ترجمة "worked the land" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Land - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The producer model, which worked brilliantly for 30 years, cannot take China to the promised land of prosperity. | إن نموذج المنتج، الذي نجح لمدة ثلاثين عاما، لم يعد كافيا لحمل الصين إلى أرض الرخاء الموعودة. |
| He worked for the British administration of Palestine first as Land Officer, then as magistrate in Nazareth, then Jaffa. | أثناء الانتداب البريطاني على فلسطين، عمل مسؤولا عن الأراضي، ثم قاض في الناصرة ثم يافا. |
| Now there were nine ring leaders in the city who created corruption in the land and never worked to set things right . | وكان في المدينة مدينة ثمود تسعة رهط أي رجال يفسدون في الأرض بالمعاصي منها قرضهم الدنانير والدراهم ولا يصلحون بالطاعة . |
| Now there were nine ring leaders in the city who created corruption in the land and never worked to set things right . | وكان في مدينة صالح وهي الح ج ر الواقعة في شمال غرب جزيرة العرب تسعة رجال ، شأنهم الإفساد في الأرض ، الذي لا يخالطه شيء من الصلاح . |
| I have given him the land of Egypt as his recompense for which he served, because they worked for me, says the Lord Yahweh. | قد اعطيته ارض مصر لاجل شغله الذي خدم به لانهم عملوا لاجلي يقول السيد الرب. |
| A trained architect, Parveen also worked tirelessly to document land in the ever growing slum and in Karachi, to protect it from the city's notorious land mafia, who she had been receiving death threats from for years. | عملت المعماري ة بروين دون توقف لتوثيق العقارات في العشوائي ة التي لا تتوقف عن النمو، وكذلك كانت تعمل في مناطق أخرى في كراتشي، وذلك لحماية هذه المناطق من مافيا العقارات في المدينة، الذين كانوا يهددونها بالقتل منذ سنوات. |
| David gave orders to gather together the foreigners who were in the land of Israel and he set masons to cut worked stones to build God's house. | وأمر داود بجمع الاجنبيين الذين في ارض اسرائيل واقام نح اتين لنحت حجارة مربعة لبناء بيت الله |
| It just about worked. A pretty dramatic landing the plane actually passed over four times, and I was a bit worried it wasn't going to land at all. | لقد كنت بصدد لعب عملية هبوط درامية لقد مرت الطائرة فوقي لأربع مرات متتالية، لقد كنت وقتها قليلا ، أظن بأنها لن تهبط أبدا |
| The policy worked. | ونجح البرنامج. |
| Ms. O.C. worked at the sales counter, while Mr. S.V. worked as a driver. | وعملت السيدة أ. ك.بصفة بائعة، في حين عمل السيد س. ف. بصفة سائق. |
| She worked. | هي عملت. |
| Neither worked. | إلا أن أيا من هذه المحاولات لم يكتب لها النجاح. |
| Finally, throughout the transition, MINUGUA worked closely with the country team to ensure continuity on key technical assistance projects, especially on land issues, citizen participation, public security and the justice sector. | وأخيرا، عملت اللجنة طوال فترة الانتقال عن قرب مع الفريق القطري لضمان الاستمرارية في مشاريع المساعدة الفنية الرئيسية، خصوصا فيما يتعلق بقضايا الأراضي ومشاركة المواطنين والأمن العام والقطاع القضائي. |
| The plan initially worked. | في مستهل الأمر صادفت هذه الخطة النجاح. |
| Three years later, he worked as an unofficial interpreter for the British Army and then moved back to Palestine the year after to work as a clerk for the Land Registration Office. | بعد ثلاث سنوات، عمل كمترجم غير رسمي للجيش البريطاني ثم عاد إلى فلسطين بعد سنة ليعمل كموظف في دائرة تسجيل الأراضي. |
| Everyone worked hard. | الكل عمل بجد |
| Layla worked hard. | عملت ليلى بجد . |
| Sami worked there. | عمل سامي هناك. |
| Their strategy worked. | ولقد نجحت استراتيجيتهم. |
| They worked too. | وكان لهم عمل في توصيل الطلبات كما تبين سيرتهم الذاتية. |
| He worked hard. | عمل بجد. |
| The new plan worked well. | نجحت الخطة الجديدة. |
| The new plan worked well. | الخطة الجديدة نجحت. |
| So, I'm not free of all of this. But it's worked. It's always worked. | هكذا، لم أكن معافى تماما. لكنها نجحت. دائما ما تكون ناجحة. |
| Much better than Basingstoke, at least for me. And it worked my God, it worked. | أفضل بكثير من باسينجستوك، على الأقل بالنسبة إلى ، يا الهى، لقد نجحت. |
| Tom worked very hard. | ع م ل توم ب ج د . |
| Fadil worked for Dania. | كان فاضل يعمل عن دانية. |
| Fadil worked odd jobs. | كان فاضل يمارس أعمالا مؤق تة. |
| Layla worked long hours. | كانت ليلى تعمل لساعات طويلة. |
| Sami worked long hours. | كان سامي يعمل لساعات طويلة. |
| Deregulation has not worked. | ويبدو أن نظرية إلغاء التنظيمات لم تفلح. |
| Arora worked in the Merchant Navy. | وقد عمل والدها في البحرية التجارية. |
| The others just worked for the paycheck. | ولكن اعضاء الفريق الآخر كانوا يعملون من اجل المال |
| Most of these immigrants worked as artisans or in small trade, but many also worked in agriculture. | معظم هؤلاء المهاجرين كانو حرفيين أو يعملوا في مجال التجارة الصغيرة، ولكن الكثير كما عملوا في مجال الزراعة. |
| I worked on the farm all day. | عملت في المزرعة طوال اليوم. |
| We all worked together on the farm. | نحن نعمل سويا في المزرعة |
| Sami worked for the ministry of health. | كان سامي يعمل في وزارة الص ح ة. |
| Sami worked for the ministry of health. | عمل سامي في وزارة الص ح ة. |
| Croatia has worked closely with the Tribunal. | وقد عملت كرواتيا مع المحكمة على نحو وثيق. |
| I worked hard last month. | عملت كثيرا الشهر الفائت. |
| I worked hard last month. | عملت بجد الشهر الماضي. |
| He worked all day yesterday. | عمل طوال الأمس. |
| I worked in this factory. | أنا عملت في هذا المصنع. |
| Layla worked as a stripper. | كانت ليلى تعمل كمتعر ية. |
| Sami often worked after hours. | غالبا ما كان سامي يواصل العمل بعد الس اعات القانوني ة. |
Related searches : Worked - Cultivating The Land - Throughout The Land - Settle The Land - Across The Land - Off The Land - Of The Land - Land The Job - Have Worked - Worked Example - Worked With - Worked Fine - Had Worked
