اﻻستشارية اعتراض على هذا اﻻقتراح. | The Advisory Committee has no objection to this proposal. |
| وﻻ يوجد لدى اللجنة اعتراض على هذه المقترحات. | The Committee has no objection to these proposals. |
| ١ اعتراض الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية على ٧ طلبات. | 1. Objection by the United States to 7 requests |
عمليات البحث ذات الصلة : اعتراض - والتغلب على اعتراض - التغلب على اعتراض - الحفاظ على اعتراض - الحفاظ على اعتراض - مكان على - على مكان - على مكان - اعتراض على شبكة الإنترنت - دون اعتراض - اعتراض قانوني - اعتراض المواد - اعتراض أولي
