انسان ما قبل التاريخ	A prehistoric man
انساني ما قبل التاريخ	My prehistoric man
وحش عصور ما قبل التاريخ!	A prehistoric monster!
مسكين ديك انسان ما قبل التاريخ	Poor prehistoric Dick
مسكين ديك انسان ما قبل التاريخ	Poor prehistoric Joe
مثل عالم من عصر ما قبل التاريخ	like a prehistoric scientist.
نعم يا (جاك)... وحش ما قبل التاريخ...	Yes, Jack a prehistoric beast.
أتكلم عن طيور ما قبل التاريخ التي تخصك	Talk about your prehistoric pigeons.
تخيل اننا نعيش في مرحله ما قبل التاريخ	Imagine we are living in prehistoric times.
بالتأكيد هذا صحيح لمعظم التاريخ ما قبل البشري.	Certainly that's true for most of human prehistory.
وتمتد إجازة ما قبل الوضع، حتى التاريخ الفعلي للولادة	The pre delivery leave shall extend to the actual date of birth
مثل شفيزل ما قبل التاريخ تحتوى على سنوب دوج.	like paleontological shvisle, they contain Snoop Dogg.
وبعضها مثل شفيزل ما قبل التاريخ تحتوى على سنوب دوج.	And some of them, like paleontological shvisle, they contain Snoop Dogg.
لقد جمعت كل اسكتشات من حيوانات ما قبل التاريخ المعروف.	I've gathered all the sketches of the known prehistoric animals.
عضو في جمعية دراسة اللغة في عصور ما قبل التاريخ (ASLIP) .	Member of the Association for the Study of Language in Prehistory (The Association For The Study Of Language In Prehistory).
وأي ا ما كان علينا فعله، يجب أن نفعله قبل ذلك التاريخ.	Whatever we must do, we should do before that.
لم أكن أعرف أن هناك الكثير من حيوانات ما قبل التاريخ.	I never knew there were so many prehistoric animals.
معرض فنلندا ما قبل التاريخ هو أكبر معرض أثري دائم في فنلندا.	Prehistory of Finland is the largest permanent archeological exhibition in Finland.
لكن أكثر تحف ما قبل التاريخ إثارة للاهتمام أقدم من هذه بكثير.	But the most intriguing prehistoric artifacts are older even than this.
أنت فتاة أو فتى فى عصور ما قبل التاريخ اختر انت، وهذه عائلتك	(narrator) You are a prehistoric girl or boy. You choose. And this is your family.
أستطيع أن أرى نفسي طلب الإذن للبحث عن الوحش عصور ما قبل التاريخ.	I can just see myself requesting permission to seek out a prehistoric monster.
إنها حدثت من قبل في التاريخ .	It has happened before in history.
هنا,بالإضافة للحفريات, لدينا علم الوراثة ليساعدنا لنجد أقاربنا في عصر ما قبل التاريخ.	Here, in addition to fossils, we have genetics to help us find our prehistoric kin.
فترة ما قبل الإسلام في عصور ما قبل التاريخ وكانت هذه المنطقة موطنا لثقافة الإنسان البدائي مثل التي عثر عليها في كهف Shanidar.	History Pre Islamic period In prehistoric times, the region was home to a Neanderthal culture such as has been found at the Shanidar Cave.
قريتنا تملك هذه الأرض منذ قبل التاريخ	Our village has owned this land since before history.
ما التاريخ اليوم	What's the date today?
المتحف الوطني مجموعة من الكنوز والآثار ما قبل التاريخ في إيران ، والذي يقع في طهران.	The National Museum of Iran () is located in Tehran, Iran.
لأدمغتنا . لفهم هذا كله أفضل نحتاج للرجوع الى الماض، لنقل، مثلا، عصر ما قبل التاريخ.	To understand this whole thing better we need to go way back in time, to say, like, the prehistoric age.
الدالة EDATE ترجع التاريخ المحدد بتاريخ معطى وعدد الشهور قبل أو بعد ذلك التاريخ.	The EDATE functions returns the date that is specified by a given date and a number of months before or after that date.
قناة التاريخ (قبل أن تقرر أن الفضائيين جزء من التاريخ) الأحاديث المملة من أجدادك،	The History Channel, before it decided that Swamp People were History, the incessant droning of your grandparents, etc.
قبل هذا التاريخ، كانت عاصمة الولاية مدينة غوياس.	Before this, the state capital was the town of Goiás.
إعادة الهندسة هذه يمكنها أيضا أن تستمد العون من السجل البشري المحفوظ في ما قبل التاريخ	This reverse engineering can also enlist help from the human record preserved in prehistory.
في الطابق الأرضي يتكون من قسمين رئيسيين قسم الثقافة وقسم ما قبل التاريخ السوري الحضارات القديمة.	Ground floor The ground floor consists of two sections the section of Prehistoric Culture and the section of Ancient Syrian Civilizations.
يبدو ذلك من العصور ما قبل التاريخ، لكن كانت تلك هي التكنولوجيا التي نتوفر عليها آنذاك.	This seems prehistoric now, but this was where we were with technology.
التاريخ سيخبرنا ما هو.	History will tell us what that is.
ما يلي هو التاريخ.	What follows is history.
ما قبل التاريخ أصبح استقرار الإنسان في إستونيا ممكنا قبل حوالي 11,000 إلى 13,000 سنة، عندما ذاب الجليد من أخر عصر جليدي.	History Prehistory Human settlement in Estonia became possible 11,000 to 13,000 years ago, when the ice from the last glacial era melted.
توفى اوكسفورد في 1604، 5 سنوات قبل التاريخ المقصود.	Oxford had died in 1604, five years earlier.
ومرة أخرى، أود أن ننظر إلى الوراء إلى عصور ما قبل التاريخ أن أقول شيئا حيال ذلك.	And once again, I'd like to look back to prehistory to say something about it.
نعم ، ترون أن هناك القليل ... من الرجال في العصر الحديث يمكن قياسهم إلي عصور ما قبل التاريخ	Yes, you see, there are all too few modern males... who can measure up to the prehistoric.
غالبا ما يعيد التاريخ نفسه.	Generally speaking, history repeats itself.
سأحصل على التاريخ بمكان ما.	I'll get the date somewhere.
أن حيوان ما قبل التاريخ يكون الافتراض أن يكون على قيد الحياة اليوم ... ... وقلب بك نظريات فهرستها بدقة.	A prehistoric animal would be presumptuous to be alive today... and upset your neatly cataloged theories.
يعتبر هذا حدث تاريخي ، لم يحدث من قبل في التاريخ	Now that is historic. It's never happened before in history.
أما قبل هذا التاريخ فقد كانت متجمدة لحوالي 20,000 سنة.	Before then, the loch was frozen solid for about 20,000 years.

Display this page in English