ترجمة "بشأن هذه الحقيقة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
هذه - ترجمة : هذه - ترجمة : الحقيقة - ترجمة : الحقيقة - ترجمة : بشأن هذه الحقيقة - ترجمة : الحقيقة - ترجمة : الحقيقة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الحقيقة بشأن السيادة | The Truth About Sovereignty |
| الحقيقة بشأن تغير المناخ | The Truth About Climate Change |
| (الحقيقة, الأمر بشأن (هارو | Actually, it's about Harue |
| ويجب أن تعتبر هذه الحقيقة تحذيرا بشأن الشكل القانوني النهائي لمشاريع المواد. | That fact should be taken as a caveat concerning the final legal form of the draft articles. |
| هذه الحقيقة . | That's true. |
| هذه الحقيقة | This one |
| هذه الحقيقة | In a word, that very thing. |
| . هذه الحقيقة | It's true. |
| . هذه الحقيقة | It's true. |
| هذه الحقيقة. | Nevertheless, it is true. |
| هذه هي الحقيقة المباشرة، الحقيقة الصالحة. | This is the straight truth, the righteous truth. |
| وقرار العام الماضي برفع المناقشة بشأن هذه المسائل الى مستوى المناقشة العامة في الجمعية يظهر هذه الحقيقة. | Last year apos s decision to elevate the discussion on these issues to the plenary Assembly reflected this fact. |
| هذه لحظة الحقيقة | And so this is the moment of truth. |
| هذه هى الحقيقة . | This is the reality. |
| هذه هى الحقيقة | That's the truth. |
| هذه ليست الحقيقة | It's not true! |
| أليست هذه الحقيقة | Isn't that the truth? |
| هذه هى الحقيقة | That's the Lord's truth. |
| ! هذه الحقيقة هنا | This reality right here! |
| أليست هذه الحقيقة | Isn't it the truth? |
| الحقيقة بشأن مشاركة الناتو في تحمل الأعباء | The Truth about NATO Burden Sharing |
| في الحقيقة أحب هذه الحقيقة, لابد أن أذكر التالي | In fact I love the fact, I just have to mention this |
| والرجل الذى يخفى الحقيقة بمرور الوقت ينسى هذه الحقيقة | But a man who tells halflies has forgotten where he put it. |
| حسنا , بعد هذه الحقيقة | Well, after that's the truth. |
| ولن تتبدل هذه الحقيقة. | That is not going to change. |
| لعل هذه هي الحقيقة. | Maybe it is. |
| كارثية بسبب هذه الحقيقة | Disastrous because here's a fact |
| لا, هذه في الحقيقة | No, these in fact were gravemarkers. |
| لأنها ليست هذه الحقيقة | Because isn't that the truth? |
| لكن هذه ليست الحقيقة | But that's not true. |
| هل هذه الحقيقة حقا | Is that really everything? |
| هذه هى الحقيقة الوحيدة | That is the one and only truth about it. |
| أليست هذه هي الحقيقة | Isn't that it? |
| نعم ، هذه هى الحقيقة | Yeah, that's the truth. Now look what you've done. |
| هذه هي الحقيقة، بادري | That's the truth, padre... |
| نعم، هذه هي الحقيقة. | S I's |
| ما نوع هذه الحقيقة | To shine for him each day. What kind of truth is that? |
| هذه هي الحقيقة، شارا. | It's the truth, Shara. |
| أليست هذه هى الحقيقة | Mm? Well, isn't that true? |
| هل هذه هي حقا الحقيقة | Is this the real truth? |
| لقد أدركت هذه الحقيقة بالمصادفة. | I learned this by accident. |
| لأن هذه هي الحقيقة بالفعل. | Because it is. |
| ويدرك زعماء المنطقة هذه الحقيقة. | Regional leaders understand this. |
| ولقد أدرك يلتسين هذه الحقيقة. | Yeltsin understood this. |
| ولكن هذه نصف الحقيقة فقط. | But that is only half true. |
عمليات البحث ذات الصلة : هذه الحقيقة - حول هذه الحقيقة - على هذه الحقيقة - الدولة هذه الحقيقة - من هذه الحقيقة - بجانب هذه الحقيقة - هذه الحقيقة وحدها - من هذه الحقيقة - على هذه الحقيقة - هذه هي الحقيقة - بشأن هذه المواضيع - استنتاج بشأن هذه - بشأن هذه النتائج - المشورة بشأن هذه
