ترجمة "اذا لما لا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لما انا صديقتك اذا .. | So what am I your friend for? |
| من هو, اذا لاتريد أن تخبرنى,لما لا تخبر هوفى) أو مسئول التأمين | Who is it? If you don't want to tell me, why don't you tell Hoffy, or Security? |
| لما ندفع لك اذا هذا يكفي | That's enough! |
| اذا لما نتفاجأ اذا تجمدت الامور و اصبحت مشلولة و مستقطبة | Should we be surprised when the whole thing freezes up and descends into paralysis and polarization? |
| لما لا ، لما لا ، بالفعل | Why not? Why not, indeed? |
| اذا كنت اريد مواعدتها لما انفصلت عنها من البداية | If I want to date her again, why would I break off in the first place? |
| اذا لم تحذرى لما تقولينه،ستقعين فى مشاكل كثيره | If you're not careful with what you say, you'll be in big trouble! |
| لا لما لا | Why ever not? |
| لما لا | Why not? |
| لما لا | Why can't you?? |
| لما لا | Why Not? |
| لما لا | Why not? |
| لما لا | Why? |
| لما لا | Why not? |
| لما لا | No! Why not? Cheers! |
| لما لا | Why, don't you? |
| لما لا | That's it. Well, why not? |
| لما، لا | Why, no. |
| لما لا . | Why not? |
| لما لا | Why not? |
| لما لا | Oh? Why not? |
| لما لا | Coffee, Private? |
| لما لا | Well why not? |
| لما لا | The Chinese eat eggs over 400 years old. |
| لا، لما | No, why? |
| لما لا | Why not? |
| اذا لم تضعني هنا لما كانت لدي فرصة لأجدها. صح | If you didn't put me here,I'd have no chance to find it, right? |
| لا اعلم اذا كان حيا ,لا اعلم اذا كان يعذب | I don't know if he's alive. I don't know if he's tortured. |
| لا تأتي اذا كنت لا تريد او اذا كنت خائفا | Do not come if you do not want... or if you are afraid. |
| اذا كنت حقا اكرهك, يا ليغ لما قلت لك رأي بك | If I really despised you, I could never tell you what I think of you. |
| اذا مات أى شخص آخر لما جعلك تضطرب كل هذا الاضطراب | What other man's death could have troubled you so long? |
| لما لا تذهبين | Why don't you go? |
| و لما لا | I mean, why not? |
| مهلا , لما لا | Hey, why not? |
| لما لا تتزوجيني | Wear wedding bangles for me. |
| لما لا تستلقي | Why won't you lie down? |
| لما لا تكون | Why shouldn't she be? |
| لما لا تقولها | Why not say it? |
| طبعا ، لما لا | Sure. Why not? |
| و لما لا | You have no proof? |
| لما لا تفعل | Why don't you? |
| لا شيء، لما | Nothing. Why? |
| لما لا تجربها? | Why don't you try it? |
| لما لا تعمل | Why aren't you at work? |
| حسنا لما لا | Well, why not? |
عمليات البحث ذات الصلة : لما لا؟ - لما لا - نعم لما لا - اذا لا تهتم - لما ذلك - لما يسمى - لما سبق - لما انت - لما يتعلق - لما الشكر - لما كان - اذا لماذا - اذا متى
