ترجمة "يبلغ حوالي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حوالي - ترجمة : حوالي - ترجمة : حوالي - ترجمة : حوالي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يبلغ تعداد السكان حوالي 17,000. | It has a population of approximately 17,000. |
| يبلغ عدد سكانها حوالي 200،859 (2005). | Its current population is around 200,859 (2005). |
| يبلغ عدد سكانها حوالي 341462 نسمة. | ст., науч., коммент., сост., публ. |
| يبلغ عدد سكانها حوالي 22,300 نسمة. | It has about 22,300 inhabitants. |
| يبلغ عدد سكانها حوالي 20,900 نسمة. | The current estimated population is around 20,900. |
| يبلغ عدد سكانها حوالي 1,450 نسمة. | It has a population of about 1,450 inhabitants. |
| يبلغ عدد سكانها حوالي 3,500 نسمة. | Its population is approximately 3,500. |
| يبلغ عدد سكانها حوالي 5,250 نسمة. | It has a population of about 5,250. |
| يبلغ عدد عدد الأنواع الحيوانية حوالي 200، والأنواع النباتية حوالي ألف. | Animal species number about two hundred, and plant species about a thousand. |
| يبلغ طول هذا اليربوع حوالي 22 سم. | The total length of this gerbil is about 22 cm. |
| يبلغ عدد سكانها حوالي 11,178 نسمة (2001). | Population is 11,178 (2001). |
| مقدار بياض أرييل منخفض جدا حيث يبلغ حوالي 10 مقارنة بأرييل الذي يبلغ 23 . | Umbriel has a very low Bond albedo of only about 10 as compared to 23 for Ariel. |
| يبلغ عدد سكان البلد حوالي خمسين مليون نسمة. | The population of the country is roughly estimated at 50,000,000. |
| يبلغ عدد سكانها حوالي 1,401 نسمة (تعداد 2010 ). | As of the 2010 Census, its population was 1,401. |
| يبلغ عدد سكانها حوالي 14.400 (حسب تقديرات 2010). | It has a population of 14,400 (2010 estimate). |
| تقع القرية في واد يبلغ اتساعه حوالي نصف ميل. | The village lay in a valley about half a mile in breadth. |
| أخي الأكبر طويل القامة حقا ، يبلغ حوالي 1.8 متر. | My elder brother is really tall, about 1.8m. |
| يبلغ طول الدلتا من الشمال للجنوب حوالي 160 كم. | From north to south the delta is approximately in length. |
| يبلغ ارتفاع أوتاوارا حوالي 217.76 متر عن سطح البحر. | The elevation of Ōtawara is 217.76 meters. |
| يبلغ الضغط بداخل أرييل حوالي 0.3 باسكال (3 بار). | The pressure in the center of Ariel is about 0.3 GPa (3 kbar). |
| يبلغ الضغط بداخل أومبريل حوالي 0.24 باسكال (2.4 بار). | The pressure in the center of Umbriel is about 0.24 GPa (2.4 kbar). |
| يبلغ حجم الإمارة حوالي 6 من بورما مينمار الحالية. | The size of the principality is about 6 of that of modern Burma Myanmar. |
| يبلغ عدد السكان فيها عام 2009 حوالي 30 نسمة. | The population as of 2009 was about 30. |
| و يبلغ قطرها حوالي 40 كيلومترا (25 ميلا) تقريبا . | It is about 40 km (25 miles) in diameter. |
| يبلغ عدد سكان اليابان حوالي مئة و عشرون مليون نسمة. | The population of Japan is about 120 million. |
| يبلغ عدد السكان حوالي 3000 بشكل مباشر في 8 قرى. | The population of around 3000 live in eight villages. |
| يبلغ عدد سكانها حوالي 7,897 نسمة حسب تعداد ديسمبر 2009. | As of December 2009, it has a population of 7,897 inhabitants. |
| يبلغ طول الرنان المعروض في الشكل 12 حوالي 120 μm. | The resonator shown in figure 12 is around 120 μm in length. |
| يبلغ متوسط الناتج السنوي عن الفرد، بعد تعديله وفقا لمستويات الأسعار في مختلف مناطق العالم، حوالي عشرة آلاف دولار، أي أن الناتج الإجمالي العالمي يبلغ حوالي 67 تريليون دولار. | Annual output per person, adjusted for price levels in different parts of the world, averages around 10,000, implying total output of around 67 trillion. |
