Translation of "we just met" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Just - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We have just met on the corridor.
لقد إلتقينا على الممر.
Host Folks, you've just met Claron McFadden.
المضيف اصدقائي لقد قابلتم للتو كلارون مكفادين
We met a writer.
قابلنا كاتبا .
We met our teacher.
لقد تعر فنا على مدر سنا.
We met our teacher.
لقد قابلنا مدر سنا.
We met our teacher.
التقينا بمدر سنا.
We met our teacher.
لقد التقينا بمدر سنا.
Haven't we met before?
ألم نلتقي مسبقا
Haven't we met before?
هل إلتقينا من قبل
Have we met before?
هل تقابلنا من قبل
We met many war victims.
التقينا بالعديد من منكوبي ومصابي الحرب.
We have met this demand.
ووافقنا على هذا الطلب.
There is a girl named Dorcas, and I just met her in Kenya.
وهناك فتاه إسمها , قابلتها في كينيا
I never even met an Iranian Just one in Paris in a museum.
لم أفابل حت ى إيراني ا واحدا .
In fact, just today political parties met to set up an electoral safeguards commission.
وفي الحقيقة، اجتمعت الأحزاب السياسية في هذا اليوم بالذات لإنشاء لجنة لتدابير سلامة الانتخابات.
We met our neighbor in the street.
التقينا بجارنا في الش ارع.
I had just landed in Madagascar for a project and met Eirik, a Norwegian from Bergen.
كنت قد وصلت لتوي إلى مدغشقر للقيام بمشروع والتقيت بإيريك، نرويجي من بيرغن.
Do you remember the day when we first met?
هل تذكر اليوم الذي تقابلنا فيه أول مرة
Do you remember the night when we first met?
هل تذكر الليلة التي تقابلنا فيها أول مرة
I met a celebrity chef in New Orleans who said, No problem, I'll just time shift family dinner.
التقيت طاه شهير في نيو أورليانز قال لا توجد مشكلة، سوف أؤجل العشاء مع العائلة.
I met with a Shiite taxi driver whose father was killed in Najaf just a few days before.
قابلت سائق سيارة أجرة ق تل أباه قبل بضعة أيام فقط في مدينة النجف.
He met a woman whose eyes had been gouged out by the men who had just raped her.
والتقى سيدة فقع معتدون عينيها بعد اغتصابها.
We have not met before, but we share similar thoughts about the situation.
لم نلتق من قبل أبدا, لكننا نملك رؤيا مشتركه للأمور.
We met our teacher on the first day of school.
تعر فنا على مدر سنا في اليوم الأو ل من الد راسة.
We only met at the smuggler s house back in Budapest.
فقد تقابلنا لأول مرة خلف منزل المهر ب في بودابست.
And we believe that this requirement has not been met.
ونعتقد أن هذا الشرط لم يلب.
Albert Einstein I was just talking to someone, when I was speaking at Princeton, and I met Mr. Einstein.
ألبرت أينشتاين كنت أتحدث لشخص ما عندما كنت في جامعة برينستون ، عندما التقيت بالسيد اينشتاين عندما التقيت بالسيد اينشتاين
And just a last word on that the young woman who's running this entire conference center, I met her today.
ومجرد كلمة أخيرة عن ذلك الشبابة التي تقوم بتشغيل كامل لمركز هذا المؤتمر، إلتقيتها اليوم.
We seek clarification on the composition of the Ituri armed group that is alleged to have met in Jinja, and whom they met.
ونحن نريد إيضاحات عن تكوين جماعة إيتوري المسلحة التي يقال إنها عقدت اجتماعا في جنجا، ومع من اجتمعت.
Yet, we are met with the same and even more brutal suppression.
إلا أننا نواجه بنفس القمع الوحشي بل وبشكل أسوأ.
I met with a neighbor in the elevator and we started chit chatting.
فى المصعد تقابلت مع إحدى الجارات .
We want beauty we don't just want function.
نريد الجمال , لا نريد الوظيفة فقط.
But I just want to say that I've met girls with knife wounds and cigarette burns, who are literally being treated like ashtrays.
ولكننى أريد القول إني قد قابلت فتيات بهن جروح أثر سكاكين ,وأثار حرق بسبب السجائر اللاتي قد ع وملون تماما مثل مطفئات السجائر
How many times have you met a woman who voluntarily declares her stupidity and ignorance just to get a man s attention and approval?
كم من المرات قابلت امرأة أعلنت غباءها وجهلها تطوعا فقط لتلفت أنتباه واستحسان رجل
We just did not know.
لم تكن لدينا إجابة
just as we rush in.
و نحن مندفعين
It's just what we need.
إنه تماما ما نحتاج.
We are just one organization.
إن مؤسستنا ليست أكثر من منظمة واحدة.
We just can t say how.
ولكننا لا نستطيع أن نجزم بمدى الاختلاف.
That's what we just did.
وهذا ماقمنا به قبل قليل، أما لاعب الألعاب التفاعلية لديه
Hollande s government insists that we will be successful only if three conditions are met.
وتصر حكومة هولاند على أننا لن ننجح في تحقيق هذه الغايات إلا من خلال تلبية ثلاثة شروط.
When he met us at Assos, we took him aboard, and came to Mitylene.
فلما وافانا الى اسوس اخذناه وأتينا الى ميتيليني .
We communicated by e mail, but mostly face to face a few times a year, ever since we met.
وكنا نتواصل عن طريق رسائل البريد الإلكتروني، ولكن أغلب لقاءاتنا كانت وجها لوجه بضع مرات في السنة، منذ التقينا.
We believe that we need more than just recognition.
ونعتقد أننا بحاجة إلى ما يتجاوز الاعتراف.
And sometimes just taking an interest in the individual, in the fellows you've met, and the businesspeople you've met, it can make a huge difference, especially in Africa, because usually the individual in Africa carries a lot of people behind them.
وكثيرا ما يكون مجرد الإهتمام بالفرد ، بالأشخاص الذين تقابلهم ، برجال الأعمال ، يمكن ان يحدث فرقا كبيرا، خاصة في افريقيا ، لأنه عادة ما نجد ان الفرد في افريقيا يحمل عىل عاتقه مسئولية الكثير من الناس.

 

Related searches : We Met - We Just - We Met Today - As We Met - We Met Them - We Met In - After We Met - Who We Met - We Met Us - Since We Met - We Met At - We Met Once - We Met With - We Already Met