ترجمة "this example" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Example - translation : This - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

This is just one example.
وهذا مثال واحد فقط
This is just one example.
وهذا مجرد مثال واحد.
This is not an isolated example.
وهذا ليس بالمثال المعزول.
This is an example of pareidolia.
وهذا مثال على الباريدوليا.
Energy debates are another example of this.
وتشكل محادثات الطاقة مثالا آخر لهذا.
Right? So this is the first example.
مستعدين هذا هو المثال الأول.
This is an example of flavour symmetry.
وهذا مثال على تناظر النكهة.
This is an example of convergent evolution.
يعد هذا مثالا للتطور المتقارب.
This is but one example among many.
وما هذا إلا مثال واحد من أمثلة عديدة.
All right, take for example this great company.
حسنا ، خذ على سبيل المثال هذه الشركة العظيمة.
I'll give you one more example for this.
سأعطيكم مثالا آخرا لهذا.
Iran is the most current example of this.
وت ع د إيران المثال الأحدث لهذا.
This can be illustrated by a simple example.
ونستطيع أن نوضح هذا من خلال مثال بسيط.
In this respect, Turkey is a good example.
وفي هذا السياق، تشكل تركيا مثالا جيدا.
This is what happened in Iraq, for example.
وهذا هو ما حدث في العراق، على سبيل المثال.
Dkosopedia is the best known example of this.
وأشهر مثال على ذلك ديكوسوبيديا (Dkosopedia).
In Colombia, for example, this index is 45 .
وفي كولومبيا، على سبيل المثال، يبلغ هذا المؤشر 45 في المائة.
This is the example of photocatalytic splitting of water.
ها هو مثال لمحفزات ضوئية مقسمة بالماء.
This could be an example for other European countries.
وقد يكون في هذا قدوة لدول أوروبية أخرى.
This example is just the tip of the iceberg.
وهذا المثال ليس أكثر من غيض من فيض.
This in turn sets an example for other sectors.
وهذا بدوره يشكل مثالا لقطاعات أخرى.
An example can be used to illustrate this point.
ويمكن تقديم مثال لتوضيح هذه النقطة.
In this area, Western countries have set a deplorable example.
وفي هذا المجال، تقدم البلدان الغربية قدوة باعثة على الأسى.
Pop culture is perhaps the clearest example of this universality.
ولعل الثقافة الشعبية تشكل المثال الأكثر وضوحا لهذه العالمية.
Therefore, the heat capacity ratio in this example is 1.4.
وبناء على ذلك تكون نسبة السعة الحرارية formula_13في هذا المثال 4و1.
This is not considered a prediction, but a hypothetical example.
لا يعتبر هذا المثال نبوءة، لكنه مثال افتراضي.
All other Member States are urged to follow this example.
ويهاب بجميع الدول الأعضاء الأخرى أن تحذو حذو هذه البلدان.
The case of Darfur provides a clear example of this.
وإن حالة دارفور تقدم مثالا واضحا على ذلك.
An example of this model is shown below for UNMIL.
ويرد أدناه مثال على هذا النموذج يتعلق ببعثة الأمم المتحدة في ليبريا
This is yet another example of Syria interfering in Lebanon.
وهذا مثال آخر على تدخل سورية في لبنان.
This is illustrated in the following example, particularly relevant in this International Year of Microcredit.
وهذا ما يجسده المثال التالي الذي يكتسي أهمية لا سيما في هذه السنة الدولية للائتمانات الصغيرة.
What do we learn from this example? It s hard to say.
ماذا نتعلم من هذا المثال من الصعب أن نجزم.
A blatant example of this is the law against Holocaust denial.
ومن بين الأمثلة الصارخة على ذلك القانون الذي يحظر إنكار حدوث الهولوكوست (المحرقة).
In April this year, 972mag reported the following example of pinkwashing
في أبريل نيسان من هذا العام ذكرت 972mag ما يلي كمثال لممارسات الpinkwashing
Hepatitis B vaccine is an example of this type of vaccine.
لقاح التهاب الكبد الوبائي (ب) هو مثال على هذا النوع من اللقاح.
See this picture for an example (http www.agww.net html agww_merchandise_2.html).
انظر هذه الصورة كمثال على الرابط التالي (http www.agww.net html agww_merchandise_2.html).
And then we use this to do a variety of things like, for example, this film.
ثم نستخدم هذه للقيام بأمور مختلفة مثل الفيلم على سبيل المثال.
This is the most well known example, Tadao Ando's Church of Light.
وهذا هو المثال الأكثر شهرة ، كنيسة تاداو أندو كنيسة الضوئية .
For example, Egypt s fiscal deficit will exceed 11 of GDP this year.
على سبيل المثال، سوف يتجاوز العجز المالي في مصر 11 من الناتج المحلي الإجمالي هذا العام.
In this enedeavor, we hope to set an example to the world.
ونحن نأمل من خلال مسعانا هذا أن نضرب المثل للعالم.
This means that the OECD countries will have to lead by example.
وهذا يعني أن بلدان منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية لابد وأن تعمل كقدوة.
NM Do you have an example of how this model will work?
ن م هل لديك مثال عن كيفية عمل هذا النموذج
Aleppo is merely the largest example of this inhumane policy being enacted.
ت عد حلب أكبر مثال على هذه السياسة غير الإنسانية التي يجري تطبيقها.
This means that in the above example all classes can be instantiated.
وهذا يعني أنه في المثال أعلاه جميع الطبقات يمكن تمثيلها.
This kind of economy is present, for example, in hunter gatherer societies.
وهذا النوع من الاقتصاد موجود مثلا في مجتمعات الصيد وجمع الثمار.

 

Related searches : At This Example - By This Example - Example Of This - Example For This - With This Example - For This Example - On This Example - This Example Shows - In This Example - Like This Example - Follow This Example - Consider This Example - Take This Example