ترجمة "إزالة ما قبل الجمارك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قبل - ترجمة : الجمارك - ترجمة : إزالة - ترجمة : قبل - ترجمة : إزالة - ترجمة : إزالة - ترجمة : قبل - ترجمة : ما - ترجمة : قبل - ترجمة : ما - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(أ) تحسين إشراك الجمارك، بما في ذلك مستويات الهرم العليا، في إزالة مواد ODS
Concise country guidebooks and rapid screening tools have been developed in some countries and regions.
(أ) تحسين مداخلة الجمارك بما في ذلك المستويات الأعلى للهرم، في إزالة مواد ODS
Where laboratories are nearby, customs officers could take suspicious shipments directly there without using identifiers themselves.
ويقوم موظفو الجمارك بتفتيش جميع الحاويات قبل الشحن.
Customs officers inspect all containers before loading.
كما يجب تقديم الإقرار الجمركي بالسلع والمركبات إلى الجمارك قبل عملية تفتيشها من قبل الجمارك وقبل إتمام الإجراءات الجمركية بشأنها والإفراج عنها.
Customs declaration for goods and vehicles should be presented to the customs entities before customs control is applied to the goods and vehicles, before they undergo customs processing and are released from customs control.
ومن أهم أحكام قانون الجمارك ما يلي
Key provisions of the Customs Act include
عندئذ يقوم موظفو الجمارك والموظفون المختصون بفحص الشحنة قبل تسليمها للمرسل إليه.
Customs and appropriate officers will then verify the consignment prior to delivery to the consignee.
الجمارك
Customs House
'2 منظمة الجمارك العالمية منظمة الجمارك العالمية وتيسير التجارة
(ii) World Customs Organization (WCO) The World Customs Organization and Trade Facilitation
دال الجمارك
Customs
الجمارك 115
Customs 115
قانون الجمارك
The Customs Act
رجاء إيجاز عناصر البيانات التي تطلبها إدارة الجمارك لتحديد الشحنات الشديدة الخطورة قبل الشحن
While the Customs Department does not have a unit specifically dedicated to risk management, the Department's Enforcement Division does manifest profiling, business profiling as well as the profiling of persons, all based on intelligence gathering to enable the identification of high risk goods.
أما إدارة الجمارك فيمكن أن تقدم المساعدة في ما يلي
The Customs Administration (SAT SHCP) could provide assistance in
قبل 28 فبراير 1990 تمت إزالة الأجهزة آربانيت، ولكن الإنترنت ...
By February 28, 1990 the ARPANET hardware was removed, but the Internet... ... was up and running.
الجمارك والحدود والهجرة
Customs, borders and immigration
مكتب الجمارك والرسوم،
Office des douanes et accises
منظمة الجمارك العالمية
World Customs Organization
(ج) دائرة الجمارك
UNEP provided comprehensive information in several meetings and discussions.
منظمة الجمارك العالمية
World Customs Oganization
تقرير إدارة الجمارك
Report of the Customs Office
الجمارك ومراقبة التصدير
Customs and Export Control
قطاع الجمارك والتجارة
Sector of Customs and Trade
يتم فتح الشريان الرئوي قبل إزالة القلب للبحث عن تجلط الدم.
Before removing the heart, the pulmonary artery is opened in order to search for a blood clot.
وقال ممثل الأمانة إنه سيتم طلب الموافقة من منظمة الجمارك العالمية قبل القيام بمثل هذه الخطوات.
The representative of the secretariat said that the agreement of WCO would be sought before taking such steps.
وليس المستوردون أو المصدرون أو الأطراف الثالثة ملزمين بتقديم المعلومات إلى الجمارك قبل شحن هذه البضائع.
Importers, exporters or third parties have no obligation to provide information to Customs prior to the shipment of such goods.
وتخضع السلع والمركبات المصدرة من قبل الأشخاص الطبيعيين للإقرار عند نقاط الجمارك الحدودية التي تنقل عبرها.
Goods and vehicles exported by physical persons are subject to declaration in the border customs point through which they are conveyed.
لحين ما تنهي الجمارك أريد ـ ـ أريد التحدث مع ذلك الشاب...
Until you finish customs... I want to speak with this gentleman.
وبهذا الصدد تبذل إدارة الجمارك جهودا كبيرة لتنفيذ تدابير منظمة الجمارك العالمية وتوصياتها.
In that regard, the Customs Administration is making considerable efforts to implement the WCO measures and recommendations.
هيئة الجمارك الوطنية البوليفية
Bolivian National Customs Office
30 منظمة الجمارك العالمية
World Customs Organization
رابعا مشروعات تدريب الجمارك
Customs Training Projects
اللوائح المحلية لتنظيم الجمارك
Domestic customs regulations
44 تحديث الجمارك وأتمتتها.
Customs modernization and automation.
المصدر الجمارك والمكوس الغانية.
This increase is too great to be accounted for solely by improved Ghanaian crop husbandry.
إطار منظمة الجمارك العالمية
World Customs Organization framework
٤٣ وكثيرا ما تعتبر إزالة اﻷلغام مشكلة عسكرية.
De mining is often perceived as a military problem.
(د) كممارسة اعتيادية، نادرا ما يقوم أفراد الجمارك بتفتيش السلع العابرة تفتيشا فعليا.
(d) As a normal practice, transit goods are rarely physically inspected by customs officers.
4130 دفع مسبق لرسوم الجمارك
4130 Advance payment of customs duties
وتستلم الجمارك الإقرار الجمركي المقدم.
The submitted customs declaration is collected by customs entity.
وزارة المالية الجمارك ومراقبة الصادرات
Ministry of Foreign Affairs Ministry of Defence Ministry of Internal Affairs Department of International Security and Arms Control Ministry of Finance, Customs and Export Control State Military and Industrial Committee State company, Belspetsvneshtechnika (BSVT)
الجمارك الدنماركية ، معكم أي شيء
Danish Customs. Have you anything to declare? No.
ويتعين إبلاغ إدارة الجمارك والمكوس مسبقا عن أي سفينة أو طائرة تنقل بصورة عابرة أسلحة نارية وذخائر قبل وصولها.
The Customs and Excise Department must be given prior notice of any ship or aircraft transporting firearms and ammunition prior to its arrival.
وبحلول فبراير 2010، كان قد تم إزالة التطبيق من قبل شركة أبل من المتجر.
By February 2010, the app had been removed by Apple from the store.
وادعى أفراد الجمارك الإقليميون أن المهربين يستخدمون هذه الطريقة في غالب الأحيان للتحايل على رقابة الجمارك.
Regional customs officers claimed that this method is mostly used by smugglers to circumvent customs control
ومن الواضح أن يكون ناجما من قبل شخص ما لديه بلا مبالاة جدا كشط جولة حواف الوحيد من أجل إزالة الطين متقشرة منه.
Obviously they have been caused by someone who has very carelessly scraped round the edges of the sole in order to remove crusted mud from it.

 

عمليات البحث ذات الصلة : قبل إزالة - قبل إزالة - إزالة قبل - إزالة قبل ارتداء - إزالة قبل الرحلة - صدر من قبل الجمارك - عقدت من قبل الجمارك - مسح من قبل الجمارك - المصنعة من قبل الجمارك - ضبطت من قبل الجمارك - الافراج من قبل الجمارك - الجمارك - ما قبل التاريخ