ترجمة "your whole life" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Life - translation : Whole - translation : Your - translation :
ك

Your whole life - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Nothing less than your whole life.
لا شئ أهم من حياتك كلها
Your whole life is before you.
كل حياتك أمامك
Your whole life in one night?
حياتك الكاملة في ليل ه واحده
Your whole life is a complete disaster.
إن حياتك كارث ية بالكامل.
It's an ongoing process your whole life.
انه مسيرة حياة
It's an ongoing process your whole life.
والاهم من كل هذا .. انه تطوعي
You still have your whole life ahead.
لا يزال أمامك الحياة كلها في المستقبل
Anybody at all in your whole life?
أى فرد على الاطلاق فى كل حياتك
If you live your whole life in fear
إذا عشت كل حياتك بخوف
You can never help me your whole life!
أنت لن تساعدنى حتى لو أعطيتنى حياتك بالكامل
You devoted your whole life to him. Freely.
لقد وهبت حياتك كلها من اجله باختيارك...
If you're honest, you're poor your whole life.
إن كنت أمينا ستكون فقيرا طوال حياتك
You got your whole life ahead of you.
انت لديك حياتك كلها امامك لا تجادل.
I put my whole life in your hand.
وضعت حياتي بكاملها بين يديك
It becomes part of your whole way of life.
لان نمط الحياة يؤثر على جسمك و نمطه ايضا
A foolish decision now could wreck your whole life!
لو أتخذت قرار أحمق الآن ! يمكن أن يحطم حياتك كلها
Ever had a better offer in your whole life?
أرايت عرضا أفضل من هذا فى حياتك كلها
You've never quit on anything in your whole life.
لم تستسلم في حياتك قط
living for the future, will take your whole life out of your hands.
العيش من اجل المستقبل، سوف تأخذ كامل حياتك من ايديك.
How great is that? No worries during your whole life.
وكم كبير هو أن لا تقلق خلال حياتك كلها.
What remains when you look back on your whole life?
وش بقات كي تقرا عمرك كامل ...
You can't let a tough break ruin your whole life.
لا تسمحي لهذه الصدمة العنيفة أن تدمر حياتك
You won't stay in power your whole life. Throughout the whole ordeal we'll be united!
عمرك ما هاتبقي سلطة .. طول محنة ايدنا واحدة
I made you waste your whole life thinking you'd crippled me.
لقدجعلتك.. تضيعين كل حياتك ... .
Whole life!
!حياتك بالكامل
You will go on worrying about the future for your whole life.
انت ستستمر بالقلق حول المستقبل طوال حياتك .
This is, of course, unless your whole life is about being secure.
هذا هو، بالطبع، إلا اذا كانت كل حياتك هي أن تصبح آمنا
That's a wonderful age. You've got your whole life ahead of you.
هذا سن رائع إن أمامك حياة بأكملها
You missed your whole life you could have lived but you only planned.
انت فوتت حياتك باكملها كان بامكانك ان تعيش لكن انت فقط خططت .
You don't see it now but she would have ruined your whole life.
أنت لا ترى ذلك الآن و لكنها كانت السبب بانهيار حياتها بأكملها
Nobody else can do that nobody else can pull from your background, from your parents, your upbringing, your whole life experience.
لا أحد آخر سيقوم بذلك لا أحد سيدعمك من الخلف, ولا من تربيتك , ولا من خبرتك في الحياة.
In fact, this is a question that's been looking for you your whole life.
في الحقيقة، هذا سؤال لطالما بحث عنك طوال حياتك
Now you spend your whole life waiting on stairways, in caves, at train stations.
قضيت الكثير من وقتك تنتظر في السلالم والكهوف ومحطات القطار
Sami's whole life changed.
لقد تغي رت حياة سامي بالكامل.
It's her whole life.
هي حياتها الكاملة.
You're her whole life.
ستكوني حياتها كلها.
If you live your whole life in fear I mean, life is a sexually transmitted disease with 100 percent mortality.
إذا عشت كل حياتك بخوف أعني، أن الحياة هي كالأمراض المنقولة جنسيا والتي تسبب الوفاة بنسبة 100 بالمئة.
It's a whole new dimension to your life and it's wonderful to have that dimension.
انه بعد جديد للحياة بعد صوتي .. وهو بعد جميل جدا
And now is such a meaningful word, because that is your whole life a now stretched from your birth to your death.
و الان يا لها من كلمة ذات مغزى ،
I've camped my whole life.
حزمت كل حياتي. وقررت
Melody her whole life long
صوت النغم طول عمرها
You've changed my whole life.
لقد غيرت حياتي كلها
Your whole future your marriage
مستقبلك كله زواجك
My whole life revolves around love.
حياتي كل ها تدور حول الحب.
Sami did that his whole life.
قام سامي بذلك طوال حياته.

 

Related searches : Whole Life - Your Whole - A Whole Life - My Whole Life - Whole Life Cost - Whole Life Costing - Whole Of Life - Her Whole Life - Their Whole Life - His Whole Life - Our Whole Life - Whole Life Insurance - Your Life - Your Whole Family