ترجمة "time stopped" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

It stopped each time.
وكان يتوقف في كل مرة.
At a police checkpoint, time stopped for him.
فتوقف الزمن حوله عند نقطة تفتيش انتزعته في لحظة فارقة من حياته لتودعه في غيابة المجهول!
The time allowed is actual playing time the clock is stopped while the play is not active.
إن الوقت المحتسب في اللعب هو وقت اللعب الفعلي حيث يتم إيقاف ساعة المباراة عند توقف اللعب.
Aaron Filler from Harvard said, Isn't it time we stopped talking about selective pressures?
وقال ارون فيلير من جامعة هارفارد ، ألم يحن الوقت بعد لتوقف عن الحديث عن ضغوطات انتقائية
He further alleges that they beat and kicked him every time he stopped to rest, and also held his head in a bucket of water from time to time.
ويضيف أنهم كانوا يضربونه ويركلونه كلما توقف ليستريح، وأنهم غطوا رأسه في سطل من الماء مرات عديدة.
I stopped doing surgery about six years ago and became a full time writer, as many people know.
توقفت عن إجراء العمليات الجراحية منذ ست سنوات مضت و أصبحت كاتب بدوام كامل، كما يعلم أشخاص كثيرون.
Every time someone goes on a shooting rampage, we ask why this particular person was not detected and stopped.
في كل مرة تنتاب شخص نوبة ما فيطلق النار على الناس عشوائيا نتساءل لماذا لم يتم اكتشاف ذلك الشخص ومنعه قبل ارتكاب جريمته.
Sami stopped.
توق ف سامي.
Neither would it have stopped the global saving glut from turning into a ticking time bomb for the world economy.
وما كانت لتفلح في منع تخمة الادخار العالمي من التحول إلى قنبلة موقوتة بالنسبة للاقتصاد العالمي.
The first time I stopped and listened to the Ballad of Hollis Brown, I thought it was perfect to illustrate.
أول مرة توقفت واستمعت إلى Ballad of Hollis Brown ، اعتقدت بأنها ستكون مثالية للرسم.
Continue if stopped
أكمل إذا أوق ف
The clock stopped.
توقفت الساعة عن العمل.
Sami stopped eating.
توق ف سامي عن الأكل.
Sami's life stopped.
توق فت حياة سامي.
Sami stopped crying.
توق ف سامي عن البكاء.
Sami stopped talking.
توق ف سامي عن الكلام.
Credit stopped flowing.
وتوقف الائتمان عن التدفق.
You never stopped.
أنت لم تكن لتتوقف.
He will orbit above the planet next year. But he gets stopped by security all the time when he takes international flights.
سيتمكن من الدوران حول الكوكب في العام المقبل بالرغم من ذلك يتم إيقافه من قبل الأمن كل مرة يحاول فيها السفر حول العالم.
Child stopped or terminated
تم إيقاف العملية البنوية أو إنهائها
The clock has stopped.
توقفت الساعة.
Tom finally stopped laughing.
توقف توم عن الضحك أخيرا.
The rain has stopped.
توق ف المطر.
Sami stopped seeing Layla.
توق ف سامي عن مواعدة ليلى.
Sami stopped liking Layla.
توق ف سامي عن حب ليلى.
This should be stopped.
ولابد وأن يتوقف هذا الأمر.
She conceived again, and bore a son. She said, This time will I praise Yahweh. Therefore she named him Judah. Then she stopped bearing.
وحبلت ايضا وولدت ابنا وقالت هذه المرة احمد الرب. لذلك دعت اسمه يهوذا. ثم توقفت عن الولادة
He stopped smoking last year.
أقلع عن التدخين العام الماضي.
You stopped it, didn't you?
لقد أوقفته، أليس كذلك
She stopped reading the newspaper.
هي توقفت عن قراءة الصحيفة.
Fadil stopped taking his medication.
توق ف فاضل عن تناول دوائه.
Sami stopped taking his medication.
توق ف سامي عن تناول دوائه.
Sami stopped making that noise.
توق ف سامي عن إصدار ذلك الص وت.
Sami stopped making that noise.
توق ف سامي عن إحداث ذلك الص وت.
Sami stopped crumpling the bag.
توق ف سامي عن تجعيد الكيس.
My life stopped with Bassel.
لقد انتهت حياتي مع باسل.
The rain stopped at last.
أخيرا توقف المطر.
The killings have not stopped.
فالقتل لم يتوقف.
It must therefore be stopped.
ويجب لذلك إيقافه.
But what was stranger still and even I realized it at the time, as a nine year old child was that they stopped at all.
لكن الذي مازلت استغربه واستوعبته في وقته كطفل في التاسعة من عمره بأنهما لم يتوقفا ابدا
The strike has been temporarily stopped by a court order, leaving time for negotiations, but the danger remains great because talks have reached an impasse.
كان الإضراب قد أوقف مؤقتا بقرار من المحكمة، الأمر الذي أتاح الفرصة للمفاوضات، إلا أن الخطر يظل داهما بعد أن وصلت المحادثات إلى طريق مسدود.
Arabs were by this time suing for a truce and the Jews replied that they were prepared to consider it if the Arabs stopped shooting.
العرب كانوا قبل هذا الوقت يقاضي لهدنة واليهود أجابوا بأنهم كانوا على استعداد للنظر أنه إذا توقف إطلاق النار العرب.
The horse stopped and wouldn't move.
توقف الحصان و رفض أن يتحرك.
Sami stopped watching that TV show.
توق ف سامي عن مشاهدة تلك الحص ة الت فلزيوني ة.
Sami left before the music stopped.
غادر سامي قبل انتهاء الموسيقى.

 

Related searches : Time Has Stopped - Stopped - Has Stopped - Is Stopped - Stopped Short - Stopped Breathing - Process Stopped - Project Stopped - Stopped Raining - She Stopped - Remains Stopped - Production Stopped - Stopped Down - Stopped Operating