Translation of "kept" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Kept - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I've kept the tiles I've kept the floors | أحتفظت بالبلاط، أحتفظت بالأرضيات، |
The whole village is kept waiting, the bride is kept waiting, and I am kept waiting. | القريه بالكامل ماذالت منتظره العروس مازالت منتظره |
Kept them? | احتفظت بهم |
Kept me? | أبقيتمانى |
But then, as the viewership kept growing and kept growing, | ولكن بعد ذلك ، كما أبقت المشاهدين المتنامية واصلت نموها ، |
But then, as the viewership kept growing and kept growing, | لكن حينئذ، بينما أزدادت مرات المشاهدة وتنامت، |
But then, as the viewership kept growing and kept growing, | و لكن عندها، بدأ يتنامي عدد المشاهدين |
I kept the door shut, but she kept opening it. | لقد أبقيت الباب مغلقا ولكنها استمرت في فتحه |
She kept working. | ظلت تعمل. |
She kept working. | تابعت عملها. |
Layla kept driving. | واصلت ليلى الس ياقة. |
Layla kept swimming. | واصلت ليلى الس باحة. |
Layla kept moving. | استمر ت ليلى في الحركة. |
Sami kept looking. | واصل سامي البحث. |
Sami kept looking. | واصل سامي المشاهدة. |
Sami kept shooting. | واصل سامي إطلاق الن ار. |
Sami kept running. | واصل سامي الر كض. |
Sami kept trying. | واصل سامي المحاولة. |
Sami kept guard. | قام سامي بالحراسة. |
Sami kept talking. | واصل سامي الحديث. |
Sami kept talking. | واصل سامي الكلام. |
Sami kept talking. | استمر سامي في الكلام. |
Sami kept talking. | استمر سامي في الحديث. |
Sami kept yelling. | واصل سامي الص راخ. |
Sami kept yelling. | واصل سامي الص ياح. |
Sami kept moving. | استمر سامي في الحركة. |
Sami kept waiting. | واصل سامي الانتظار. |
I kept wondering, | ظللت أتساءل |
We kept traveling. | واصلنا الترحال. |
These'll be kept. | ستحفظ كل هذه |
What kept you? | لماذا تأخرت |
I kept missing... | وظللت فى عداد المفقودين |
What kept you? | ماالذي اخرك طويلا |
Whatever kept you? | وإن يكن ، فقد نلت منك |
Kept me behind. | جعلتني أتخلف |
He kept it. | لقد حافظ عليه |
He kept saying, | وظل يقول |
He kept repeating | لازال ي كر ر |
What kept you? | ما الذى أبقاك |
What kept happening? | ما الذى إستمر بالح د ث |
They kept saying, Hail, King of the Jews! and they kept slapping him. | وكانوا يقولون السلام يا ملك اليهود وكانوا يلطمونه. |
I tried to ignore him, but he kept after me, kept calling up. | حاولت مطاردته ولكن أستمر فى ملاحقتى أستمر فى الاتصال |
We kept them quiet. | أبقيناهم صامتين. |
We kept them quiet. | أسكتناهم. |
She kept on crying. | واصل ت البكاء. |
Related searches : Were Kept - Kept Secret - Kept Busy - Have Kept - Kept Pace - Kept Private - Kept Safe - Has Kept - Being Kept - Kept Secure - Kept Constant - Kept Out - Kept Open - Kept Off