هذه هي الحقيقة المباشرة، الحقيقة الصالحة.	This is the straight truth, the righteous truth.
لعل هذه هي الحقيقة.	Maybe it is.
أليست هذه هي الحقيقة	Isn't that it?
هذه هي الحقيقة، بادري	That's the truth, padre...
نعم، هذه هي الحقيقة.	S I's
هذه هي الحقيقة، شارا.	It's the truth, Shara.
هل هذه هي حقا الحقيقة	Is this the real truth?
لأن هذه هي الحقيقة بالفعل.	Because it is.
هذه هي الحقيقة بكل بساطة.	It is very simple.
إذن هذه هي لحظة الحقيقة	So this is the moment of truth.
أعني أن هذه هي الحقيقة	It's real, I mean?
و هذه هي الحقيقة, هو نفطهم.	Which is the truth. It's their oil.
هذه هي الحقيقة التي نواجهها اليوم.	That's a reality we face today.
حسنا، هذه هي الحقيقة ، لقد وجده	No sabe. Well, that's the truth. He did find it.
أنت جميلة كالعادة، هذه هي الحقيقة	You are very beautiful, as always. It's the truth.
الحقيقة هي الحقيقة .	A fact is a fact.
هذه هي الحقيقة ، أو السماح Benvolio يموت.	This is the truth, or let Benvolio die.
وما هي هذه التي يطلق عليها الحقيقة	And what is this socalled truth?
هذه في الحقيقة هي الطابعة، هذه التي ترونها على المسرح.	This is actually the printer that you see here onstage.
هذه في الحقيقة هي بروتينات مركبة ، بإمكانك مشاهدتها	These are actually protein complexes, you can kind of view them.
الحقيقة هي، أنت دعمي الوحيد في هذه الحياة	The truth is, you are my sole support
في الحقيقة، ان هذه هي المرة الاولى التي اضع هذه العبارة	In fact, this is the first time that I'm even making the statement.
هذه هي الحقيقة المؤلمة التي كشفت عنها مأساة كاترينا.	This is the painful truth that the tragedy of Katrina has revealed.
الطريق الوحيد . هذه هي الحقيقة الوحيدة التى تواجهها يوميا .	The only path. It's the only reality you face each day.
في الحقيقة، هذه هي الطريقة التي تتقدم بها العلوم.	In fact, that's how science advances.
هذه هي الحقيقة، بابا كان يمكن أن نفقد شعرنا	That's the truth, Papa. We could have lost our hair.
الحقيقة هي	The truth is,
ان هذه الصورة في الحقيقة هي لقصبة هوائية وهذه الدوائر الملونة هي الميكروبات	It's actually a person's trachea, and those colored globs are microbes that are actually swimming around in this room right now, all around us.
الحقيقة هي أن هذه الأسعار تتحدد استنادا إلى سلوك القطيع.	The truth is that these prices are made by herd behavior.
هذه ال 3 ثواني في الحقيقة هي التغير فى الزمن.	This 3 seconds is really change in time.
ولكن في الحقيقة، هذه هي البداية فقط من وجهة نظرنا.	But really, this is just the beginning from our perspective.
ـ توقف عن ذلك ـ هذه هي الحقيقة , تعال خلفي	Aw, stop! It's the truth. Come here.
لم يسبق أن رأيت طفل بهذه الحيوية، هذه هي الحقيقة	I never saw a baby with more vitality. That's the truth.
لكن الحقيقة هي	But the truth is
ولكن الحقيقة هي,	But the truth is
تلك هي الحقيقة	it's really this place.
انظري، الحقيقة هي،	What way is that?
بل هي الحقيقة	It's a fact.
أليست هي الحقيقة	Ain't it the truth?
هي فقط الحقيقة ولا شئ غير الحقيقة.	It's only the truth and nothing but the truth.
والأسطر التالية هي، عبر البوابة الغير مستذكرة، حيث اكتشف آخر الأرض هي هذه الحقيقة	And the next lines are, Through the unknown remembered gate, where the last of earth discovered is that which is the beginning.
هذه هي. هذا ما رآه على أنه حلول. ولم يجافي الحقيقة.	That was it. That's all he saw as the options. And not too far off.
هذه هي الحقيقة المرعبة التي يعيشها بعض من أصدقائي المقربين يوميآ	This is a terrifying reality that some of my closest friends live with every day
لا يمكنني فعل شيء اذا لم تصدقيني لكن هذه هي الحقيقة	I can't do anything about it even if you don't believe me, but it's the truth.
الحقيقة هي أن كل شيء في هذه الغرفة يبدو جميلا جدا	The fact that everything seems so wonderful in this room.

عمليات البحث ذات الصلة : هذه هي الحقيقة المجردة - الحقيقة هي - الحقيقة هي - هذه الحقيقة - ولكن الحقيقة هي - الحقيقة هي أن - بشأن هذه الحقيقة - حول هذه الحقيقة - على هذه الحقيقة - الدولة هذه الحقيقة - من هذه الحقيقة - بجانب هذه الحقيقة - هذه الحقيقة وحدها - من هذه الحقيقة

Display this page in English