Translation of "stopped raining" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's raining.
إنها تمطر.
It's raining again!
إنها تمطر مجددا !
It started raining.
أصبح الجو ماطرا
It is raining.
إنها تمطر.
It is raining.
الجو ممطر.
It is raining hard.
إنها تمطر بشدة.
Is it still raining?
أما زالت تمطر
It is raining hard now.
إنها تمطر بشدة الآن.
It'll stop raining before long.
سوف يتوقف المطر قريبا
It's raining cats and dogs here.
إنها ت مط ر بغزارة ه نا.
It's been raining since last night.
ما زالت تمطر منذ ليلة البارحة.
It's raining today. Where is my umbrella?
إنها تمطر اليوم، أين مظلتي
For example, Spanish speakers learning English may say Is raining rather than It is raining , leaving out the subject of the sentence.
فمثلا، متحدثي الأسبانية الذين يتعلمون الإنجليزية قد يقولون Is raining بدلا من It is rarining ، تاركين الفاعل في الجملة.
Today is my day off but it's raining.
اليوم هو يوم عطلتي و لكن ها تمطر.
Let's go as soon as it stops raining.
لنذهب فور ما يتوقف المطر.
It's raining, but I would like to go out.
إنها تمطر، لكني أريد الخروج.
It was raining so hard that we decided to stay home.
كانت ت مطر بغزارة فقررنا البقاء في المنزل.
Bombs are raining down from the sky every day in Aleppo.
تتساقط القذائف من السماء على حلب يومي ا.
Island released their 3rd Japanese single, Raining , on October 21, 2009.
FT Island اصدروا اغنية يابانية منفردة بعنوان Raining و ذلك في تاريخ 21 امتوبر 2009 .
I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining.
لم يكن من الضروري أن أسقي الأزهار، ففور ما انتهيت من ذلك بدأت ت مطر.
Sami stopped.
توق ف سامي.
Just last week the rains broke. The short rains broke and it's raining there now.
لتوها هطلت الأمطار الأسبوع الماضي. هطلت أمطار قصيرة الأمد وهي تمطر هناك الآن.
It was raining when we left, but by the time we arrived, it was sunny.
كانت تمطر عند إقلاعنا، لكن، عندما وصلنا، كان الجو مشمسا.
It is raining heavily on the capital Riyadh at the moment, and the situation looks disastrous.
إنها تمطر بغزارة على العاصمة الرياض في الوقت الحالي، و يبدو الوضع كارثيا .
Continue if stopped
أكمل إذا أوق ف
The clock stopped.
توقفت الساعة عن العمل.
Sami stopped eating.
توق ف سامي عن الأكل.
Sami's life stopped.
توق فت حياة سامي.
Sami stopped crying.
توق ف سامي عن البكاء.
Sami stopped talking.
توق ف سامي عن الكلام.
Credit stopped flowing.
وتوقف الائتمان عن التدفق.
You never stopped.
أنت لم تكن لتتوقف.
Child stopped or terminated
تم إيقاف العملية البنوية أو إنهائها
The clock has stopped.
توقفت الساعة.
Tom finally stopped laughing.
توقف توم عن الضحك أخيرا.
The rain has stopped.
توق ف المطر.
Sami stopped seeing Layla.
توق ف سامي عن مواعدة ليلى.
Sami stopped liking Layla.
توق ف سامي عن حب ليلى.
This should be stopped.
ولابد وأن يتوقف هذا الأمر.
It stopped each time.
وكان يتوقف في كل مرة.
Drawn in Manchester, UK. The rich and powerful piss on us and the media tells us it's raining .
في مانشستر، بالمملكة المتحدة يتبول الأغنياء والأقوياء علينا بينما يذكر الإعلام أن ذلك مطر
He stopped smoking last year.
أقلع عن التدخين العام الماضي.
You stopped it, didn't you?
لقد أوقفته، أليس كذلك
She stopped reading the newspaper.
هي توقفت عن قراءة الصحيفة.
Fadil stopped taking his medication.
توق ف فاضل عن تناول دوائه.