ترجمة "upon standing" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
In 1970, Congressional rules conferred upon the delegates the right to vote in standing committees. | وفي عام ١٩٧٠، خولت قواعد الكونغرس للمندوبين حق التصويت في اللجان الدائمة. |
Standing | دال أحقية التظلم |
Standing? | ننتظر |
Standing Man | رجل واقف |
Standing woman | امرأة واقفة |
Standing police capacity | قدرة الشرطة الدائمة |
Standing police capacity | 2 آلية الشرطة الدائمة |
A standing body | 1 هيئة دائمة |
Cisco Standing Man | Cisco الموقف الرجلStencils |
left standing with. | ما سيتبقى لي. |
Everybody standing by? | الجميع يقف جاهزا |
Standing around talking. | تقفونهناوتتحدثون! |
Your social standing. | ومكانتك الاجتماعية |
Standing back there... | واقفة هناك بالخلف.. |
The two standing. | حـر كـاأقدامكـ مـا! |
Standing sentry duty... | تؤدي الخدمة في حراسة مخزن ذخيرة |
Converters standing by. | المحولات جاهزة مسخنات الإشعال تعمل الآن |
Converters standing by. | المحولات تستعد |
You standing guard? | هل أنت حارس |
(b) Authorizes the Standing Committee to decide upon any additional applications from Government observer delegations to participate in its meetings during the aforementioned period | (ب) تأذن للجنة الدائمة باتخاذ القرار بشأن أية طلبات إضافية من وفود المراقبين الحكوميين للمشاركة في اجتماعاتها خلال الفترة المحددة أعلاه |
(b) Authorizes the Standing Committee to decide upon any additional applications from Government observer delegations to participate in its meetings during the aforementioned period | تأذن للجنة الدائمة باتخاذ القرار بشأن أية طلبات إضافية من وفود المراقبين الحكوميين للمشاركة في اجتماعاتها خلال الفترة المحددة أعلاه |
The mechanism for sustainability of the Standing Fund and accountability for the contributions made to it need to be outlined carefully and agreed upon. | ويلزم أن تحدد بدقة آلية استدامة الصندوق الدائم والمساءلة عن التبرعات المقدمة إليه وأن يتفق عليها. |
Deprivation of civil liberties could be imposed for a maximum period of five years, and included a ban upon jury duty, upon holding a position in the public service and upon standing for election such a penalty was often imposed in cases involving racist offences. | ويمكن الحرمان من الحقوق المدنية لفترة أقصاها خمس سنوات، بما في ذلك المنع من العمل كمحلف، أو من اﻻلتحاق بالخدمة المدنية، أو من الترشح لﻻنتخابات وهذه العقوبة تفرض في كثير من اﻷحيان في الحاﻻت التي تنطوي على جرائم عنصرية. |
Whatever palm trees you cut down , or left standing upon their roots , that was by God 's leave , and that He might degrade the ungodly . | ما قطعتم يا مسلمون من لينة نخلة أو تركتموها قائمة على أصولها فبأذن الله أي خي ركم في ذلك وليخزي بالإذن في القطع الفاسقين اليهود في اعتراضهم أن قطع الشجر المثمر فساد . |
Whatever palmtree you cut down or left standing upon its roots , it is by the permission of Allah , so that He might humiliate the impious . | ما قطعتم يا مسلمون من لينة نخلة أو تركتموها قائمة على أصولها فبأذن الله أي خي ركم في ذلك وليخزي بالإذن في القطع الفاسقين اليهود في اعتراضهم أن قطع الشجر المثمر فساد . |
Whatever palm tree you cut down or leave standing upon its roots , It is by Allah 's command , and that He may abase the transgressors . | ما قطعتم يا مسلمون من لينة نخلة أو تركتموها قائمة على أصولها فبأذن الله أي خي ركم في ذلك وليخزي بالإذن في القطع الفاسقين اليهود في اعتراضهم أن قطع الشجر المثمر فساد . |
Whatever palm trees you cut down , or left standing upon their roots , that was by God 's leave , and that He might degrade the ungodly . | ما قطعتم أيها المؤمنون من نخلة أو تركتموها قائمة على ساقها ، من غير أن تتعرضوا لها ، فبإذن الله وأمره ولي ذل بذلك الخارجين عن طاعته المخالفين أمره ونهيه ، حيث سل طكم على قطع نخيلهم وتحريقها . |
Whatever palmtree you cut down or left standing upon its roots , it is by the permission of Allah , so that He might humiliate the impious . | ما قطعتم أيها المؤمنون من نخلة أو تركتموها قائمة على ساقها ، من غير أن تتعرضوا لها ، فبإذن الله وأمره ولي ذل بذلك الخارجين عن طاعته المخالفين أمره ونهيه ، حيث سل طكم على قطع نخيلهم وتحريقها . |
Whatever palm tree you cut down or leave standing upon its roots , It is by Allah 's command , and that He may abase the transgressors . | ما قطعتم أيها المؤمنون من نخلة أو تركتموها قائمة على ساقها ، من غير أن تتعرضوا لها ، فبإذن الله وأمره ولي ذل بذلك الخارجين عن طاعته المخالفين أمره ونهيه ، حيث سل طكم على قطع نخيلهم وتحريقها . |
Who is standing there? | من يقف هناك |
Why are you standing? | لم أنت واقف |
Standing Up to Illiberalism | مواجهة التوجهات المعاديه لليبراليه |
Standing 10 11 7 | دال أحقية التظلم 10 11 7 |
Standing Fund for Peacebuilding | الصندوق الدائم لبناء السلام |
Inter Agency Standing Committee | اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات |
TSA thousands standing around. | و وزارة امن النقل , و آلاف الوزارات في صف الانتظار. |
Stand by. Standing by! | استعد !استعدى |
You were standing here? | أكنت تقف هنا |
Where was he standing? | أين كان يقف |
How's mother standing it? | كيف حال أمي |
Don't be standing around! | لا تتكاسل ! |
She was standing right .... | كانتتقفهناك... |
She's still standing there. | مازالتتقفهناك. |
For just standing around? | هيا لنقم بجوله |
There you were, standing | رأيتك هناك , حيث تقفين |
Related searches : Standing Down - Is Standing - Standing Pat - Standing Offer - Standing Table - Standing Over - Standing Crop - Standing Instructions - High Standing - International Standing - Standing Water - Standing Alone