ترجمة "we just" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Just - translation :
الكلمات الدالة : وحسب للتو مجرد فحسب أردت

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

We want beauty we don't just want function.
نريد الجمال , لا نريد الوظيفة فقط.
We just did not know.
لم تكن لدينا إجابة
just as we rush in.
و نحن مندفعين
It's just what we need.
إنه تماما ما نحتاج.
We are just one organization.
إن مؤسستنا ليست أكثر من منظمة واحدة.
We just can t say how.
ولكننا لا نستطيع أن نجزم بمدى الاختلاف.
That's what we just did.
وهذا ماقمنا به قبل قليل، أما لاعب الألعاب التفاعلية لديه
We believe that we need more than just recognition.
ونعتقد أننا بحاجة إلى ما يتجاوز الاعتراف.
And sometimes we just start building.
وبعض الأحيان نبدأ مباشرة بالبناء
What were we just talking about?
أين وصلنا
We were just talking about you.
كنا نتحدث عنك قبل قليل.
We just have to explain why.
علينا توضيح السبب فحسب.
We just need a little time.
نحتاج فقط قليلا من الوقت.
It just feels wrong! we say.
فنقول لأنفسنا هذا التصرف لا يبدو صائبا ! .
Maya Mikdashi We were just lucky!
مايا مقداشي كنا فقط محظوظين
We just have to swallow it.
ما علينا إلا أن نبلعه.
We just have to swallow it.
ما علينا إلا أن نتقبل الأمر.
We need to talk about Race. We just have to.
علينا أن نتكل م عن العرق فلا مفر من ذلك.
When we do, we will find that patients don't just survive we thrive.
وعندما نقوم بذلك .. لن نحصل حينها على مرضى تعيش طويلا وتتعافى بل أكثر من هذا ..
BF I think we were just outside.
باري فريدمان اعتقد انهم كانوا لن يدعونا اليوم
We just happen to make great computers.
وببساطة فنحن ننتج حواسيب رائعة
And so we did just the opposite.
لذا قمنا بعكس ذلك تماما .
Now if we could just play this.
الآن إن أمكن تشغيل هذا.
For some people we just eliminated that.
لبعض الأشخاص قمنا بإزالة هذا .
We have just met on the corridor.
لقد إلتقينا على الممر.
Can we forget that that just happened?
هل يمكننا أن ننسى أن ذلك قد حدث
We just want to take her home.
لا نريد إلا أخذها لبيتها.
Why don't we just agree to disagree?
لم لا نت فق على أل ا نت فق فحسب
So we click save just in case.
لذا فنحن ننقر حفظ على سبيل الاحتياط.
When will we live in just peace?
امتى نعيش في سلام عادل
We just have to start thinking, THINK!!!
نحتاج فقط للبدء في التفكير .
So, we drop in the water, and we just sort of go over the edge of this cliff, and then we just start dropping, dropping, dropping.
عندما ننزل في الماء، ونكون على حافة هذا الجرف، ثم نبدأ بالنزول.
Just as we once eliminated smallpox, so can we eliminate others.
وكما نجحنا من قبل في القضاء على مرض الجدري، فنحن قادرون على القضاء على غيره من الأمراض.
Just as fish swim and birds fly, people form tribes. It's just what we do.
تماما مثل السمكة تعوم، والطائر يطير، يشك ل الناس قبائل. أننا نفعل ذلك بالضبط.
We consider them so different from us that we just don t care.
وذلك لأننا نراهم مختلفين عنا إلى الحد الذي يجعلنا لا نبالي بهم.
We will finish the ones that we just received within a week.
يضيف، سنستهلك المساعدات المتوفرة خلال أسبوع.
But we know that it's just not new.
لكننا نعرف أنها ليست فقط الجديد.
Tomorrow, we won't just sit at home! BlackProtest
لن نقبع غد ا في بيوتنا!
We could just factor out an x squared.
يمكننا ان نستخرج العامل المشترك x 2
Just as We sent down to the separatists .
كما أنزلنا العذاب على المقتسمين اليهود والنصارى .
Just as We sent down to the separatists .
وقل إني أنا المنذر الموض ح لما يهتدي به الناس إلى الإيمان بالله رب العالمين ، ومنذركم أن يصيبكم العذاب ، كما أنزله الله على الذين قس موا القرآن ، فآمنوا ببعضه ، وكفروا ببعضه الآخر من اليهود والنصارى وغيرهم .
We cannot survive without fire we just need it in the right ways.
نحن لا نستطيع البقاء على قيد الحياة من دون نار ولكننا نحتاجها إليها بالطرق المناسبة.
And what we find is amnesiac patients just guess.
ووجدنا ان مرضى فقدان الذاكرة اخذوا يتوقعون توقع
We just have to find them the right place.
لكن فقط يجب أن تجد لهم المكان المناسب.
At the time, we were just fifteen years old.
كان عمرنا حينها خمس عشرة سنة فقط.

 

Related searches : We Just Added - We Just Realized - We Just Launched - We Just Check - We Will Just - We Just Met - We Would Just - We Just Arrived - We Just Changed - We Were Just - We Just Started - We Need Just - We Just Made - We Just Learned