ترجمة "which located" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Located - translation : Which - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

It is located next to the King Faisal Highway in Juffair, which is a town located in the capital city of Manama.
ويقع بجانب شارع الملك فيصل السريع في الجفير، وهي قرية تقع في العاصمة المنامة.
It is commonly located in lysosomes, which are acidic on the inside.
يقع عادة في الجسيمات الحالة، والتي تكون حمضية في الداخل.
The city is named for the large lake on which it is located.
كلير ليك هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة.
It is located in Futaleufú Department, of which it is the government seat.
آيسكيول (مدينة) هي منطقة سكنية تقع في الأرجنتين في Futaleufú Department.
This is a list of rivers, which are at least partially located in Italy.
هذه قائمة من الأنهار التي تقع جزئيا على الأقل في إيطاليا.
With the exception of Navassa Island, Puerto Rico, and the U.S. Virgin Islands, which are located in the Caribbean, all territories are located in the Pacific Ocean.
باستثناء جزيرة نافاسا، وبورتوريكو، وجزر فيرجن الأمريكية، والتي تقع في منطقة البحر الكاريبي، وتقع الجزيرة بالاميرا في المحيط الهادئ .
Alor is the largest island in the archipelago which is located at its eastern end.
جزيرة ألور هي أكبر جزيرة في الأرخبيل الذي يقع في نهايته الشرقية.
In the channel also located Serang river, which enabled access to rice producing interior of Java.
وفي القناة يقع أيض ا نهر سيرانج، مما مكن الوصول إلى إنتاج الأرز بداخل جزيرة جاوا.
The first two digits are the code of the census division in which the municipality is located.
ويشير أول رقمين إلى رمز تقسيم التعداد السكاني الذي توجد فيه المنطقة المحلية.
The Hollywood Film Festival is an annual film festival which is located in Los Angeles, California, USA.
مهرجان هوليوود السينمائي هو مهرجان سينمائي سنوي يقام في لوس انجليس، كاليفورنيا .
The Team has prepared a summary of the cases it located, which is attached at annex II.
ويرد موجز القضايا التي علم بها الفريق طي هذا التقرير في المرفق الثاني.
The visual cortex is located in the occipital lobe (one of the four major lobes of the cerebral cortex) which is in turn located at the back of the head or skull.
القشرة البصرية للدماغ (Visual cortex) هي القشرة الدماغية المسؤولة عن معالجة البيانات البصرية وهي تقع في الفص القذالي في الجزء الخلفي من الدماغ.
It lives in burrows, which are often located under the bushes in which the rats forage, such as salt bushes of the family Chenopodiaceae.
يعيش في أوكار والتي غالبا ما تقع تحت شجيرات فيها علفه، مثل الشجيرات المالحة للقطف الملحي من الفصيلة القطيفية.
There was no disregarding, however, the central question of the Arab Israeli conflict which loomed large over the region in which Jordan was located.
4 ومع هذا، فلا سبيل إلى التجرد من المشكلة الرئيسية التي تكتنف المنطقة المحيطة بالأردن، وهي الصراع العربي الإسرائيلي.
Al Aqsa, which is also known as Bayt al Muqaddas, is located in the Old City of Jerusalem.
يقع الأقصى، يعرف أيض ا باسم بيت المقدس، في البلدة القديمة في القدس.
Fairport is a village located in the town of Perinton which is part of Monroe County, New York.
فيربوينت هي قرية تقع في بلدة بيرنتون التي هي جزء من مقاطعة مونرو، نيويورك.
The 2005 Sumatra earthquake was located slightly east of Bangkaru, which was the closest island to the epicenter.
ويقع زلزال سومطرة 2005 قليلا إلى الشرق من بانغكارو، حيث كانت الجزيرة الأقرب لمركز الزلزال.
The highest elevation in Ukraine is located at the peak of Mount Hoverla which is above sea level.
يقع أعلى ارتفاع في أوكرانيا في ذروة جبل Hoverla وهو 2،061 متر ( 6،762 قدم) فوق مستوى سطح البحر.
The village of Melieli, which has a radio station, is located on the northwest side of the island.
القرية الرئيسية تقع في الشمال الغربي من الجزيرة، ويوجد فيها محطة راديو.
Even the stage from which Bachelet spoke was located at almost the same place from which Allende delivered his historic victory speech 36 years ago.
وحتى المنصة التي تحدثت من فوقها باتشيليت أقيمت تقريبا في نفس الموقع الذي ألقى منه ألليندي خطاب انتصاره التاريخي قبل 36 عاما .
The colossal statues were sculptured directly from the rock in which the temple was located before it was moved.
وكانت التماثيل الضخمة منحوتة مباشرة من الصخور في كان يقع فيها المعبد قبل نقله.
D0 denotes a critical diameter at which all molecules of a low dimensional glass are located on its surface.
في حين تشير D0 إلى القطر الحرج والذي تقع عنده كل جزيئات الزجاج منخفضة البعد على سطحه.
Thus, the nearest airport to get into Sabang is the Sultan Iskandarmuda Airport which is located at Banda Aceh.
