ترجمة "under three years" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Under Atkinson, Manchester United won the FA Cup twice in three years in 1983 and 1985. | فاز مانشستر يونايتد مع أتكسينسون كأس الاتحاد الإنجليزي مرتين في ثلاثة سنين، في 1983 و1985. |
| We've seen under the sea, three miles down, or galaxies hundreds of billions of years out in the future. | رأينا ما في أعماق البحر ثلاثة أميال لأسفل كما رأينا مجرات تبعد عنا بلايين السنوات في المستقبل |
| Since the adoption of the Act three years earlier, no one had been arrested or prosecuted under its provisions. | ومنذ اعتماد القانون قبل ثلاث سنوات، لم يجر اعتقال أي شخص أو محاكمته وفقا لأحكامه. |
| But under ineffectual governance, particularly during the last three years, India is in danger of degenerating into a soft state. | ولكن في ظل عجز الحكم، وخاصة أثناء الأعوام الثلاثة الماضية، أصبحت الهند معرضة لخطر التحول إلى دولة ضعيفة. |
| There were only 49,037 places available in day care facilities for the county's 60,500 children under three years of age. | 10 ولا يوجد إلا 037 49 مكانا في مرافق الرعاية النهارية للأطفال تحت سن ثلاث سنوات البالغ عددهم في البلد 500 60 طفل. |
| The Australian Government has committed AUS 16.5 million over four years for three initiatives under the indigenous Women's Development Programme | وخصصت الحكومة الأسترالية على امتداد أربع سنوات ما مجموعه 16.5 مليون دولار أسترالي لثلاث مبادرات تنفذ في إطار برنامج تطوير نساء السكان الأصليين |
| Most of these institutions offer three levels of study a Bachelor's Program (three to four years) a Master's Program (two years), and a Doctoral Program (three years). | تقدم معظم هذه المؤسسات دراسات بثلاث مستويات برنامج البكالوريوس (3 4 سنوات)، وبرنامج الماجستير (سنتان)، وبرنامج الدكتوراه (3 سنوات). |
| He said to him, Bring me a heifer three years old, a female goat three years old, a ram three years old, a turtledove, and a young pigeon. | فقال له خذ لي عجلة ثلثية وعنزة ثلثية وكبشا ثلثيا ويمامة وحمامة. |
| Mubarak, 86, has since spent around three and a half years in detention, mostly well cared for at hospitals, under different charges. | مبارك ذو 86 عاما ، قضى ما يقرب من ثلاث سنوات ونصف في السجن، تحت رعاية فائقة في المستشفيات، تحت تهم مختلفة. |
| I stayed there for three years. | مكثت هناك ثلاث سنوات. |
| Oh yes for three years only !!!! | أوه نعم لمدة ثلاث سنوات فقط ! |
| I'm three years younger than you. | أنا أصغر منك بثلاث سنين. |
| I'm three years younger than you. | أنا أصغر منك بثلاثة سنوات. |
| Pamuk faces three years in prison. | ويواجه بانوك عقوبة السجن لمدة ثلاث سنوات. |
| Three years for Mickey Mouse's ears. | تلت سنين . |
| Renewal of certification every three years. | تجديد الشهادة كل ثلاث سنوات. |
| Education The modern South Korean school system consists of six years in elementary school, three years in middle school, and three years in high school. | النظام المدرسي الكوري الحديث يتكون من 6 سنوات في المدرسة الابتدائية، و 3 سنوات في المدرسة المتوسطة، و 3 سنوات في المدرسة الثانوية. |
| This was the culmination of negotiations over three years which had brought together the two fighting forces in October 1986 under a unified command. | وكان هذا تتويجا لمفاوضات على مدى ثلاث سنوات التي كان جمعت قوات القتال 2 في أكتوبر 1986 تحت قيادة موحدة. |
| Under the law of the State in whose territory the offence was committed, the offence must be punishable with imprisonment amounting to three years | 1 أن تكون شريعة الدولة التي اقترفت الجريمة في أراضيها تعاقب عليها بعقوبة سجن تبلغ الثلاث سنوات. |
| His college tuition was paid for under the Holloway Plan successful applicants committed to two years of study, followed by three years of service in the U.S. Navy, then completion of the final two years of the degree. | ج وتم دفع تكاليف دراسته ضمن إطار خطة هولواي (Holloway Plan) والتي تقتضي التزام المتقدمين الناجحين بسنتين من الدراسة متبوعة بثلاثة سنوات من الخدمة في سلاح البحرية الأمريكي (U.S. Navy) ومن ثم إكمال السنتين الأخيرتين من المرحلة الدراسية. |
