ترجمة "أبقى على اطلاع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اطلاع - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : أبقى على اطلاع - ترجمة : على - ترجمة : أبقى - ترجمة : أبقى على اطلاع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ربما تكون على اطلاع بالتمرين الهوائي (الإيروبيك) | You might be familiar with the idea of aerobic exercise. |
| تحياتي ابق على اطلاع مع الدكتور ناو | Greetings! Stay In The Know with Doctor Now! |
| شكر ا يا (كونرادو)، لنبقي عائلته على اطلاع. | Thank you, Conrado. Let's keep his family informed. |
| اطلاع ع التحقيق . | Out for interrogation . |
| اطلاع ولاك لبرا . | The door opens and the doom light shines in. |
| كل ما في الامر أنني لست على اطلاع | I'm just not in touch. |
| ق م بأجازة لعدة ايام وسأجعلك على اطلاع بالأمر | Take a few days off. I'll keep you informed. |
| أبقى عينيه مسل طة على وجهها. | He kept his eyes fixed on her face. |
| أبقى هنا وأشهد على توقيعاتنا | Stay here and witness our signatures. |
| أحاول أن أبقى على نفسى متيقظة | Try to keep myself awake. |
| عليكم ان تكونوا على اطلاع تام بما نتحدث عنه اليوم | You have to be familiar with the issues we're talking about today. |
| فلن أبقى | I'll stop and leave your side. |
| أبقى هناك. | I'll come at once. |
| أبقى هناك | Stay there! |
| أبقى للحظة | Stay awhile. |
| سوف أبقى متزوجا حتى أحصل على تعيينى | I'll stay married till I get my appointment. |
| وعلي أن أبقى على هذه الأرض الصلبة | And I have to stay on this hard floor. |
| نعم أحاول أن أبقى على شكل جيد | Yes. I try to keep in shape. |
| كيف أبقى هنا | Hey, there's a Black Hawk down. |
| كيف أبقى هنا | Super 61 is going down. |
| أبقى جالسا_ حسنا_ | Just sit. Yes. |
| سوف أبقى معك. | I'll stay with you. |
| دعيني أبقى ميتا | Let me stay dead. |
| لا,أبقى هنا. | No... You stay there. |
| هكذا أبقى حي ا | That's how I keep alive. |
| إذن سوف أبقى | Then I shall stay. |
| أبقى هنا ، كريستي . | Stay here, Christy. |
| حسنا ، سوف أبقى | All right. I'll stay. |
| أريد أن أبقى. | I want to stay. |
| دعيني أبقى معك . | Let me stay with you. |
| سوف أبقى هنا | I am staying here. |
| دعني أبقى معك ! | Let me stay with you! |
| هل ستدعني أبقى | Will you let me stay? |
| أبقى خارجا للمراقبة | I stay out here and watch in case he smells us and comes looking for us. |
| عجوز م مل ، لكنه أبقى على الأمر داخل العائلة | Boring old ass, but it keeps the thing in the family. |
| سوف أبقى نفسى على علم بتقدمك فى أورشليم | I shall keep myself informed of your progress in Jerusalem. |
| إننى أبقى على الإتصال بين ماتوتشيك و عملائه على دراجة | I keep contact between Matuschek and the customers on a bicycle. |
| .أبقى على الأرض متألما و لكني أحبها .حقا أحبها | I lay there in pain but I love it. I really love it. |
| سوف أبقى في المنزل. | I will stay at home. |
| أبقى جميع الن وافذ مفتوحة. | He kept all the windows open. |
| هل أستطيع أن أبقى | Can I stay? |
| لن أبقى سوى دقيقتين | I shan't be two minutes. |
| حاولت أن أبقى بعيدة. | Richard I tried to stay away. |
| أبقى معى من فضلك | Hold the line, will you? |
| دعني أبقى من فضلك | Let me stay. Please. |
عمليات البحث ذات الصلة : أبقى على اطلاع كامل - على اطلاع - أبقى على - البقاء على اطلاع - ابقى على اطلاع - الجلوس على اطلاع - اثنين على اطلاع - يبقيها على اطلاع - البقاء على اطلاع - البقاء على اطلاع - إبقائه على اطلاع
