ترجمة "إعادة تطوير حقل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بيفيسا الوقود الحيوي أبينغوا سولار بدأت أبينغوا في تطوير تكنولوجيات الطاقة الشمسية منذ عام 1984 ببناء حقل للطاقة الشمسية بألميريا في إسبانيا. | Abengoa Solar Abengoa began its involvement in the development of solar technologies in 1984 with the construction of the Solar Almeria Platform in Spain. |
| بعض المناطق في حي تارلاباسي في اسطنبول تشهد إعادة تطوير عدوانية. | Some areas of the Tarlabasi neighbourhood in Istanbul are undergoing aggressive redevelopment, while others are being being deliberately neglected by municipal officials. |
| يوغندا شركة الغابات الجديدة، إعادة تطوير وإعادة زراعة الغابات. لماذا هو مهم | Uganda the New Forest Company, replanting and redeveloping their forests. Why is that important? |
| على سبيل المثال، حقل أولي هو أصغر حقل ضمن حقل F ما، يحتوي على 0 وعلى 1. | For example, the prime field is the smallest subfield of a field F containing both 0 and 1. |
| حقل المرشح | Filter Field |
| كما أن من الضروري إعادة تأهيل مرتكبي تلك الجرائم، وتنوي الحكومة تطوير هذا البرنامج. | Rehabilitation of the perpetrators was, of course, needed and the Government intended to develop such a programme. |
| السطح الغاوسي هو سطح مغلق في فراغ ذو بعد ثلاثي والذي يحسب من خلاله تدفق للحقل الشعاعي إما هذا الحقل أن يكون حقل حقل جاذبية أو حقل كهربائي أو حقل مغناطيسي. | A Gaussian surface is a closed surface in three dimensional space through which the flux of a vector field is calculated usually the gravitational field, the electric field, or magnetic field. |
| لكل حقل من النموذج، الكويري سترينق(Query string) تحتوي على حقل زوج القيمة. | For each field of the form, the query string contains a pair codice_9. |
| حقل خريص هو حقل نفط يقع في للمملكة العربية السعودية، أفتتح في 10 يونيو 2009، والمجاور لحقل الغوار أكبر حقل نفط في العالم. | Khurais oil field(Arabic حقل خريص) is an oil field in Saudi Arabia that went online on June 10, 2009, adjacent to the world's largest, the Ghawar trend. |
| أكبر الحقول النفطية في الكويت هو حقل برقان وهو ثاني أكبر حقل نفطي بالعالم. | Kuwait's oil reserves are the fourth largest in the world and the Burgan Field is the second largest oil field. |
| العاملات في حقل الجنس | Sex workers |
| وشهدت إعادة تطوير نشط تحفزها على النمو الاقتصادي في 1970s و 1980s، آفاق جديدة في التصميم المعماري. | Stimulated by the economic growth in the 1970s and 1980s, active redevelopment saw new horizons in architectural design. |
| حقل غير صالح في الأمر | Invalid parameter in command |
| حقل غير سليم في الأمر | Invalid field in command |
| فيولد التيار حقل مغناطيسي ديناميكي. | The current creates a dynamic magnetic field. |
| الحملان للباسك وثمن حقل اعتدة. | The lambs are for your clothing, and the goats are the price of a field. |
| الحملان للباسك وثمن حقل اعتدة. | The lambs are for thy clothing, and the goats are the price of the field. |
| وتعمل البعثات عادة في أوضاع ما بعد الصراع المعقدة، وتسهم في تطوير أو إعادة بناء الحكم والهياكل الاجتماعية. | Missions often operate in complex post conflict situations, contributing to the development or rebuilding of governance and social structures. |
| وصار ذلك معلوما عند جميع سكان اورشليم حتى دعي ذلك الحقل في لغتهم حقل دما اي حقل دم . | It became known to everyone who lived in Jerusalem that in their language that field was called 'Akeldama,' that is, 'The field of blood.' |
| وصار ذلك معلوما عند جميع سكان اورشليم حتى دعي ذلك الحقل في لغتهم حقل دما اي حقل دم . | And it was known unto all the dwellers at Jerusalem insomuch as that field is called in their proper tongue, Aceldama, that is to say, The field of blood. |
| كما سيتم تطوير النظام المعلوماتي لوكالة الاستخبارات المالية (من خلال المشروع الاستثماري للاتحاد الأوروبي برنامج المساعدة من أجل إعادة التشكيل الاقتصادي في بولندا وهنغاريا تطوير البيئة التكنولوجية لوكالة الاستخبارات المالية ). | FIA's information system will be upgraded as well (through EU PHARE investment project Upgrade of the Technological Environment of the Financial Intelligence Agency ). |
| وهي أكبر حقل حمم في السعودية. | It is the biggest lava field in Saudi Arabia. |
| وإذا لاحظت حقيقة اللوحات تلف، بحيث تستطيع الحصول على المعلومات على الوجه الأمامي، ولكن حينما تلف يمكنك رؤية حقل إعادة التدوير خلفها وكل الماكينات التي تقوم بمعالجة المياة. | And then, if you saw, the panels actually rotate. So you can get the information on the front side, but as they rotate, you can see the actual recycling plant behind, with all the machines as they actually process the water. |
