ترجمة "بجانب هذه الحقيقة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بجانب - ترجمة : هذه - ترجمة : هذه - ترجمة : بجانب - ترجمة : الحقيقة - ترجمة : الحقيقة - ترجمة : بجانب - ترجمة : بجانب - ترجمة : بجانب هذه الحقيقة - ترجمة : بجانب - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

... بجانب لنقل الحقيقة
Besides... let's tell the truth.
بجانب ، أنه خالي تماما من الحقيقة
Besides, none of it was true.
بجانب هذه السيارة ، ينبغي أن أستقيل
If I was seen beside that thing I'd have to resign.
هذه حاملة طائرات راسية بجانب نهر هدسون.
This is an aircraft carrier moored alongside the Hudson River.
لماذا هذه السيدة تقف بجانب حارس شخصي
Why is this woman stuck onto a guard?
هذه الحقيقة .
That's true.
هذه الحقيقة
This one
هذه الحقيقة
In a word, that very thing.
. هذه الحقيقة
It's true.
. هذه الحقيقة
It's true.
هذه الحقيقة.
Nevertheless, it is true.
هذه هي الحقيقة المباشرة، الحقيقة الصالحة.
This is the straight truth, the righteous truth.
احب ان اكون بجانب امي في هذه الاحوال
I want to be next to my mother in such circumstances.
بجانب أن ملابس العمل هذه أصبحت موضة هنا
Besides, this is working kit. It's the fashion out here.
هذه لحظة الحقيقة
And so this is the moment of truth.
هذه هى الحقيقة .
This is the reality.
هذه هى الحقيقة
That's the truth.
هذه ليست الحقيقة
It's not true!
أليست هذه الحقيقة
Isn't that the truth?
هذه هى الحقيقة
That's the Lord's truth.
! هذه الحقيقة هنا
This reality right here!
أليست هذه الحقيقة
Isn't it the truth?
لذا الشىء الآخر الذى أحبه عن ذلك, بجانب الحقيقة التى تجلب بعدا آخر تماما لدراسة السيطرة على الأمراض,
So the other thing I really like about this, besides the fact that it brings a whole new dimension into the study of control of disease, is that often the kinds of interventions that you want, that it indicates should be done, are the kinds of interventions that people want anyhow.
بيد أن هذه اللغة المواتية سياسيا تتسم بجانب استراتيجي سلبي.
Such politically expedient language has a strategic downside.
على الأغلب، هذه ثاني أشهر قوة معروفة بجانب قوة الجاذبية
And this one is probably second most familiar to us, next to gravity.
في الحقيقة أحب هذه الحقيقة, لابد أن أذكر التالي
In fact I love the fact, I just have to mention this
والرجل الذى يخفى الحقيقة بمرور الوقت ينسى هذه الحقيقة
But a man who tells halflies has forgotten where he put it.
حسنا , بعد هذه الحقيقة
Well, after that's the truth.
ولن تتبدل هذه الحقيقة.
That is not going to change.
لعل هذه هي الحقيقة.
Maybe it is.
كارثية بسبب هذه الحقيقة
Disastrous because here's a fact
لا, هذه في الحقيقة
No, these in fact were gravemarkers.
لأنها ليست هذه الحقيقة
Because isn't that the truth?
لكن هذه ليست الحقيقة
But that's not true.
هل هذه الحقيقة حقا
Is that really everything?
هذه هى الحقيقة الوحيدة
That is the one and only truth about it.
أليست هذه هي الحقيقة
Isn't that it?
نعم ، هذه هى الحقيقة
Yeah, that's the truth. Now look what you've done.
هذه هي الحقيقة، بادري
That's the truth, padre...
نعم، هذه هي الحقيقة.
S I's
ما نوع هذه الحقيقة
To shine for him each day. What kind of truth is that?
هذه هي الحقيقة، شارا.
It's the truth, Shara.
أليست هذه هى الحقيقة
Mm? Well, isn't that true?
بجانب الطريق
We met on Garosu gil ! ( Seoul's trendy area)
بجانب النافذة
By the window?

 

عمليات البحث ذات الصلة : هذه الحقيقة - بشأن هذه الحقيقة - حول هذه الحقيقة - على هذه الحقيقة - الدولة هذه الحقيقة - من هذه الحقيقة - هذه الحقيقة وحدها - من هذه الحقيقة - على هذه الحقيقة - هذه هي الحقيقة