ترجمة "turned politician" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Politician - translation :

الكلمات الدالة : سياسي السياسي سياسياً سياسيا سياسية حولت تحولت عقب رفضت اتضح

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Non Europeans suspected that the Europeans were getting favorable deals under a French politician turned economist who wanted to return to politics.	فقد اشتبه غير الأوروبيين في أن الأوروبيين يحصلون على صفقات محابية تحت إشراف سياسي فرنسي تحول إلى رجل اقتصاد كان راغبا في العودة إلى السياسة.
He was a formidable politician and a moderate politician, a friend of all.	وسيفقده لبنان والأمة العربية والعالم بأسره.
Egyptian politician Amr Abdelhady wrote	وكتب أيضا السياسي المصري عمرو عبد الهادي
Áslat Holmberg, fisherman and politician.	أسلات هولمبرغ، صياد أسماك وسياسي.
Royal may have presented herself as a post modern politician, but it is a classical politician who seems to be winning.	وربما تكون رويال قد قدمت نفسها باعتبارها سياسية من عصر ampquot ما بعد الحداثةampquot ، إلا أنها في ذات الوقت سياسية ampquot تقليديةampquot تبدو قادرة على تحقيق النصر.
His days as a politician are numbered.	أيامه كرجل سياسي معدودة.
Bo behaved more like an American politician.	أما بو فكان يتصرف على نحو أشبه بسياسي أميركي.
First, Sheikh Hasina is no ordinary politician.	فالشيخة حسينة ليست سياسية عادية في المقام الأول.
About ten years ago, I heard this little thing from a politician, not a politician that was very well respected in India.	منذ عشرة أعوام، سمعت بشيء صغير من أحد السياسيين، ليس أحد السياسيين الذين لهم احترام كبير في الهند.
Throughout my premiership, I kept a quote of hers in mind I am not a consensus politician I am a conviction politician.	وطوال فترة ولايتي كرئيسة للوزراء، كنت أتذكر كلماتها دوما أنا لست من ساسة الإجماع بل أنا من ساسة الإقناع .
Ten days later, he addressed a mammoth public meeting at the city s Minar e Pakistan grounds, where, a year earlier, the cricketer turned politician Imran Khan had launched what he not very appropriately termed a political tsunami.	فبعد عشرة أيام من وصوله، خاطب اجتماعا عاما حاشدا عند برج باكستان في المدينة، حيث أطلق لاعب الكريكيت الذي تحول إلى السياسة عمران خان قبل عام ما أسماه تسونامي سياسي ، بما لا يتناسب مع حقيقته.
She rightly described herself as a conviction politician.	ولقد وصفت نفسها عن حق بأنها سياسة يقين .
Ahmed Abdou (born 1936) is a Comorian politician.	أحمد عبده Ahmed Abdou (ولد عام 1936) هو سياسي قمري.
Lanka Rising discusses politician Ranil in a scathing post.	مدونة Lanka Rising تناقش الشخصية السياسية رانيل بتدوينة مليئة بالمرارة.
Alexandre Millerand ( 1859 1943) was a French socialist politician.	ألكسندر ميلران (بالفرنسية Alexandre Millerand) سياسي فرنسي.
Humorous webshow I can't pronounce the R also produced a video for the day, in this case, mocking Juan Jose Vargas, a Costarican politician turned preacher who last year made the news by advertising his center for healing people of homosexuality.	أعد البرنامج الترفيهي لا أستطيع نطق الراء أعد فيديو عن اليوم، وبخصوص هذا الأمر يسخر البرنامج من خوان خوسي فارجاس، سياسي من كوستاريكا أصبح واعظ ا ديني ا وأعلن العام الماضي عن مركزه لمعالجة من يعاني رهاب المثلية.
That politician is well versed in internal and external conditions.	هذا السياسي ضليع في الحالات الداخلية و الخارجية .
The Arab Israeli politician Ahmad Tibi supports the BDS movement.	إن الس ياسي العربي الإسرائيلي أحمد طيبي يساند حركة المقاطعة و سحب الاستثمار و العقوبات.
Ehsan Jami (born April 20, 1985) is a Dutch politician.	احسان جامي (ولد 20 أبريل 1985) هو سياسي هولندي من أصل إيراني.
Today, no politician even dares to mention help for poor people.	واليوم لا يجرؤ أي سياسي على التلفظ بعبارة مساعدة الفقراء .
Moreover, Medvedev is a strong willed politician and very experienced administrator.	فضلا عن ذلك فمن المعروف عن ميدفيديف أنه رجل سياسة قوي العزيمة وإداري مخضرم عظيم الخبرة.
Then everyone will denounce this honest politician for having wrecked internationalism.	ثم يسارع الجميع إلى إدانة ذلك السياسي الصريح واتهامه بتدمير التعاون الدولي.
