ترجمة "well appointed" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Appointed - translation : Well - translation : Well appointed - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Accordingly, in 1926, the well known epistemologist Jean Piaget was appointed director of the organization.
وفقا لذلك، في عام 1926، تم تعيين معروف يبيستيمولوغيست جان بياجيه مدير المنظمة.
All will certainly be gathered together for the meeting appointed for a Day well known .
لمجموعون إلى ميقات لوقت يوم معلوم أي يوم القيامة .
All will certainly be gathered together for the meeting appointed for a Day well known .
قل لهم أيها الرسول إن الأولين والآخرين من بني آدم سي جم عون في يوم مؤقت بوقت محدد ، وهو يوم القيامة .
He was appointed as chief epidemiologist shortly after the start of the project, when it was not progressing well.
وتم تعيينه كبير اختصاصيي الوبائيات بعد فترة قصيرة من بداية المشروع، عندما كان لا يسير بشكل جيد.
God will never grant respite to any soul when its appointed time has come . God is Well Aware of what you do .
ولن يؤخر الله نفسا إذا جاء أجلها والله خبير بما تعملون بالتاء والياء .
God will never grant respite to any soul when its appointed time has come . God is Well Aware of what you do .
ولن يؤخر الله نفس ا إذا جاء وقت موتها ، وانقضى عمرها ، والله سبحانه خبير بالذي تعملونه من خير وشر ، وسيجازيكم على ذلك .
But God will not grant a reprieve to a soul when its appointed time has come God is well aware of what you do .
ولن يؤخر الله نفسا إذا جاء أجلها والله خبير بما تعملون بالتاء والياء .
But God will not grant a reprieve to a soul when its appointed time has come God is well aware of what you do .
ولن يؤخر الله نفس ا إذا جاء وقت موتها ، وانقضى عمرها ، والله سبحانه خبير بالذي تعملونه من خير وشر ، وسيجازيكم على ذلك .
Court appointed mediation
الوساطة المعينة من قبل المحكمة
But to no soul will Allah grant respite when the time appointed ( for it ) has come and Allah is well acquainted with ( all ) that ye do .
ولن يؤخر الله نفسا إذا جاء أجلها والله خبير بما تعملون بالتاء والياء .
But to no soul will Allah grant respite when the time appointed ( for it ) has come and Allah is well acquainted with ( all ) that ye do .
ولن يؤخر الله نفس ا إذا جاء وقت موتها ، وانقضى عمرها ، والله سبحانه خبير بالذي تعملونه من خير وشر ، وسيجازيكم على ذلك .
The appointed Committee members shall select their own Chairperson from within appointed Committee members.
ويختار أعضاء اللجنة المعينون رئيسا للجنتهم، من بين أعضاء اللجنة المعينين.
He said ( Behold ) this she camel . She hath the right to drink ( at the well ) , and ye have the right to drink , ( each ) on an appointed day .
قال هذه ناقة لها شرب نصيب من الماء ولكم شرب يوم معلوم .
Till the appointed day .
إلى يوم الوقت المعلوم وقت النفخة الأولى .
until an appointed time ?
إلى قدر معلوم وهو وقت الولادة .
till the appointed time .
إلى يوم الوقت المعلوم وقت النفخة الأولى .
for an appointed term ?
إلى قدر معلوم وهو وقت الولادة .
for an appointed time .
إلى يوم الوقت المعلوم وقت النفخة الأولى .
at the appointed time
وقيل للناس هل أنتم مجتمعون .
for an appointed time .
إلى يوم الوقت المعلوم وقت النفخة الأولى .
for an appointed time ?
إلى قدر معلوم وهو وقت الولادة .
Till an appointed term ,
إلى قدر معلوم وهو وقت الولادة .
till that Appointed Day .
إلى يوم الوقت المعلوم وقت النفخة الأولى .
till the Appointed Day .
إلى يوم الوقت المعلوم وقت النفخة الأولى .
Till the appointed day .
