ترجمة "إعادة الأرباح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وتتولى الحكومة جزئيا إعادة توزيع الأرباح من خلال تحصيل الضرائب ودفع الرواتب. | The government partially redistributes profits by collecting taxes and paying salaries. |
قس م الأرباح | Split the winnings. |
ولكن هناك حل بسيط وهو إعادة التفاوض وإذا تعذر هذا، فمن الممكن فرض ضريبة على الأرباح غير المتوقعة. | But there is a simple answer renegotiate if that is impossible, impose a windfall profit tax. |
اقتصاد تقاسم الأرباح | The Profit Sharing Economy |
الخصوم زائد الأرباح | liabilities plus equity. |
هذه هي الأرباح | This was equity. |
الأرواح في مقابل الأرباح | Lives versus Profits |
كما تعلم نتقاسم الأرباح... | You and I dream them up together you know, share the profits. |
وهذه المؤسسات، مثلها في ذلك كمثل البنوك، ع رضة لخطر خسارة السيولة أو الأرباح الناجمة عن إعادة الاستثمار في السندات قصيرة الأجل. | Like banks, all these financial institutions are subject to liquidity or rollover risk the risk of going belly up if their creditors do not rollover their short term credit lines. |
إن أعجبك احتفظ به، وجميع الأرباح يتم التبرع بها 100 من الأرباح من TEDxVIP code | If you like it you keep it, and we donate all of the profits, 100 of the profits from the TEDxVlP code to various charities. |
وسوف يلاحقون الأرباح أينما كانت. | They will soon be chasing market profits... |
البرازيل تستثمر والفيفا تجني الأرباح . | Brazilian investment, FIFA profit . |
هل احتفظ بنسبة من الأرباح | Do I keep a percentage? |
باء بيان التغيرات في الأرباح المحتجزة | E. Statement of revenues available for commitment |
هو الغرض من الزواج إنشاء الأرباح | Is the purpose of marriage the creation of profits? |
أسهم الأرباح قد أنخفضت هذه السنة | The earnings rate went down this year. |
ونحن نخفي التكلفة خلف الأرباح الوحشية. | And we are hiding that cost behind monster profits. |
عملك ب جد يصنع الأرباح لشخص آخر | Your hard work is definitely making someone else a profit. |
(ج) الأرباح الصافية المتأت ية من أسعار الصرف. | (In euros at 2004 2005 costs) Funds will be required for travel to book fairs or for organizing special promotional activities. |
باء بيان التغيرات في الأرباح المحتجزة 5 | Statement of changes in retained earnings 5 |
أعني، كيف ستتمكن شركتك من جني الأرباح | I mean, how do you, the company, benefit? |
تجني الأرباح من شراء المزيد من الإعلانات. | You take the profit from that to buy more ads. |
هذه الرسوم وتوزيع الأرباح سيحفز الاقتصاد والابتكار، | This fee and dividend would stimulate the economy and innovations, creating millions of jobs. |
ووقع الآن على 60 نصيبا من الأرباح | Make thy mark. Sign now for a 60th part of our profit. |
خذ قيادة هذه الماشية واحتفظ على الأرباح | Take that cattle drive and keep the profits. |
وأنت تقول أستطيع بشرط أن اعطيكم الأرباح | You say I can, provided I give you the profits. |
خامسا المطالبة بتنفيذ الأحكام القانونية المتعلقة بتقاسم الأرباح | To require implementation of the statutory provisions concerning profit sharing |
وقد ازدادت الأرباح في الشركات لتحقق أرقاما فلكية | Corporate profits have skyrocketed to all time highs |
يجب أن يأتي الناس في الأولوية قبل الأرباح. | People need to come before profits. |
بالعكس، فبسبب الحرب تمكنت من جني هذه الأرباح! | On the contrary. It was because of the war that I could make such a good profit! |
أنقذني من و لم أحصل على نسبة من الأرباح | And it got me through some I didn't make any royalties on this, but it got me through. |
وحتى الولايات المتحدة فرضت ضريبة على الأرباح غير المتوقعة. | Even the United States has imposed a windfall profits tax. |
وسوف يظل كبار المسؤولين التنفيذيين ملزمين قانونا بتعظيم الأرباح. | And senior executives will still have a legal obligation to maximize profits. |
وبعد ذلك، تقسـم الأرباح بالتساوي بين مقدم الطلب والمؤسســة. | Thereafter, profits will be split on a 50 50 basis between the applicant and the Enterprise. |
قاموا بإنشاء تجارة مع لافتات وإعلانات إباحية لكسب الأرباح | They have created an industry with banners and porn ads to earn revenue. |
إذا كانت ناجحة، فإنها يمكن أن يحافظ على الأرباح. | If they were successful, they could keep the profits. |
ولكن نحن لم ننته بعد ، هذا إجمالي الأرباح فقط | This is just the gross profit. |
اتفاقي مع سام يستمر يحصل عى 25 من الأرباح. | My agreement with Sam is that he gets 25 percent of the profits. |
أخبرتك من قبل أن التجارة لم تحقق الأرباح المتوقعة | I told you some time back business hasn't been going so well. |
يمكنك الاستمرار في جمع وبيع الطيور، لكن الأرباح التي ستستلمها ستتحول إلى صندوق رفاهية السجن وستحصل مقابل ذلك على راتب في شكل حصة من الأرباح | You can continue to raise and sell the birds, but the profits will be turned over to the prison welfare fund, and you will receive a salary in the form of a share of the profits. |
هذه الرسوم وتوزيع الأرباح سيحفز الاقتصاد والابتكار، بخلق ملايين الوظائف. | This fee and dividend would stimulate the economy and innovations, creating millions of jobs. |
ولكن في الحالة الأولى تظل الأرباح في الداخل على الأقل! | In the former case, at least the rents stay at home! |
ذهب جزء من الأرباح لتحسين معداتهم، وشاركوا المتبقي مع عائلاتهم. | A portion of the profit went towards improving their equipment, and the rest was shared among their families. |
(أ) تغير في النسبة بين أنشطة تحقيق الأرباح والضربات الإرهابية | (a) A change in the ratio of profit making activities to terrorist strikes |
ويتقاسم الطرفان بالتساوي نسبة الأرباح المتبقية وهي 70 في المائة. | The remaining 70 per cent of the profits was to be divided equally between the two parties. |
عمليات البحث ذات الصلة : إعادة صياغة الأرباح - إعادة استثمار الأرباح - إعادة استثمار الأرباح - إعادة استثمار الأرباح - الأرباح - الأرباح - الأرباح المحصلة - أداء الأرباح - الأرباح النقدية - أداء الأرباح - الأرباح المعلنة - زيادة الأرباح - توزيع الأرباح