ترجمة "ادخل على النحو المطلوب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هل يعمل اقتصاد آبي على النحو المطلوب | Is Abenomics Working? |
| وتتخذ اﻻحتياطات في العمليات العسكرية على النحو المطلوب في القانون الدولي. | Precautions shall be taken in military operations as required by international law. |
| ... تم أرسال الخطاب على النحو المطلوب و هذه المرة تلقينا الرد | The letter was duly dispatched and this time we did get an answer. |
| وسنواصل رصـــــد اﻻحتياجات اﻻنسانية وسننظــــر فــــي المزيد من اﻻعتمادات على النحو المطلوب. | We shall continue to monitor humanitarian needs and shall consider further funding as required. |
| )د( تقديم الدعم للمنسق المقيم والحكومة على النحو المطلوب في القضايا اﻻنمائية المستدامة | (d) Provide support to resident coordinators and Governments, as requested, on sustainable development issues |
| وعدم اﻻمتثال، الذي يتضمن عدم اﻹبﻻغ على النحو المطلوب، يشكل انتهاكا للقانون الدولي. | Failure to comply, including a failure to report as required, constitutes a violation of international law. |
| ادخل يا فيرلي ادخل | Come in, Fairley. Come in. |
| دعني ادخل دعني ادخل | Let me in, let me in! |
| وتقيم اﻷمانة صﻻت وثيقة بالمجالس الوطنية وترتب للدعم التقني ﻹعداد المشاريع على النحو المطلوب. | It would maintain close contacts with the NDCs, and arrange for technical backstopping for project preparation as required. |
| وسيكــون مـــــن المطلوب توفير مخصصات أكبر بكثير للتصدي للمشكلـــــة على النحو الكافي في المستقبل. | Substantially higher allocations will be required for tackling the problem adequately in the future. |
| )ج( تقديم الدعم للمبادرة النيكاراغوية على النحو المطلوب في الفقرة ١٧ من مشروع القرار | (c) Provide support for the Nicaraguan initiative as requested in paragraph 17 of the draft resolution |
| )ب( اﻻسهام في تعزيز القدرة الوطنية على النحو المطلوب ﻻستحداث وتنفيذ برامج إنمائية مستدامة | (b) Contribute to the strengthening of national capacity as required to develop and implement sustainable development programmes |
| وعليه، فقد كان من المزمع تنفيذ التخفيض المطلوب في قوات اﻷمم المتحدة على النحو التالي | The requested drawdown of the United Nations forces was therefore planned to be implemented as follows |
| وعدم تقديم التقارير على النحو المطلوب يشكل انتهاكا ﻻلتزام دولي بموجب المادة ٤٤ من اﻻتفاقية. | Failure to report as required constituted a violation of an international obligation in accordance with article 44 of the Convention. |
| أنت على حق، ادخل أولا | You go first. |
| ادخل! | Enter! |
| ادخل. | Get in. |
| ادخل. | Go in. |
| ادخل | You're like poodle shit on a sidewalk. I can't take a step without squashing your ugly dog turd face. So watch where the dog dumps you! |
| ادخل | Come in! |
| ادخل | Please come this way. |
| ادخل | Come in. |
| ادخل | Get in |
| ادخل.. | Get in... |
| ! ادخل | Come in. |
| ادخل. | Thank you. Miss Trowbridge, may I present Mr. Robert Rainsford. Miss Eve Trowbridge. |
| ادخل... ! | Come in...! |
| . ادخل | Come in! |
| ادخل. | Come inside. |
| ادخل | Coming. |
| ادخل! | Entree. |
| ادخل.. | Come in. |
| ادخل | Enters. |
| ادخل | Oh, come in. |
| ادخل | Come in |
| ادخل | Now, let me finish. Entrez! |
| ادخل... | Go in... |
| ادخل . | Go inside. |
| ادخل. | Go right in. |
| ادخل | Come in. |
| ادخل | Come in! |
| ادخل. | Come in! |
| ادخل. | Inside. |
| ادخل | Go on in. |
| ادخل | Get In. |
عمليات البحث ذات الصلة : استخدام على النحو المطلوب - أو على النحو المطلوب - المعدل على النحو المطلوب - على النحو المطلوب ل - تعديل على النحو المطلوب - تستخدم على النحو المطلوب - العمل على النحو المطلوب - العمل على النحو المطلوب - سلمت على النحو المطلوب - متاح على النحو المطلوب - ادخل على - ضبط النحو المطلوب - تحرير النحو المطلوب - اختبار النحو المطلوب