Particularly interesting are statements by Bahaa al Aaraji, the Sadrist politician.	تصريحات بهاء الأعرجي من التيار الصدري السياسي مثيرة للاهتمام.
Prakash Karat () (born February 7, 1948) is an Indian communist politician.	ولد براكاش كارات في رانغون (يانغون)، بورما في 7 فبراير، 1948.
Sean R. Parnell (born November 19, 1962) is an American politician.	شون بارنيل (19 نوفمبر 1962 )، هو سياسي أمريكي ينتمي إلى الحزب الجمهوري.
A century ago, a French politician was no more likely to advocate peace and detente with Germany than a modern Arab politician is likely to advocate peace and detente with Israel.	منذ قرن من الزمان ما كنا لنجد رجل سياسة في فرنسا يدافع عن السلام مع ألمانيا ويدعو إلى انفراج في العلاقات المتوترة معها، كما لن نجد في وقتنا الحاضر رجل سياسة في المنطقة العربية يدافع عن السلام مع إسرائيل ويدعو إلى انفراج في العلاقات المتوترة معها.
After all, not every politician is widely commended for following his conscience.	فليس كل سياسي يستحق الثناء لأنه يتبع ضميره.
Second, his name is Dmitriy Rogozin, the Motherland Party's most famous politician.	وثانيا ، اسمه ديمتري روجوزين ، وهو السياسي الأكثر شهرة من بين أعضاء حزب الوطن الأم .
Every politician, whether liberal or conservative, wants to move forward, not backward.	فكل سياسي، سواء كان ليبراليا أو محافظا، يريد أن يمضي قدما إلى الأمام، وليس إلى الوراء.
Haris Silajdžić ( born 1 October 1945) is a Bosnian politician and academic.	حارث سيلايديتش ولد في (1 أكتوبر 1945) سياسي وأكاديمي بوسني يجيد اللغة العربية.
Vijay Mallya (born 18 December 1955) is an Indian businessman and politician.	فيجاي ماليا (ولد في 18 ديسمبر 1955) هو ملياردير هندي وعضو في البرلمان.
Walter Ulbricht (30 June 18931 August 1973) was a German communist politician.	فالتر أولبريشت ( 30 يونيو 1893 1 أغسطس 1973 ) سياسي ألماني شيوعي.
Turned aside therefrom is who is turned aside .	يؤفك عنه من أفك صرف عن الهداية في علم الله تعالى .
Turned aside therefrom is who is turned aside .	وأقسم الله تعالى بالسماء ذات الخ ل ق الحسن ، إنكم أيها المكذبون لفي قول مضطرب في هذا القرآن ، وفي الرسول صلى الله عليه وسلم . ي صرف عن القرآن والرسول صلى الله عليه وسلم م ن ص رف عن الإيمان بهما لإعراضه عن أدلة الله وبراهينه اليقينية فلم يوف ق إلى الخير .
Days turned into months, and months turned into years.	وتحولت الأيام إلى شهور، والشهور إلى أعوام.
and are turned away from him who is turned .	يؤفك عنه من أفك صرف عن الهداية في علم الله تعالى .
and are turned away from him who is turned .	وأقسم الله تعالى بالسماء ذات الخ ل ق الحسن ، إنكم أيها المكذبون لفي قول مضطرب في هذا القرآن ، وفي الرسول صلى الله عليه وسلم . ي صرف عن القرآن والرسول صلى الله عليه وسلم م ن ص رف عن الإيمان بهما لإعراضه عن أدلة الله وبراهينه اليقينية فلم يوف ق إلى الخير .
These are the primary tools by which a politician can do his job.	هذه أدوات أساسية من خلالها يستطيع السياسي القيام بعمله.
Lebanese blogger Life Flaw suggests ways of becoming a successful politician in Lebanon.	المدو ن اللبناني لايف فلوو (إنكليزي) يقترح طرقا لصيرورة سياسي ناجح في لبنان.
But no European politician on the horizon is likely to take this approach.	ولكننا لا نرى في الأفق من قد ينحو هذا المنحى من السياسيين الأوروبيين.
Dany Chamoun () (26 August 1934 21 October 1990) was a prominent Lebanese politician.	داني كميل شمعون (26 أغسطس 1934 21 أكتوبر 1990)، سياسي لبناني ماروني.
Michael Okerlund Mike Leavitt (born February 11, 1951) is an American Republican politician.	مايكل أوكرلوند ليفيت (مواليد 11 فبراير 1951 في يوتا) هو سياسي أمريكي، ينتمي إلى الحزب الجمهوري.
It is named for Faisal Husseini, a Palestinian politician who died in 2001.	سمي بهذا الاسم تيمنا بالسياسي الفلسطيني فيصل الحسيني، الذي توفي عام 2001.
Willi Stoph ( 9 July 1914 13 April 1999) was an East German politician.	فيلي شتوف (9 يوليو 1914 13 ابريل 1999) كان سياسي ألماني.
Nilo Procópio Peçanha ( 2 October 1867 31 March 1924) was a Brazilian politician.	نيلو بروكوبيو بيسانيا ( 2 أكتوبر 1867 31 مارس 1924) سياسي برازيلي .

Display this page in English