ترجمة "أي شيء بعد الآن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لا شيء نستطيع أن نفعله بعد الآن لا شيء يستطيع أن يفعله أي شخص | There's nothing we can do any more. There's nothing anybody can do. |
أنا لا أريد التأجيل في أي شيء بعد الآن في الحياة. | I no longer want to postpone anything in life. |
أنا لا شيء بعد الآن | I'm nothing anymore. |
الآن لا أملك أي شيء | Now I got nothin'. |
تقولين أي شيء لمبتغاك الآن. | You'd say anything now to get what you want. |
الآن بعد أن رأيناكم كلكم لستم بحاجة المجيء حتى لو حدث أي شيء لكلينا | Now that we've seen you all, you need not come down, even if anything should happen to either one of us. |
بالنسبة لك، لا شيء يهم بعد الآن | Nothing matters any more. |
بعد كل شيء، أنا لا أفعل أي شيء خطأ. | After all, I'm not doing anything wrong. |
إسمع, لم نقرر أي شيء بعد | Look, we haven't decided anything. |
للأسف بعد ذهابك للمدرسة، ولديك السيرة ذاتية، والانتهاء من عدد قليل من الوظائف، لا تستطيع قول أي شيء بعد الآن، | Unfortunately, after you've gone to school, and you have a résumé and you've done a few jobs, you can't say anything anymore, so if you say you want to be the President of the United States, but your résumé reads, Underwear Model |
الآن ، لنرض إذا كان هناك أي شيء | Now, let's see if there's anything that |
الآن لا أطلب جدي أي شيء أبدا | Now I never really asked my grandparents for anything. |
أنا لا أريد أي شيء الآن أجلس | I don't want anything. Now, sit down. |
الآن وأخيرا _BAR_ لست أريد بدء أي شيء | Once and for all, I don't want to restart anything. |
ليسهنـاكمزيدمنالزعمـاء، لا إنجليزي بعد الآن، ولا شيء آخر | There are no more leaders, no more English, no more nothing. |
أنا لست ذو نفع لأي شيء بعد الآن | I'm no good for anything anymore. |
وسوف أعود، أي شيء يريدونه بعد ذلك، | I will come back, anything they wanted after that, |
لا أتذكر أي شيء بعد تشجيع الجمهور | I don't remember anything after the second encore. |
لم يرتب أي شيء بعد ، أليس كذلك | There... There's nothing fixed yet, is there? |
فليقل لهم استهجنوا الآن أو استحسنوا الآن، أو أي شيء يريده | Let him say. Hiss now or a clap now whatever he wants. |
.أنا لم أعاني من أي شيء حتى الآن | I haven't suffered from anything so far. |
الآن، بعد أن يحدث ذلك، كيف سيبدو كل شيء | Now, after this happens, what will everything look like? |
كيف سيبدو كل شيء الآن بعد كل هذه التحركات | What does everything look like after that's done? |
قلت لك مرات عديدة أن الأبقار هي لا تستحق أي شيء بعد الآن بسبب على اتفاقية التجارة الحرة | I told you so many times that cows are not worth anything anymore because of the FTA why did you buy them? |
الآن سأريك هذا المفتاح لا يوجد أي سر بعد الآن | Now that I've shown you this key, there's no secret any more. |
تنهار المصارف، ولا يعمل أي شيء بعد ذلك. | Banks fail and nothing works anymore. |
قدم لنا الحساء ولم أخبره أي شيء بعد. | We were given our soup and I still hadn't told him anything. |
أنت لم تعلميها أي شيء بعد آنسة (سوليفان) | You haven't taught her anything yet. |
أي من هذه الأشياء موجودة بعد الآن. | None of this stuff exists anymore. |
لن يجرحني أي رجل أبدا بعد الآن | No man is ever going to hurt me again. |
الآن، لن تجدوا أي متاعب بعد الأن | Now, you really mustn't trouble anymore. |
لن توجد أي ندبات نتبعها بعد الآن. | You realize, Lindenbrook, from now on there will be no more notches to follow. |
توقفو لن أقول أي شيء آخر من الآن فصاعدا ..! | Stop! don't say anything else right now! |
لما ستعني مشكلات زوجة أم أي شيء لنا الآن | Why should the troubles of one wife and mother mean anything to us now? |
اسمعني ، إلى الآن أنت لم تفعل أي شيء خاطئ | Listen to me. So far, you've done nothing wrong. |
أي شيء , أي شيء , أي شيء | Something, something, something. |
انني أقولها لك، لا يمكنك عمل شيء لي بعد الآن | I say it I can not do anything. |
بعد مقابلتها لا أستطيع أن أركل أو أي شيء | After meeting her, I can't kick or anything. |
ألهذا أي فائدة ، سيدي بعد أن اتضح كل شيء | Is this worthwhile sir, now that everything has been cleared up? |
شجعني حيدر على البوح بهذا، لذلك أدو ن في مفكرتي البالية نداءه بأل ا أشتري بعد الآن أي شيء صنع في إسرائيل | More intimately, he speaks to me of al Nakba, which he was spared from by a few years, as if it had been very much brought to life by the stories he had inherited from his family. |
أنا لست المنزل بعد الآن، لنرى إلى أن السيد جيرار لديه كل مايحتاجه ... انه لا داعي للقلق حول أي شيء. | I'm not home anymore, to see to it that Mr. Girard has everything he needs... that he doesn't have to worry about anything. |
.إذا لم نفعل أي شيء الآن ،حفل يوم الميلاد سيضيع | What the heck are you going to do then? |
وحتى الآن بعد أن كنا قد كتبنا كل شيء، دعونا تستأثر | So now that we've written it all out, let's account for what we have. |
سأفعل أي شيء تريده، أي شيء يا بارت أي شيء تقوله، أي شيء | I'll do anything you want. Anything, Bart. Anything you say. Anything. |
إذا بعد التجربة، خرجنا من الغرفة دون قول أي شيء. | So after the experiment, the two of us just left the room without saying anything. |
عمليات البحث ذات الصلة : أي بعد الآن - الآن أي - الآن بعد - الآن بعد - بعد الآن - شيء أي شيء - أي شيء - أي شيء - أي شيء - بعد شيء - بعد شيء - أي بعد - أي بعد - أي شيء مماثل عن بعد