ترجمة "أكثر ما يبلغ عنه" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أكثر - ترجمة : أكثر - ترجمة : ما - ترجمة : ما - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لا شيء يبلغ عنه.
Cambodia
لا شيء يبلغ عنه.
Ecuador
لا شيء يبلغ عنه.
NIL report.
لا شيء يبلغ عنه.
New Zealand
من دون إدراج أي سجل بعدم الاستبدال، وهو ما يبلغ عنه على حدة في إطار الفقرة 15 أدناه.
Not including any record of non replacement, which is to be reported separately under paragraph 15 below.
معظم الأجرام في القائمة يبلغ قطرها 500 كم أو أكثر.
Most named objects in this list have a diameter of 500 km or more.
وهي تشمل جميع الجزر التي يبلغ عدد سكانها أكثر من 100,000.
It includes all islands with population greater than 100,000.
فمثلا أي حادث طريق يشمل انسكاب مبيدات الآفات من م ر كبة ينبغي أن يبلغ عنه كحادث مركبة عادي.
For example, a road accident involving the spilling of pesticides from a vehicle may just be reported as a normal vehicular accident.
بصورة رئيسية قرية ناروي Naroi، التي يبلغ عدد سكانها أكثر من 500.
The chiefly village of these is Naroi, whose population is over 500.
ي طلعنا جوان تيلوين من أفريقيا تيك، على ما قام الأفارقة بالبحث عنه على الإنترنت خلال عام 2011 'أكثر مصطلح تم البحث عنه على جووجل كان فيسبوك .
Joan Tilouine of Africa Tech, on the blog.slateafrique.com blog.slateafrique.com comments upon the researches made by african internet users during 2011 'the most researched term on Google was Facebook .
ومتوسط العمر في أعراض الإصابة بالإيدز يبلغ أكثر أو أقل من 35 سنة.
The average age of these asymptomatic cases is 35 years plus or minus 20 years.
العالم جاهزبصورة أفضل بكثير للتغلب على الزيادة في سعرالنفط اليوم ، أكثر من أي وقت مضي، بسبب ما أتحدث عنه.
The world is much better equipped to overcome an increase in the price of oil today, than ever in the past, because of what I'm talking about.
وهو أكثر شيوعا في المتقدمة عنه في الدول النامية.
It is more common in developed than developing countries.
ففي يومنا هذا، يبلغ شخص واحد من كل عشرة أشخاص 60 عاما أو أكثر.
Today, one in every ten persons is 60 years or older.
هذه الناحية في التصميم هي أكثر ما يهمني, وهذا بالنسبة لي شيئ حقيقي واضح, ونموذج مبسط جدا لما أتحدث عنه
That area of design interests me the most, and I think this for me is a real clear, very simplified version of what I'm talking about.
وهذه تشمل كل أنواع الخلايا في الجسم البالغ التي يبلغ عددها أكثر من 220 نوع.
These include each of the more than 220 cell types in the adult body.
ولكنه أكثر انتشارا في الدول النامية عنه في الدول المتقدمة.
But it is more prevalent in developing countries than in the developed world.
ما الذي تحد ثت عنه
What did you talk about?
ما الذي تتحدث عنه
What're you talking about?
تعتبر شبكة فيسبوك أكبر شبكات التواصل الاجتماعي. حيث يبلغ عدد مستخدميها أكثر من ٥٠٠ مليون مستخدم.
Facebook is the world s largest social network, with over 500 million users.
يبلغ عدد سكانها 91,778 (أكثر من نصفهم أطفال من دون الـ 12 عاما ) حسب تقديرات 2002.
Its population, which is entirely Hazara, was estimated at 91,778 (more than half of whom were children under 12) in 2002.
فالمرأة أكثر شعورا بالمسؤولية والوعي، ولديها معدل سداد في الوقت المحدد يبلغ تقريبا 100 في المائة.
Women are much more responsible, conscientious and they have an almost 100 rate of timely credit return.
إنه واحد من أكثر الرموز شهرة على مستوى العالم لهذا البلد الذي تغرب عنه منذ ما يقرب من خمسة عقود من الزمان.
He is the most recognized worldwide symbol of a country that he has not seen for nearly five decades.
ما زلت أبحث عن العناكب التي يبلغ حجمها 12 بوصة
knightcali I'm still looking for those 12 inch spiders LintonLies Moses ( MosesObserver) 6 July 2016
يبلغ عدد سكان البلدة الرئيسية ما يقرب من 5000 ساكن.
The population of the main town is approximately 10,000.
ما نتج عنه صورة رائعة.
Which just resulted in a fantastic photograph.
هذا ما أريد الحديث عنه
That's what I want to talk about.
أثم ة ما تريد إخباري عنه
Is there anything that you want to tell me?
وهذا ما يتم التحدث عنه على الدوام بمسمى الكود الجيني .. هذا ما كانوا يتحدثون عنه قبل قليل
This is what they typically talk about the genetic code this is what they're talking about.
واعتقل أكثر من 600 طالب أفيد أن الأصغر من بين هؤلاء كان يبلغ من العمر ثماني سنوات.
More than 600 students were arrested the youngest of these was reported to be eight years old.
ولا تقربوا مال اليتيم إلا بالتي هي أحسن حتى يبلغ أشده وأوفوا بالعهد إذا عاهدتم الله أو الناس إن العهد كان مسؤولا عنه .