قال الله له فإنك من المؤخ رين إلى يوم الوقت المعلوم ، وهو يوم النفخة الأولى عندما تموت الخلائق .
until an appointed time ?
ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن .
till the appointed time .
قال الله له فإنك ممن أخ ر ت هلاكهم إلى اليوم الذي يموت فيه كل الخلق بعد النفخة الأولى ، لا إلى يوم البعث ، وإنما أ جيب إلى ذلك استدراج ا له وإمهالا وفتنة للثقلين .
for an appointed term ?
ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن .
for an appointed time .
قال الله له فإنك ممن أخ ر ت هلاكهم إلى اليوم الذي يموت فيه كل الخلق بعد النفخة الأولى ، لا إلى يوم البعث ، وإنما أ جيب إلى ذلك استدراج ا له وإمهالا وفتنة للثقلين .
at the appointed time
ف ج مع السحرة ، وح د د لهم وقت معلوم ، هو وقت الضحى من يوم الزينة الذي يتفرغون فيه من أشغالهم ، ويجتمعون ويتزي نون وذلك للاجتماع بموسى . وح ث الناس على الاجتماع أملا في أن تكون الغلبة للسحرة .
for an appointed time .
قال الله له فإنك من المؤخ رين إلى يوم الوقت المعلوم ، وهو يوم النفخة الأولى عندما تموت الخلائق .
for an appointed time ?
ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن .
Till an appointed term ,
ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن .
till that Appointed Day .
قال الله له فإنك ممن أخ ر ت هلاكهم إلى اليوم الذي يموت فيه كل الخلق بعد النفخة الأولى ، لا إلى يوم البعث ، وإنما أ جيب إلى ذلك استدراج ا له وإمهالا وفتنة للثقلين .
till the Appointed Day .
قال الله له فإنك من المؤخ رين إلى يوم الوقت المعلوم ، وهو يوم النفخة الأولى عندما تموت الخلائق .
Appointed Public Decision Makers
ثانيا صانعو القرارات العامة المعي نون
(for he who appointed Peter to the apostleship of the circumcision appointed me also to the Gentiles)
فان الذي عمل في بطرس لرسالة الختان عمل في ايضا للامم.
You might well ask how would Californians feel if their state was forced to turn over its budget temporarily to a special master appointed by President Barack Obama s administration?
وقد تتساءلون كيف قد يشعر أهل كاليفورنيا إذا أرغ م ت ولايتهم على تسليم ميزانيتها بشكل مؤقت لخبير خاص معين من ق ب ل إدارة الرئيس باراك أوباما الواقع أنهم من الأرجح ألا يجدوا مشكلة في هذا.
Mennad was appointed co director.
ع ي ن من اد طبيبا مساعدا.
He was appointed as C.L.E.
وتم تعيينه كمدرس C.L.E.
For a certain appointed time ,
إلى قدر معلوم وهو وقت الولادة .
Over it are appointed nineteen .
عليها تسعة عشر ملكا خزنتها قال بعض الكفار وكان قويا شديد البأس أنا أكفيكم سبعة عشر واكفوني أنتم اثنين قال تعالى
For a certain appointed time ,
ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن .
Over it are appointed nineteen .
سأدخله جهنم كي يصلى حر ها ويحترق بنارها وما أعلمك أي شيء جهنم لا تبقي لحم ا ولا تترك عظم ا إلا أحرقته ، مغي رة للبشرة ، مسو دة للجلود ، محرقة لها ، يلي أمرها ويتسلط على أهلها بالعذاب تسعة عشر ملك ا من الزبانية الأشداء .
Women are appointed as judges.
وتعي ن المرأة في مناصب القضاء.

 

Related searches : Well-appointed Rooms - Well Appointed With - Appointed Agent - Has Appointed - Appointed For - Receiver Appointed - Appointed Director - Appointed King - Appointed Minister - Appointed Queen - Appointed Secretary - Appointed Ceo