لذلك سوف يرى كل جانب من ردود الفعل الحقيقة أن باراك أوباما هو أكبر مستخدم لتويتر، الحقيقة هذه خرجت من تيد...	So he'll see every aspect of the reaction the fact that Barack Obama is the biggest Twitterer, the fact that it came out of TED ...
لذلك سوف يرى كل جانب من ردود الفعل الحقيقة أن باراك أوباما هو أكبر مستخدم لتويتر، الحقيقة هذه خرجت من تيد...	So he'll see every aspect of the reaction the fact that Barack Obama is the biggest Twitterer, the fact that it came out of TED.
إلا أننا قل ما ننظر إلى هذه الحقيقة.	We seldom look at this.
هذه الحقيقة .	That's true.
هذه الحقيقة	This one
هذه الحقيقة	In a word, that very thing.
. هذه الحقيقة	It's true.
. هذه الحقيقة	It's true.
هذه الحقيقة.	Nevertheless, it is true.
هذه هي الحقيقة المباشرة، الحقيقة الصالحة.	This is the straight truth, the righteous truth.
الحقيقة أن عدم التحرك من جانب الحكومة الإيطالية لإصلاح هذه الأوضاع لا يشكل خيارا متاحا أمامها الآن.	Inaction is simply not an option for the new government.
الحقيقة أن مثل هذه المواقف قد تؤدي إلى الكارثة.	Indeed, such attitudes are potentially disastrous.
وتشير الأحداث الأخيرة إلى أن الصين تدرك هذه الحقيقة.	And recent events suggest that China knows it.
ولقد انتبهت الشركات في العالم الصناعي إلى هذه الحقيقة.	Companies in the industrial world are taking note.
القاعة الساقين. تعال إلى جانب هذه الصناديق ، قال.	Hall's legs. Come along with those boxes, he said.
هذه لحظة الحقيقة	And so this is the moment of truth.
هذه هى الحقيقة .	This is the reality.
هذه هى الحقيقة	That's the truth.
هذه ليست الحقيقة	It's not true!
أليست هذه الحقيقة	Isn't that the truth?
هذه هى الحقيقة	That's the Lord's truth.
! هذه الحقيقة هنا	This reality right here!
أليست هذه الحقيقة	Isn't it the truth?
وينبغي للدول الطامحة إلى منافسة الولايات المتحدة أن تنتبه إلى هذه الحقيقة.	Countries that aspire to compete with US universities should take note.
وأفضت هذه الحقيقة إلى وضع نظام دولي للحماية يستند إلى معايير ومؤسسات.	This fact led to the construction of an international system of protection, both normative and institutional.
الحقيقة هي أن هذه الأسعار تتحدد استنادا إلى سلوك القطيع.	The truth is that these prices are made by herd behavior.
في الحقيقة أحب هذه الحقيقة, لابد أن أذكر التالي	In fact I love the fact, I just have to mention this
والرجل الذى يخفى الحقيقة بمرور الوقت ينسى هذه الحقيقة	But a man who tells halflies has forgotten where he put it.
الحقيقة أن هذه القيود التي كبلت الحرية لم تلق قدرا كبيرا من الاعتراض من جانب عامة الناس حين تبنتها الحكومة.	Such restrictions on freedom did not meet with much public opposition when they were adopted.
حسنا , بعد هذه الحقيقة	Well, after that's the truth.
ولن تتبدل هذه الحقيقة.	That is not going to change.
لعل هذه هي الحقيقة.	Maybe it is.
كارثية بسبب هذه الحقيقة	Disastrous because here's a fact
لا, هذه في الحقيقة	No, these in fact were gravemarkers.
لأنها ليست هذه الحقيقة	Because isn't that the truth?
لكن هذه ليست الحقيقة	But that's not true.
هل هذه الحقيقة حقا	Is that really everything?
هذه هى الحقيقة الوحيدة	That is the one and only truth about it.
أليست هذه هي الحقيقة	Isn't that it?
نعم ، هذه هى الحقيقة	Yeah, that's the truth. Now look what you've done.
هذه هي الحقيقة، بادري	That's the truth, padre...
نعم، هذه هي الحقيقة.	S I's
ما نوع هذه الحقيقة	To shine for him each day. What kind of truth is that?
هذه هي الحقيقة، شارا.	It's the truth, Shara.
أليست هذه هى الحقيقة	Mm? Well, isn't that true?

Display this page in English