And do not touch the property of the orphans except for bettering it , until they come of age and fulfil the promise made You will surely be questioned about the promise .
ولا تقربوا مال اليتيم إلا بالتي هي أحسن حتى يبلغ أشده وأوفوا بالعهد إذا عاهدتم الله أو الناس إن العهد كان مسؤولا عنه .
And do not approach the wealth of the orphan except in the best possible way , till he reaches adulthood and fulfil the promise indeed the promise will be asked about .
ولا تقربوا مال اليتيم إلا بالتي هي أحسن حتى يبلغ أشده وأوفوا بالعهد إذا عاهدتم الله أو الناس إن العهد كان مسؤولا عنه .
And do not approach the property of the orphan save in the fairest manner , until he is of age . And fulfil the covenant surely the covenant shall be questioned of .
ولا تقربوا مال اليتيم إلا بالتي هي أحسن حتى يبلغ أشده وأوفوا بالعهد إذا عاهدتم الله أو الناس إن العهد كان مسؤولا عنه .
And approach not the substance of an 'orphan save with that which is best , until he attaineth his age of strength . And fulfil the covenant verily the covenant shall be asked about .
ولا تقربوا مال اليتيم إلا بالتي هي أحسن حتى يبلغ أشده وأوفوا بالعهد إذا عاهدتم الله أو الناس إن العهد كان مسؤولا عنه .
And come not near to the orphan 's property except to improve it , until he attains the age of full strength . And fulfil ( every ) covenant .
ولا تقربوا مال اليتيم إلا بالتي هي أحسن حتى يبلغ أشده وأوفوا بالعهد إذا عاهدتم الله أو الناس إن العهد كان مسؤولا عنه .
And do not go near the orphan s property , except with the best of intentions , until he has reached his maturity . And honor your pledge , because the pledge involves responsibility .
ولا تقربوا مال اليتيم إلا بالتي هي أحسن حتى يبلغ أشده وأوفوا بالعهد إذا عاهدتم الله أو الناس إن العهد كان مسؤولا عنه .
( x ) And do not even go near the property of the orphan except that it be in the best manner till he attains his maturity . ( xi ) And fulfil the covenant , for you will be called to account regarding the covenant .
ولا تقربوا مال اليتيم إلا بالتي هي أحسن حتى يبلغ أشده وأوفوا بالعهد إذا عاهدتم الله أو الناس إن العهد كان مسؤولا عنه .
Come not near the wealth of the orphan save with that which is better till he come to strength and keep the covenant . Lo ! of the covenant it will be asked .
ولا تقربوا مال اليتيم إلا بالتي هي أحسن حتى يبلغ أشده وأوفوا بالعهد إذا عاهدتم الله أو الناس إن العهد كان مسؤولا عنه .
Do not approach the orphan s property except in the best manner , until he comes of age . Fulfill the covenants indeed all covenants are accountable .
ولا تقربوا مال اليتيم إلا بالتي هي أحسن حتى يبلغ أشده وأوفوا بالعهد إذا عاهدتم الله أو الناس إن العهد كان مسؤولا عنه .
Do not draw near the wealth of the orphan except in the best manner , until he reaches maturity . And keep your promise .
ولا تقربوا مال اليتيم إلا بالتي هي أحسن حتى يبلغ أشده وأوفوا بالعهد إذا عاهدتم الله أو الناس إن العهد كان مسؤولا عنه .
And do not approach the property of an orphan , except in the way that is best , until he reaches maturity . And fulfill every commitment .
ولا تقربوا مال اليتيم إلا بالتي هي أحسن حتى يبلغ أشده وأوفوا بالعهد إذا عاهدتم الله أو الناس إن العهد كان مسؤولا عنه .
Do not get close to the property of the orphans ( unless it is for a good reason ) until they are mature and strong . Keep your promise you will be questioned about it .
ولا تقربوا مال اليتيم إلا بالتي هي أحسن حتى يبلغ أشده وأوفوا بالعهد إذا عاهدتم الله أو الناس إن العهد كان مسؤولا عنه .
And draw not near to the property of the orphan except in a goodly way till he attains his maturity and fulfill the promise surely ( every ) promise shall be questioned about .
ولا تقربوا مال اليتيم إلا بالتي هي أحسن حتى يبلغ أشده وأوفوا بالعهد إذا عاهدتم الله أو الناس إن العهد كان مسؤولا عنه .
Do not go near the orphans ' property , except with the best of intentions , until they reach maturity . Keep your promises you will be called to account for every promise which you have made !
ولا تقربوا مال اليتيم إلا بالتي هي أحسن حتى يبلغ أشده وأوفوا بالعهد إذا عاهدتم الله أو الناس إن العهد كان مسؤولا عنه .
Come not nigh to the orphan 's property except to improve it , until he attains the age of full strength and fulfil ( every ) engagement , for ( every ) engagement will be enquired into ( on the Day of Reckoning ) .

 

عمليات البحث ذات الصلة : ما لم يبلغ - أكثر ما - عنه - وهو ما يعبر عنه - يبلغ الدخل - يبلغ قمته - يبلغ عرضه - يبلغ حوالي - يبلغ طوله - أنه يبلغ - كم يبلغ - يبلغ فورا - يبلغ ارتفاعه - يبلغ فورا