ترجمة "wide process window" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Process - translation :

Wide - translation :

Window - translation :

الكلمات الدالة : عمليّة بعملية معالجة العملية عملية واسعة عريض Wide مصراعيها عريضة النافذة نافذة النافذه نافذتي نافذتك

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

We now have a window of opportunity, with the United Nations reform process.	لقد أتاحت لنا علمية إصلاح الأمم المتحدة فرصة الآن.
Let us go into this process with our eyes wide open.	فلنمض في هذه العملية بعيون مفتوحة تماما.
The tower is 5.7 meters wide at the base and 9.4 meters tall, and filled with earth up to the level of the window.	عرض البرج 5.7 متر عند القاعدة وارتفاعه 9.4 متر وممتلئ بالتراب حتى حد النافذة.
In 2001 another review was undertaken involving a nation wide process of consultation.	وفي عام 2001، اضطلع باستعراض آخر تضمن عملية تشاورية على صعيد البلد بأسره.
One P 5 to develop and support an office wide evaluation approach and process	وظيفة بالرتبة ف 5 لاستحداث ودعم نهج وعملية للتقييم على نطاق المكاتب
window	نافذة
The transition process has gone well and there is wide understanding of the EUFOR mission.	20 تمت عملية الانتقال بشكل جيد وهناك تفهم على نطاق واسع لبعثة قوة حفظ السلام بقيادة الاتحاد الأوروبي.
1.84 To contribute to the process of establishing system wide programmes addressing gender mainstreaming, child disabilities, psychosocial health and life skills based education within systems wide strategies.	1 84 المساهمة في عملية إنشاء برامج على صعيد المنظومة ككل تعالج مسائل تعميم المنظور الجنساني، وإعاقات الأطفال، والصحة النفسية الاجتماعية والتعليم القائم على المهارات الحياتية ضمن استراتيجيات تطبق على نطاق المنظومة ككل.
1.118 To contribute to the process of establishing system wide programmes addressing gender mainstreaming, child disabilities, psychosocial health and life skills based education within system wide strategies.	1 118 الإسهام في عملية وضع برامج على نطاق المنظومة تعالج مسائل تعميم المنظور الجنساني، وإعاقات الأطفال، والصحة النفسية الاجتماعية، والتعليم القائم على المهارات الحياتية ضمن إطار الاستراتيجيات المعتمدة على نطاق المنظومة ككل.
Window size	حجم النافذة
Window state	حالة النافذة
Window Management	إدارة النوفذة
Window Role	دور النافذة
Window Name	اسم النافذة
Window Type	نوع النافذة
Window ID	هوية النافذة
Unmaximize Window	ألغ تكبير النافذة
Window Menu	قائمة النافدة
Maximize window	كب ر الن افذة
Restore window	استعد الن افذة
Close window	أغلق النافذة
Minimize window	صغ ر الن افذة
Move window	حر ك النافذة
Resize window	حج م الن افذة
Resize Window	حج م الن افذة
New window	نافذة جديدة
input method window	نافذة طريقة الإدخال
Maximize window vertically	كب ر النافذة عموديا
Maximize window horizontally	كب ر النافذة أفقيا
Close active window	أغلق النافذة النشطة
Maximize Window Horizontally	كب ر النافذة أفقيا
Maximize Window Vertically	كب ر النافذة عموديا
Hide main window	أخف النافذة الرئيسية
Chat window theme	سمة نافذة المحادثة
Open the window.	افتح النافذة.
Fit to Window	مناسب للنافذة
Contributions to this trust fund are both unearmarked (window 1) and earmarked (window 2).	والتبرعات لهذا الصندوق الاستئماني الأول غير مرصودة (النافذة 1) ومرصودة على السواء (النافذة 2).
The team met with a wide cross section of Sierra Leonean and international stakeholders in the peace process.	واجتمع الفريق مع قطاع عريض من أصحاب المصلحة في عملية السلام من السيراليونيين والدوليين.
The window of opportunity for progress in the peace process will quickly close if the Palestinian leadership does not live up to these elementary obligations.	وستفوت الفرصة السانحة للتقدم في عملية السلام بسرعة إذا لم ترتق القيادة الفلسطينية إلى مستوى هذه الالتزامات الأولية.
There were beams in three rows, and window was over against window in three ranks.	والسقوف ثلاث طباق وكو ة مقابل كو ة ثلاث مر ات.
Open a New Window	افتح نافذة جديدة
Activate the window menu	فع ل قائمة النافذة
Main window maximized state	حالة تكبير النافذة الرئيسي ة
Height of main window	ارتفاع الن افذة الر ئيسي ة
Height of assistant window	ارتفاع الن افذة الفرعية

Display this page in English