ترجمة "أفضل مكان على الإطلاق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أى مكان على الإطلاق | Anywhere at all? |
أفضل إعدادات على الإطلاق | The hottest set up ever. |
الرجل إنه أفضل يوم على الإطلاق. | It's the best day ever. woman |
نحن وجدناه أفضل فايرفوكس على الإطلاق | We think it's the best Firefox yet. |
أفضل ما حدث له على الإطلاق | Best thing that ever happened to him. |
إنه أفضل أفلام مايك مايرز على الإطلاق! | Best Mike Myers movie ever! |
أتعلمون وقد ألقت أفضل تعليق على الإطلاق | You know? And she gave the best comment ever. |
أفضل معدلات النمو التي لديهم على الإطلاق. | The best growth rates they've had ever. |
أتعلمون وقد ألقت أفضل تعليق على الإطلاق | You know? |
لم تذكر أفضل هدية على الإطلاق حضورك | Not to mention the best gift of all, your presence. |
وتضم الولاية أفضل المدارس والجامعات العامة على الإطلاق. | The state had America s best public schools and state universities. |
أفضل الأشياء على الإطلاق الصور. فقط صورة بسيطة | Best of all, images. Just a simple image. |
إن هانك هو أفضل صديق لى على الإطلاق | Hank is the best friend I've ever had. |
مكان الإطلاق بليستسك، الاتحاد الروسي | Place of launch Plesetsk, Russian Federation |
هذا أعظم انتقال لكائن حي من مكان إلى مكان آخر بلا منازع على الإطلاق | It is the greatest transition that we have, actually, on land from one habitat to another, bar none, to understand how a bony, fairly heavy, kilogram or a couple of kilogram animal could make such a transition. |
هو أفضل رجل في باريس على الإطلاق يا سيدي. | He's the very best man in Paris, Monsieur. |
هذه أحد الأشياء المفضلة لدي على الإطلاق في كل مكان. | This is one of my absolute favorite things anywhere. |
هذا هو أحد أفضل أنواع الأشياء في Worldchanging على الإطلاق. | This is one of my favorite Worldchanging kinds of things ever. |
زوجتي لا تفهمني، أنت أفضل ما حدث لي على الإطلاق | My wife doesn't understand me. You're the best thing that ever happened to me. That's enough, Fran. |
هذا هو أفضل تجمع حدث لنا على الإطلاق ربما يكون كذلك | This is positively the finest exhibition ever to be shown be that as it may. |
ماذا أفضل مكان للذهاب | What's the best place to go? |
(ياماتو) أفضل مكان للعيش | Yamato is the best place to live |
القبو أفضل مكان لوضعه | The cellar's best. |
هذا أفضل مكان للبدء. | Well, this is as good as any place to start. |
فهل سيقدم أفضل رم اح في (نيوبدفورد)... على التراجع عن أكبر صيد على الإطلاق | Surely the best lance out of all New Bedford will not hold back from the greatest hunt of all? |
ورغم هذا فإن التأخر أفضل من عدم القيام بأي شيء على الإطلاق. | Still, better late than never. |
نحن نشاهد حاليا مشهد أحد أفضل التكتيكات التي تم استخدامها على الإطلاق. | We are actually witnessing the picture of one of the best tactics ever used. |
للبيع أحذية طفل، لم تلبس قط كانت أفضل رواية كتبها على الإطلاق. | For sale baby shoes, never worn, were the best novel he had ever written. |
لدينا لجعل أميركا أفضل مكان على الأرض للقيام بعملنا. | We have to make America the best place on Earth to do business. |
على الإطلاق لماذا على الإطلاق | Why not at all? |
لعله أفضل مكان في العالم لرؤيتها. | It's probably the best place in the world to see them. |
أين أفضل مكان يمكننا الاختباء به | Where's the best place to hide? |
تحت الأرض أفضل مكان لـ (هاري) | Underground is the best place for Harry. |
كان العالم بالنسبة لي أفضل مكان | World was better spot, |
وحتى مع توفر أفضل الزعامات السياسية فإن حكم الهند ليس بالمهمة اليسيرة على الإطلاق. | Even with the best political leadership, governing India is no easy task. |
ولقد بدا الأمر وكأنه فكرة عظيمة فأي شيء أفضل من لا شيء على الإطلاق. | It sounded like a great idea better something than nothing. |
والآن نستطيع أن نهنئ أنفسنا فمهما تأخر الأمر أفضل من عدم حدوثه على الإطلاق! | We can congratulate ourselves better late than never! |
الفروع فقط لم تقدم الى حد بعيد وهي مكان مثالي لهما إلى التزاوج على الإطلاق.. | The branches just didn't quite present a perfect place for them to copulate at all. |
ولعل أفضل مكان لبحث تلك المسائل هو بحثها على الصعيد الوطني. | It may be that such issues are best dealt with at the national level. |
خلال ثلاث سنوات , سبعة أشهر وأسبوعان , قضيتهما فى السجن هذا أفضل شىء تذوقتة على الإطلاق | In the three years, seven months and two weeks that I've been in the bag, that's the most extraordinary stuff I've ever tasted. |
أنه مكان أفضل. بمستوى مدهش من الترشيد | An amazing level of rationalization that you couldn't do in a restaurant. |
والتي ت ساهم في جعل العالم مكان أفضل . | I'm passionate about that the things I do are going to make the world a better place. |
دودج هاوس هو أفضل مكان في المدينة | The Dodge House is about the best place in town. |
لديك مكان لطيف حقا ، أفضل مما سبق | Real nice place you got here. Much as I've seen of it. |
سأسافر الى مكان بعيد هذا يبدو أفضل | Far away. The farther, the better. |
عمليات البحث ذات الصلة : أفضل أب على الإطلاق - أفضل الأعوام على الإطلاق - أفضل يوم على الإطلاق - أفضل نتيجة على الإطلاق - على الإطلاق - على الإطلاق - على الإطلاق - أفضل مكان - أفضل مكان - في أي مكان على الإطلاق - إنه أفضل فيلم رأيته على الإطلاق - هذا هو أفضل كتاب على الإطلاق - هذا هو أفضل فيلم على الإطلاق - أفهم على الإطلاق