وبالتالي، فإن أقرب مطار للوصول إلى سابانغ هو مطار السلطان إسكندرمودا الذي يقع في باندا آتشيه.
Geography The district is located at the northern shore of Lake Constance (), which also gives the district its name.
يقع الحي على الشاطئ الشمالي لبحيرة كونستانس (الألمانية بودنس )، الذي يعطي أيضا المنطقة اسمها.
Changes and evolution in the Afghan situation are closely related to the region in which the SCO is located.
والتغييرات والتطورات في الحالة الأفغانية ترتبط على نحو وثيق بالمنطقة التي تقع فيها منظمة شنغهاي.
Sector V Southern Blue Nile, which is in Blue Nile State the sector headquarters would be located in Damazin
(هـ) القطاع الخامس جنوب النيل الأزرق، ويشمل ولاية جنوب النيل الأزرق. وستكون رئاسة القطاع في الدمازين
It is located in Batangas, a province located south of the capital Manila.
حيث تقع في مقاطعة باتانغاس جنوب العاصمة مانيلا.
It is located on Tanegashima, an island located 115 km south of Kyushu.
يقع المركز في جزيرة تانيغاشيما، 115 كم جنوب منطقة كيوشو.
Victims are located
يتم تعيين أماكن الضحايا
Kiev is located on both sides of the Dnieper River, which flows south through the city towards the Black Sea.
تقع كييف على جانبي نهر دنيبر، الذي يتدفق جنوب ا عبر المدينة باتجاه البحر الأسود.
Genetics Carpenter syndrome has been associated with mutations in the RAB23 gene, which is located on chromosome 6 in humans.
ترتبط متلازمة كاربنتر مع طفرات في الجين RAB23 الذي يقع على الكروموسوم 6 عند البشر.
(b) The State specified in the original contract in which payment is to be made to a State other than that in which the debtor is located.
(ب) الدولة التي يحددها العقد الأصلي، لإجراء السداد فيها، إلى دولة غير الدولة التي يقع فيها مقر المدين.
The town of Klein Schönberg, which belongs to Tafers, and the village of Uebewil, which belongs to Düdingen, are located right on the eastern edge of town.
البلدة من كلاين سكهنبرغ، البلدة التي ننتمي إلى تافيرس، وقريةأبول، الذي ينتمي إلى دودنغن، تقع على يمين الحافة الشرقية للمدينة.
In fact, I have a feeling that Saudi Wahhabism, which is located where the West s favorite oil kingdom is located, is the most detested ideology in Islamic history. Where are the Is Wahhabism a threat to Civilization debates?
في الحقيقة، لدي شعور أن الوهابية السعودية التي تتمركز في مملكة النفط المفضلة غربي ا هي أكثر فكر إسلامي كريه في التاريخ الإسلامي، فالوهابية هي أكبر تهديد لحوار الحضارات.
Another important industrial sector is the machinery and chemical industry, which is mainly located in Ida Viru County and around Tallinn.
وهناك قطاع آخر مهم الصناعية هي الآلات والصناعة الكيماوية، والذي يقع أساسا في المؤسسة الدولية للتنمية فيرو مقاطعة وحول تالين.
The school, which was located in the same building as the art gallery until 1912, now has its own premises nearby.
تقع المدرسة حاليا في مبنى خاص بها بعد أن كانت في نفس مبنى المعرض حتى عام 1912 م.
Most quarters of the city are located on the High Plateau and the surrounding hills, which have an average elevation of .
وتقع معظم أرباع المدينة على هضبة عالية والتلال المحيطة بها، والتي لها معدل ارتفاعها 620 مترا (2،030 قدم).
But the Sulu Sultanate, which is located in southern Philippines, has continued to assert its historical and proprietary claims over the territory.
لكن سلطنة سولو، التي تقع جنوب الفلبين، مستمرة في التأكيد على مزاعمها التاريخية وملكيتها للمقاطعة.
It lives in a region of the Chihuahuan Desert known as the Bolsón de Mapimí, which is located in north central Mexico.
تعيش هذه السلحفاة في منطقة من صحراء شيواوا تسمى بولسون دي مابيمي ، وهي تقع في شمال وسط المكسيك.
In December 1776, Pluggy was killed in an Attack on McClellan's Station, which was located on the site of present Georgetown, Kentucky.
وفي ديسمبر 1776، ق تل بلوجي في هجمة على محطة ماكليلان، التي كانت تقع في الموقع الحالي لـجورج تاون، كنتاكي.
During the war, a number of radioactive lightning rods with large fire detectors, which had been located in large factories, were destroyed.
وخلال الحرب، دم ر عدد من الأجهزة الواقية من الصواعق الإشعاعية المزودة بأجهزة كبرى لكشف الحرائق كانت منشأة في مصانع كبرى.
Where is his clinic located?
أين تقع عيادته
It is located at around .
مدينة في شمال المغرب .
It is located at around .
وعلى تغيير في اتجاه التعبد.
Not applicable (no assets located) ____________
غير منطبق (لم يعثر على أية أصول) ________

 

Related searches : Which Is Located - Which Are Located - Ideally Located - Wherever Located - Located Nearby - Being Located - Physically Located - Was Located - Located Within - Closely Located - Were Located - Located Thereon - Located Across