| إن مجموع انحدار الثروة الذي يبلغ حوالي 25 تريليون دولار يعادل حوالي 60 من الدخل العالمي لعام واحد. | A combined wealth decline of around 25 trillion would be roughly 60 of one year s global income. |
| وهم مجموعة عرقية كبيرة في إندونيسيا، يبلغ عددهم حوالي 20 مليون نسمة. | The Madurese are a large ethnic population in Indonesia, numbering around 20 million inhabitants. |
| يبلغ عرض الدودة حوالي 1 2 ملم والأنثى البالغة يبلغ طولها من 60 إلى 100 سنتيمتر (الذكور أقصر من ذلك بكثير). | The worm is about one to two millimeters wide and an adult female is 60 to 100 centimeters long (males are much shorter). |
| وبالإجمال، يموت حوالي 80 من صغار الأسود قبل أن يبلغ السنتين من العمر. | All in all, as many as 80 of the cubs will die before the age of two. |
| في عهد الانتداب البريطاني في فلسطين، وكان يبلغ عدد سكانها حوالي 600 نسمة. | During the British Mandate in Palestine, in 1945 it had a population of 590 inhabitants. |
| يبلغ نصف قطر المشتري حوالي ع شر نصف قطر الشمس وكتلته حوالي 0.001 من كتلة الشمس وبذلك تكون الكثافة لكلا الجرمين متشابهة. | Jupiter's radius is about 1 10 the radius of the Sun, and its mass is 0.001 times the mass of the Sun, so the density of the two bodies is similar. |
| تبلغ كتلته حوالي 220 ضعف كتلة الأرض أو 0.69 من كتلة المشتري، بينما يبلغ حجمه حوالي 2.5 ضعف من حجم المشتري. | Its mass is 220 times that of Earth (0.69 Jupiter masses) and its volume is some 2.5 times greater than that of Jupiter. |
| وأصغر فصائل الهوازج هيهازجة لوسي ( أوريوثليبيس لوسياي ) Oreothlypis luciae،والتي يبلغ وزنها حوالي 6.5 جم، وطولها حوالي 10.6 سم (في 4.2). | The smallest species is the Lucy's warbler ( Oreothlypis luciae ), at about 6.5 g and 10.6 cm (4.2 in). |
| حول 1340 ، كانت فرنسا يبلغ عدد سكانها حوالي 17 مليون نسمة, والتي في نهاية هذا الوباء قد انخفضت بنسبة حوالي نصف واحد. | Like the rest of Europe, France was struck by the Black Death half of the 17 million population of France died. |
| يبلغ تعداد سكان الإقليم حوالي 1,017,000 نسمة (519,000 في ترنتينو و498,000 في جنوب التيرول). | Demographics The region has a population of about 1,017,000 people (519,000 in Trentino and 498,000 in South Tyrol). |
| في الدول المتقدمة، يبلغ معدل الوفيات نتيجة الإصابة بسرطان الأطفال حوالي 20 من الحالات. | In developed countries, childhood cancer has a mortality of approximately 20 of cases. |
| تقع المجموعة الشمسية في مجرة درب التبانة وهي مجرة حلزونية ضلعية يبلغ قطرها حوالي 100000 سنة ضوئية محتوية على حوالي 200 مليار نجم. | Galactic context The Solar System is located in the Milky Way, a barred spiral galaxy with a diameter of about 100,000 light years containing about 200 billion stars. |
| يبلغ نصف قطر مدار هذا الكوكب حوالي 7 مليون كم أي حوالي 0.047 وحدة فلكية وهو مايساوي تقريبا ثمن مدار عطارد حول الشمس. | The radius of the planet's orbit is 7 million kilometres, about 0.047 astronomical units, or one eighth the radius of Mercury's orbit. |
| يبلغ قطره حوالي 40 كم ويدور حول زحل على مسافة 17.5 جيجامتر خلال 895 يوم. | It orbits Saturn at an average distance of 17.5 Gm in 895 days. |
| يرتبط المشروع بالجزيرة الرئيسية عن طريق جسر المنامة الشمالي الذي يبلغ طوله حوالي 1.8 كيلومتر. | The project is connected to the main island by a causeway, approximately 1.8 km in length. |
| يتوقع أن يبلغ المدى الأقصى للطائرة 2500 كلم والسرعة القصوى ستكون حوالي 870 كلم ساعة. | The aircraft's maximum range is expected to be , and its top speed will be around . |
عمليات البحث ذات الصلة : يبلغ الدخل - يبلغ قمته - يبلغ عرضه - يبلغ طوله - أنه يبلغ - كم يبلغ - يبلغ فورا - يبلغ ارتفاعه - يبلغ فورا - حتى حوالي
