ترجمة "أي بعد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بعد - ترجمة : بعد - ترجمة : أي - ترجمة : أي - ترجمة : أي - ترجمة : بعد - ترجمة : بعد - ترجمة : أي - ترجمة : أي بعد - ترجمة : بعد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولم ي تخذ بعد أي قرار. | No decision has yet been taken. |
| بعد أي معلومات ... حتىوإنكانتقليلة ... قدتقودناإلىرجلنا | ever ready to spring into action, to follow even the slightest lead, as it just might be the one that solves the case. |
| هل فهمت أي كلمه بعد | You catch any words yet? |
| لاارى أي سبب للم ع ار ض ة بعد، | I see no reason for objecting yet, Mr. Lodwick. |
| أنا لا أعرف أي شئ بعد. | I don't know anything yet. |
| على أي حال، لم ننتهي بعد. | Anyway, we're not done yet. |
| هل وضعت أي شخص بعد سوليفان | Did you put anybody after Sullivan? |
| لم يكن هناك أي زنوج بعد | There weren't any Negroes yet. |
| ألم تقد م لهم أي خدمة بعد | Done anything for them yet? |
| أي، بعد أقل من ثلاث دقائق | That's less than three minutes now. |
| إسمع, لم نقرر أي شيء بعد | Look, we haven't decided anything. |
| أي فريق أرضي إنتهى. لم يحدد بعد | Can't risk another bird. |
| أي استمر بناؤه عدة سنوات بعد وفاته | So it continued on for many years after he died. |
| وسوف أعود، أي شيء يريدونه بعد ذلك، | I will come back, anything they wanted after that, |
| أي من هذه الأشياء موجودة بعد الآن. | None of this stuff exists anymore. |
| و على بعد من أي مياه أعرفها | And way out of any waters I know. |
| لا أتذكر أي شيء بعد تشجيع الجمهور | I don't remember anything after the second encore. |
| لن يجرحني أي رجل أبدا بعد الآن | No man is ever going to hurt me again. |
| لم يرتب أي شيء بعد ، أليس كذلك | There... There's nothing fixed yet, is there? |
| بعد ذلك يمكننا الذهاب إلى أي مكان | Then we could go anywhere. |
| بعد فترة .. لا يكون لها أي معنى | After a while, it has no more meaning. |
| لننتظر ونرى, ليس هناك أي خطر بعد | Let's wait and see. There's no danger yet. |
| الآن، لن تجدوا أي متاعب بعد الأن | Now, you really mustn't trouble anymore. |
| وليس هناك أي أثر للحوت الأبيض بعد | and there ain't no sign of the white whale yet. |
| لن توجد أي ندبات نتبعها بعد الآن. | You realize, Lindenbrook, from now on there will be no more notches to follow. |
| ليس بعد المرة الأولى، على أي حال | Not after the first time, anyway. |
| سيتم التفجير بعد ساعات قليلة ، يقدر أن يكون عند المساء، أي بعد ساعتين. | The blast will take place within hours, estimated to be around noon, that is in two hrs. |
| وهذه اﻻدارات لم تعط أبدا أي بعد سياسي. | Those departments have never been given any political dimension. |
| ويرفض المجلس أي تأخير آخر بعد ذلك التاريخ. | In the Board apos s opinion, further delay would be unacceptable. |
| أي موعد لقد أكلنا وغادرنا بعد ذلك فحسب | What date? We just ate and left right after. |
| تنهار المصارف، ولا يعمل أي شيء بعد ذلك. | Banks fail and nothing works anymore. |
| موجيتوس، أي شخص سأكون على التليبان فيما بعد. | Mojitos, anybody? I'll be at Telepan later. |
| قدم لنا الحساء ولم أخبره أي شيء بعد. | We were given our soup and I still hadn't told him anything. |
| أنت لم تعلميها أي شيء بعد آنسة (سوليفان) | You haven't taught her anything yet. |
| كم كان في حساب ستوارت بعد الإيداع الثاني، أي بعد عمليتي الإيداع في الحساب | How much was in Stewart's checking account after the second deposit, so after both of these deposits right over here? |
| وحتى بعد الهزيمة، لم تلجأ فتح إلى تطبيق أي إصلاح أو تغيير أي زعامات. | Even after the defeat, Fatah implemented not a single reform or leadership change. |
| ويدعى أن خين زاو وين لم يوجه إليه أي اتهام بعد بارتكاب أي جريمة. | Khin Zaw Win has allegedly yet to have been charged with any offence. |
| أخبرني من فضلك إلى أي مكان أذهب بعد ذلك. | Please tell me where to go next. |
| أي أن التشافيزية سوف تستمر إلى ما بعد شافيز. | Chavismo will outlive Chávez. |
| وﻻ يمنح بأية حال أي تمديد بعد أربع سنوات. | Under no circumstances will an extension beyond four years be granted. |
| بعد ذلك ، لم أرى أي شخص لمدة 10 أسابيع. | Beyond that, I didn't see anyone for 10 weeks. |
| إنه المقابلة الفورية بعد حدوث أي حدث فوريا , تعرفون . | It's that immediate interview after something immediately happens, you know. |
| بعد مقابلتها لا أستطيع أن أركل أو أي شيء | After meeting her, I can't kick or anything. |
| أي بعد كل هذا .. يمكننا ان نستخرج كل العناصر .. | And then after that, there are all sorts of compounds and elements that we can extract, |
| ثم بدأت، لم يكن هناك أي تراجع بعد ذلك. | And then it started, there was no turning back after that. |
عمليات البحث ذات الصلة : أي كلمة بعد - أي وقت بعد - أي بعد الآن - أي شيء بعد الآن - بعد بعد - أي شيء مماثل عن بعد
