ترجمة "إصابة في الحياة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : في - ترجمة : إصابة - ترجمة : إصابة - ترجمة : الحياة - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : إصابة في الحياة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| قد ت عتبر أنشطة الحياة اليومية (ADLs) أكثر تحدي ا في بادئ الأمر بالنسبة لمن لديهم إصابة في النخاع الشوكي (SCI). | Activities of daily living (ADLs) can be quite challenging at first for those with a spinal cord injury (SCI). |
| ترون إصابة في مجرى البول. | Well, on the left side here you see a urethra which was injured. |
| تسببت في إصابة بالغة في جانبها | I ran into it. Cut a big gash in the side of it there. |
| جنسيس كارمونا، طالبة وملكة جمال شابة بفنزويلا، فارقت الحياة في الـ 19 فبراير شباط نتيجة إصابة برصاصة في الرأس عشية الاحتجاجات ضد الحكومة. | Génesis Carmona, a young Venezuelan beauty queen and student, died on the 19th of February from a bullet wound to the head that she received the previous day during the anti government protests. |
| تلقيت إصابة حادة في العمود الفقري. | I received a severe spine injury. |
| ربما هنالك إصابة في العقدة القاعدية | Maybe something's wrong with his basal ganglia? |
| ليست في المنتصف ولكنها إصابة صحيحة | Well, it's not plumb center, but it is a good hit. |
| إصابة في منتصف الهدف ، وينتهي القتال | Point deadcenter, fight's over. |
| مجرد إصابة في القدم وهو في المستشفى | It's just his leg. He's in the hospital. |
| لايمكنك إصابة جريميـا | Zero! Zero! |
| الأمر ليس خطيرا مجرد إصابة في الكتف | He's all right. It's only in the shoulder. |
| )ب( إصابة كنيستين بأضرار | (b) two churches damaged |
| إصابة مباشرة تعالوا هنا . | Come home, you fools. |
| ما مدى إصابة ساقه | How bad is his leg? |
| هل إصابة (مايك) جسيمة | Was Mike badly hurt? |
| توص ل فاضل من إصابة رامي بطلقة في الظ هر. | Fadil managed to shoot Rami once in the back. |
| الإعانات في حالة إصابة العمل أو المرض المهني | In 2001 the average amount of sickness benefit was LVL 81.74. |
| ربما تعرفون، السكتة الدماغية هي إصابة في الدماغ. | As you might know, a stroke is a brain injury. |
| إصابة في هذا العمر سيكون من الصعب شفائها | An injury in old age, it'll be hard to cure |
| المفاصل الكبيرة هي الأكثر إصابة. | The large joints are most commonly involved. |
| والشرائح العمرية الأكثر إصابة هي | The age brackets most affected are |
| )ب( إصابة ١٢ كنيسة بأضرار | (b) 12 churches damaged |
| )ب( إصابة ١٦ كنيسة بأضرار | (b) 16 churches damaged |
| )ب( إصابة ٢٦ كنيسة بأضرار | (b) 26 churches damaged |
| ويحتمل إصابة أحد المواطنين اﻻلبانيين. | It is possible that one Albanian citizen was wounded. |
| وأصبت إصابة غير حادة بالصدر. | I ended up with blunt chest trauma. |
| التحدي يكمن عندما تحدث إصابة. | The challenge occurs when there is an injury. |
| كانت إصابة دقيقة ... يا صديقي | That was very fine shooting, my friend. |
| الفتى لم يصب إصابة بالغة | The kid wasn't hurt that bad. |
| وأدى ذلك إلى إصابة أفراد القوة الدولية بجروح طفيفة، غير أن إصابة أحدهم كانت أشد خطورة. | As a result two ISAF personnel sustained minor injuries and one was more seriously injured. |
| سجلت 386 حالة إصابة بسرطان الثدي في سنة 2000 | 2000 386 cases |
| سجلت 379 حالة إصابة بسرطان الثدي في سنة 2001 | 2001 379 cases |
| سجلت 374 حالة إصابة بسرطان الثدي في سنة 2002 | 2002 374 cases |
| 6 إعانات في حالة إصابة العمل أو المرض المهني | 6) a benefit in the case of an accident at work or an occupational disease |
| وأبلغ عن إصابة ستة سكان بجراح في مدينة غزة. | Six residents were reportedly injured in Gaza City. |
| آخر إصابة في سلسلة الإصابات تطلبت جراحة كبيرة بالمرفق، | The last of the series of injuries required major elbow surgery. |
| لقد حدث أن شهدت آخر إصابة بالجدري في العالم. | I got to see the last case of killer smallpox in the world. |
| يبدأ المرض عادة بين عمري 20 و 50 سنة ونسبة إصابة النساء به ض عف نسبة إصابة الذكور. | The disease usually begins between the ages of 20 and 50 and is twice as common in women as in men. |
| نحن ولكن منعها من إصابة آخر. | We are but preventing her from injuring another. |
| ...أسفر القتال عن إصابة 14 شرطيا | The officer was suspended. |
| ش خ صت إصابة روبرت بالورم الأرومي الدبقي. | Robert was diagnosed with GBM. |
| هل يمكنهم قصفه دون إصابة (آن) | They'll be shooting. |
| لقد أصيب السي د الهندي. إصابة بالغة | The Indian bwana got hurt. |
| إصابة في منتصف الهدف واثنتين في أول خانة للرامي رقم خمسة | One bull'seye and two in the first for number five. |
| إصابة في منتصف الهدف واثنتين في أول خانة للرامي رقم خمسة | One bull'seye and two in the first, number five. |
عمليات البحث ذات الصلة : إصابة الحياة - إصابة في الظهر - إصابة في البطن - إصابة في العمل - الحياة في - في الحياة - في الحياة - الحياة في - في الحياة - إصابة بكسر في عظام - إصابة بالغة في الرأس - إصابة في الرأس طفيفة