| And he said unto him, Take me an heifer of three years old, and a she goat of three years old, and a ram of three years old, and a turtledove, and a young pigeon. | فقال له خذ لي عجلة ثلثية وعنزة ثلثية وكبشا ثلثيا ويمامة وحمامة. |
| Eighteen other defendants were sentenced to three years in prison and three years on probation, in addition to a similar fine. | وصدرت أحكام على ثمانية عشر متهم ا آخرين بالسجن ثلاث سنوات ومثلها مراقبة، بالإضافة إلى غرامة مماثلة. |
| After three years of studies there, Donne was admitted to the University of Cambridge, where he studied for another three years. | بعد ثلاث سنوات في جامعة اكسفورد تم قبوله في جامعة كمبريدج، حيث درس لمدة ثلاث سنوات أخرى. |
| He has been dead for three years. | لقد توفي منذ ثلاث سنوات. |
| It is three years since he died. | لقد مضت ثلاثة سنوات منذ وفاته. |
| Layla was jailed for three long years. | س ج نت ليلى لثلاث سنوات ط وال. |
| Sami started reading at three years old. | بدأ سامي يقرأ و هو في الث الثة من عمره. |
| After three years, Greece s experience is telling. | ولا ينبغي لأي من هذا أن يدهشنا. |
| I've been with them for three years. | أنا معهم منذ ثلاث سنوات. |
| Abimelech was prince over Israel three years. | فترأس ابيمالك على اسرائيل ثلاث سنين. |
| It has been three years since Monterrey. | لقد انقضت ثلاثة أعوام على مؤتمر مونتيري. |
| The Plan of Activities for the next three years will build on work done and lessons learned over the past three years. | 29 وست بنى خطة الأنشطة للسنوات الثلاث القادمة على العمل الذي أ نجز والدروس المستخلصة طوال السنوات الثلاث الماضية. |
| All three courses are currently under development. | وجميع هذه الدورات الثلاث قيد الإعداد في الوقت الراهن. |
| Education The educational system is divided into preschool (for those under age 6), basic education (9 years, in three stages, compulsory), secondary education (3 years, until 12th grade), and higher education (university and polytechnic). | ينقسم نظام التعليم في البرتغال إلى مرحلة ما قبل المدرسة (لمن تقل أعمارهم عن 6 سنوات) والتعليم الأساسي (9 سنوات على ثلاث مراحل إلزامية) والتعليم الثانوي (3 سنوات حتى الصف الثاني عشر) والتعليم العالي (الجامعة والعلوم التطبيقية). |
| The recovery time in affected horses can range from three months to three years. | تتراوح مدة الشفاء في الخيول المصابة من ثلاثة أشهر إلى ثلاث سنوات. |
| In paragraph (b), replace the words three years with the words four years. | في الفقرة (ب)، يستعاض عن عبارة ثلاث سنوات بعبارة أربع سنوات . |
| The school system is divided into elementary (six years age level 6 12), basic (three years age level 12 15), and secondary (three years age level 15 18), or alternatively vocational studies (two years). | ينقسم النظام المدرسي إلى المرحلة الابتدائية (6 سنوات، المرحلة العمرية 6 12)، والتعليم الأساسي (3 سنوات، المرحلة العمرية 12 15)، والثانوية (3 سنوات، المرحلة العمرية 15 18)، أو الدراسات المهنية كبديل (سنتان). |
| (a) Completed at least three years of service | (أ) إكمال ثلاث سنوات على الأقل في الخدمة |
| I've worked as a waiter for three years. | عملت نادل ا لثلاث سنوات. |
| The result was three wars in 70 years. | وكانت النتيجة ثلاث حروب في سبعين عاما. |
| Three years later, there were 4.5 million left. | تقلص هذا العدد بعد ثلاث سنوات الى أربعة ملايين ونصف . |
| He became the team captain three years later. | وبعد ثلاث سنوات، أصبح كابتن الفريق. |
| Females typically breed every two or three years. | الإناث تولد عادة كل سنتين أو ثلاث سنوات. |
| When Abimelech had reigned three years over Israel, | فترأس ابيمالك على اسرائيل ثلاث سنين. |
| Three countries provided tentative pledges for future years. | وقدمت ثلاثة بلدان التزامات مبدئية بالنسبة للسنوات المقبلة. |
Related searches : During Three Years - Three Years Average - Take Three Years - Three More Years - Three Years Period - Three Years Contract - Three Years Earlier - Three Years Straight - Every Three Years - Three Years Ago - Over Three Years - Three Consecutive Years - Three Years Later - In Three Years