| الحقول المعالجة للورم تستعمل محولات طاقة موضوعة خارجيا موصولة بمو لد حقل لتخلق حقل كهربائي اصطناعي في محطة الفضاء تلك. | Tumor Treating Fields use externally placed transducers attached to a field generator to create an artificial electric field on that space station. |
| في الرياضيات، حقل مرتب هو حقل مزود بترتيب كلي لعناصره حيث يبقى هذا الترتين منسجما مع العمليات الم عرفة للحقل. | In mathematics, an ordered field is a field together with a total ordering of its elements that is compatible with the field operations. |
| إذا نحن نستفيد من تطوير الألعاب لمن لديهم ضعف البصر، وللحصول على التأثير عند إعادة تدريب الدماغ ليبصروا بطريقة أفضل. | So we're actually leveraging that work to develop games for patients with low vision, and to have an impact on retraining their brain to see better. |
| إن كشمير عبارة عن حقل ألغام دبلوماسي. | Kashmir is a diplomatic minefield. |
| فتشاوروا واشتروا بها حقل الفخاري مقبرة للغرباء. | They took counsel, and bought the potter's field with them, to bury strangers in. |
| واعطوها عن حقل الفخاري كما امرني الرب | and they gave them for the potter's field, as the Lord commanded me. |
| فتشاوروا واشتروا بها حقل الفخاري مقبرة للغرباء. | And they took counsel, and bought with them the potter's field, to bury strangers in. |
| واعطوها عن حقل الفخاري كما امرني الرب | And gave them for the potter's field, as the Lord appointed me. |
| أعداد النساء العاملات في حقل الزراعة والبستنة | Numbers of female workers in agriculture and horticulture |
| فقد دأبنا على التقيد بالمبدأ الأساسي المتمثل في إعادة التوحيد السلمي ومفهوم بلد واحد ذي نظامين و ''مقترح الثماني نقاط بشأن تطوير العلاقات عبر المضيق وتشجيع إعادة التوحيد السلمي للوطن الأم . | We have consistently adhered to the fundamental principle of peaceful reunification and one country, two systems and the Eight point Proposal on the Development of Cross Strait Relations and the Promotion of the Peaceful Reunification of the Motherland . |
| وقد أ عيد فتح المطار للرحلات الجوية التي لها مواعيد محددة وللرحلات الجوية الخاصة، في حين بدأ العمل في إعادة تطوير الفنادق. | The airport reopened to both scheduled and charter flights, while hotel redevelopment got under way. |
| تلمس الطريق وسط حقل الألغام السياسي في لبنان | Navigating Lebanon s Political Minefield |
| الدينامو الشمسي عملية فيزيائية تولد حقل الشمس المغناطيسي. | The solar dynamo is the physical process that generates the Sun's magnetic field. |
| واما حقل المدينة وديارها فاعطوها لكالب بن يفنة. | but the fields of the city, and its villages, they gave to Caleb the son of Jephunneh. |
| واما حقل المدينة وديارها فاعطوها لكالب بن يفنة. | But the fields of the city, and the villages thereof, they gave to Caleb the son of Jephunneh. |
| في عام 2012 أ جبر العديد من سكان المنطقة على الخروج منها مقابل مبالغ زهيدة من المال لتبدأ عملية إعادة تطوير عملاقة فيها. | In 2012, many of the residents living there were forced to move out and sell their houses in return for small amounts of money as a giant redevelopment of the area began. |
| وقد أدى تطوير الجيوماتكس إلى إعادة توحد الجغرافيا، حيث يمكن تقييم درجات تعقيد البشر والبيئات الطبيعية على النماذج الجديدة التي يمكن حسابها. | The development of geomatics led to geography being reunited, as the complexities of the human and natural environments could be assessed on new computable models. |
| على الرغم من أن المملكة العربية السعودية لديها 100 حقل رئيسي للنفط والغاز، أكثر من نصف احتياطيات النفط تقع في ثمانية حقول فقط، بما في ذلك حقل الغوار وهو أكبر حقل نفط في العالم مع كمية تقد ر بـ70 مليار برميل. | Major oil fields Although Saudi Arabia has around 100 major oil and gas fields, over half of its oil reserves are contained in only eight giant oil fields, including the Ghawar Field, the biggest oil field in the world with an estimated 70 billion barrels of remaining reserves. |
| كيف يمكن للمستهلك أن يسير وسط حقل الألغام هذا | How is a consumer going to walk through this minefield? |
| الشغل الكهربائي ينجز على الجسيمات المشحونة بواسطة حقل كهربائي. | Electrical work is the work done on a charged particle by an electric field. |
| كان يسمى خلالها حقل رومولوس الجوي العسكري خلال الحرب. | It was also named Romulus Field during the war. |
| لهذا سمي ذلك الحقل حقل الدم الى هذا اليوم. | Therefore that field was called The Field of Blood to this day. |
عمليات البحث ذات الصلة : تطوير حقل - إعادة تطوير - تطوير حقل غاز - تطوير حقل نفط - إعادة تطوير الرئيسية - خطة إعادة تطوير - براونفيلد إعادة تطوير - تدابير إعادة تطوير - مشروع إعادة تطوير - حقل - إعادة تطوير المناطق الحضرية - خطط إعادة تطوير الرئيسية - حقل كلمة - حقل مرجع