ترجمة "ارتفاع في الجريمة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وهو يسهم أيضا في ارتفاع معدلات الجريمة. | It also contributes to high crime rates. |
وتواصل ارتفاع معدل الجريمة العنيفة في عام 2004. | The increase in violent crime continued in 2004. |
الافتقار إلى الموارد، الاقتصاد الغير مستقر، أو ارتفاع معدل الجريمة | A lack of resources, unstable economy, or high crime rate might be push factors making people want to move. |
ونتجت عن ارتفاع معدلات الجريمة آلام ومعاناة ذهنية لدى ضحايا الجرائم. | The increase in the crime rate resulted in mental pain and suffering for the victims of crime. |
57 إن ارتفاع معدلات الجريمة أمر يثير القلق في ج ز ر فرجن التابعة للولايات المتحدة. | High crime rates are a matter of concern in the United States Virgin Islands. |
لذلك عانت شأنها في ذلك شأن بقية منطقة البحر الكاريبي من آثار هذه التجارة، بما في ذلك ارتفاع نسبة الجريمة، لا سيما الجريمة المقترنة بالعنف، وازدياد الاتجار بالأسلحة الصغيرة والخفيفة. | In common with the rest of the Caribbean, it had therefore suffered the effects of the drug trade, including a rise in crime, particularly violent crime, and greater trade in small arms and light weapons. |
وقد اعترفت الحكومة بأن ارتفاع معدلات الجريمة يقوض ما يبذل من جهود لزيادة السياحة وتحسين الاقتصاد. | The Government has acknowledged that high crime rates undermine efforts to increase tourism and improve the economy. |
وأشار الوزير الى ارتفاع ظاهري في معدل الجريمة وقال إن ثمة مناقشات تجري بالفعل بين الوزراء المسؤولين في المقاطعات ومفوضي الشرطة. | Referring to an apparent rise in the crime rate, the Minister stated that discussions had already taken place between the responsible provincial ministers and commissioners of police. |
وهذا يعني أن تضخم أعداد الشباب والعاطلين عن العمل قد يؤدي إلى ارتفاع معدلات الجريمة وإحداث اضطرابات مدنية. | Swollen cohorts of young, underemployed people may cause an increase in crime and civil unrest. |
عندما نجتمع مع الأهل والأصدقاء و نناقش الجريمة في بلدنا، الجريمة في بلمونت أو الجريمة في دييغو أو الجريمة في مارابيلا، | When we get together with friends and family and we discuss crime in our country, crime in Belmont or crime in Diego or crime in Marabella, nobody's speaking about corruption. |
٨٦ وتﻻحظ اللجنة بقلق ارتفاع معدل الجريمة لدى اﻷطفال وسهولة تعرضهم لﻹيذاء الجنسي وإساءة استعمال المخدرات وإدمان المشروبات الكحولية. | 86. The Committee notes with concern the increasing crime rate among children and the vulnerability of children to sexual abuse, drug abuse and alcoholism. |
بيد أن قصور هذه المؤسسات ما زال يتسبب في أن تظل انتهاكات حقوق اﻹنسان في السلفادور بمنأى عن العقاب، إضافة إلى ارتفاع معدﻻت الجريمة. | However, these shortcomings continue to permit impunity with regard to violations of human rights in El Salvador and they are a factor in the increase in crime. |
الجريمة ومنع الجريمة | C. Crime and crime prevention . 86 88 17 |
ارتفاع الجذر هو ارتفاع الشجرة . | The height of the root is the height of the tree. |
هاء الجريمة ومنع الجريمة | E. Crime and crime prevention |
الجريمة ومنع الجريمة البيئة | C. Crime and crime prevention . 66 68 14 |
فيديو المستويات في ارتفاع | Narrator (Video) |
اﻻهتمامات المهنية الرئيسية الجريمة الجماعية وتوقعات حجم الجريمة في المستقبل. | Main professional interests Mass criminality expectations of the future extent of criminality. |
401 ويدعي الأردن أن تدفق أعداد غفيرة من اللاجئين على أراضيه أدى إلى زيادة معدلات الفقر في الأردن، الأمر الذي أدى بدوره إلى ارتفاع معدلات الجريمة. | Jordan asserts that the large influx of refugees into its territory caused an increase in the poverty rate in Jordan, which in turn caused an increase in the crime rate. |
جيم ـ الجريمة ومنع الجريمة | C. Crime and crime prevention |
ارتفاع | Height |
(الجريمة الم نظ مة في (أمريكا | Organized crime in America |
فالشريك الأساسي هو من كان حاضرا في مشهد الجريمة، وشارك في عملية ارتكاب الجريمة. | Principals were persons who were present at the scene of the crime and participated in its commission. |
يمكن ارتفاع الأسعار يعني ارتفاع الدخل بالنسبة لهم. | Higher prices can mean higher incomes for them. |
ارتفاع كل سحابة يمثل ارتفاع برج كل لاعب. | The altitude of each cloud represents the height of that player's tower. |
حقوق اﻹنسان ومركز المرأة الجريمة ومنع الجريمة | C. Crime and crime prevention. 58 60 13 |
ومن ثم شهدت على الجريمة ... ومسرح الجريمة ... | And then witnessed the murder... and the crime scene... |
الجريمة | The crime. |
إنها كانت في موقع الجريمة. | She was at the crime scene. |
١٩٧٦ دكتوراه في علم الجريمة | 1976 Doctorate in criminology |
ارتفاع الصورة | Photo height |
ارتفاع الفيديو | Video height |
ارتفاع النافذة | The height of the window |
ارتفاع الصورة | Image height |
ارتفاع العرض | View height |
ارتفاع العنصر | Item height |
ارتفاع البكسل | Grid height |
ارتفاع الطباعة | Print Height |
ارتفاع البكسل | Pixel height |
ارتفاع ولمعان | Have mercy Rise and shine! |
هذا ارتفاع | This is an altitude |
ارتفاع البطالة. | Unemployment is up. |
ارتفاع أسعار الفائدة في مصلحة أوروبا | A Good Rate Hike for Europe |
ثم في أوقات ارتفاع معدل الأدرينالين، | And then in moments of high adrenaline, |
سوف تعود للارض في ارتفاع مختلف | It's gonna land at a different altitude |
عمليات البحث ذات الصلة : ارتفاع معدلات الجريمة - منطقة ارتفاع معدلات الجريمة - ساعد في الجريمة - التحقيق في الجريمة - مشاركة في الجريمة - مشاركة في الجريمة - ندخل في الجريمة - اشتباه في الجريمة - التحقيق في الجريمة - الضالعة في الجريمة - الانخراط في الجريمة - شقيق في الجريمة - زيادة في الجريمة - التحقيق في الجريمة