ترجمة "this also explains" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| He also explains the reason behind this in the FAQ page of the project. | كما ويقوم السيد مصطفى بشرح السبب وراء قيامه بذلك في صفحة الأسئلة المتكررة في موقع المشروع. |
| Suzeroblue also reviews the site and explains | Subzeroblue كما يستعرض الموقع ويقول |
| What explains this apparent contradiction? | ت رى ما الذي يفسر هذا التناقض الواضح |
| What explains this seeming contradiction? | ما الذي يفسر هذا التناقض الظاهري |
| This explains high economic growth rates. | وهذا يفسر ارتفاع معدلات النمو الاقتصادي هناك. |
| This explains the scene Gara tweets. | وهذا ما يفسر المشهد. |
| This explains the temporary drop in percentage. | وهذا يفسر الانخفاض المؤقت في هذه النسبة. |
| Now, this explains the right wing nonprofit Creative Commons. | الآن، وهذا ما يفسر الجانب اليميني الغير ربحي. الإبداع المشترك |
| The site seneweb.com explains how this tragic event unfolded | شرح موقع سينويب وقائع هذا الحدث المأساوي |
| This principle explains many of the properties of electrons. | هذا المبدأ يفسر العديد من خصائص الالكترونات. |
| This explains the current ruined state of the pyramid. | هذا ما يفسر حالة الخراب الحالية للهرم. |
| EFF also explains how SOPA PIPA will hurt open source software creation. | كما توضح وتشرح إي إف إف كيف يؤثر القانون بالسلب على إبداع البرامج مفتوحة المصدر. |
| This also explains why Bernanke s only rivals are from his peer group the only people whom financial markets would be willing to accept. | وهذا يفسر أيضا السبب الذي جعل المنافسين الوحيدين له من بين جماعة أقرانه ـ أو الأشخاص الوحيدين الذين قد تتقبلهم الأسواق المالية. |
| But innovation as a fundamental value explains the scientific breakthroughs of the West versus the East. It explains unavoidable conflicts with conservative non Western societies and it also explains what we should call the Westernization of the West. | إلا أن الإبداع باعتباره قيمة جوهرية يفسر النجاحات العلمية التي حققها الغرب. كما يفسر الصراعات الحتمية مع المجتمعات المحافظة غير الغربية، ويفسر ما يتعين علينا أن نطلق عليه تغريب الغرب . |
| In this post, blogger Karim Shafei explains how Cairo really works. | يوضح كريم الشافعي كيف تسير الأمور في القاهرة. |
| Citoyenne Malgache explains why this will not be an easy task | يوضح سيتوين مالجاش لماذا لا ت عد هذه مهمة سهلة |
| She also said she was prepared to assist the committee in any capacity, he explains. | أخبرتها أيضا بأنها مستعدة لمساعده اللجنة بأية طريقه ممكنه. |
| It also explains why Continental Europe has had such high unemployment rates for so long. | وهذا يفسر لنا أيضا السبب وراء ارتفاع معدلات البطالة في أوروبا القارية لمدة طويلة. |
| 2.11 The author also explains that she does not know where her son is held. | 2 11 وتشرح صاحبة البلاغ أيضا أنها لا تعلم بمكان احتجاز ابنها. |
| Some of their events can be found on their Facebook page, which also explains their motivation | ويمكن الاطلاع على الفاعليات التي يقومون بها من خلال صفحتهم الرسمية على فيسبوك. |
| This shortcoming partly explains the prevalence of highly educated, unemployed young people worldwide. | ويفسر هذا القصور جزئيا انتشار الشباب العاطل من الحاصلين على تعليم عال في مختلف أنحاء العالم. |
| On Twitter, Sharif Khaddous shares this image from Tahrir Square now and explains | وعلى تويتر، يشارك شريف عبد القدوس هذه الصورة من ميدان التحرير موضحا |
| This explains why every single person in this room is perfectly comfortable buying a computer from Apple. | وهذا يفسر لماذا كل شخص في هذه الغرفة مرتاح تماما لشراء كمبيوتر من شركة آبل |
| He explains | يشرح مصطفى |
| He explains | ويشرح |
| Nido explains | المدونة تقول |
| Forzaq8 explains | ويشرح المدون |
| Mahmood explains | المدون محمود يشرح |
| Meddah explains | ويشرح مد اح |
| She explains | وفسرت ذلك قائلة |
| Laila explains | وتوضح ليلى |
| He explains | ويوضح |
| He explains | يبدأ هوسيه بهذه المقدمة |
| Arinaina explains | توضح أريناينا |
| Barcelonya explains | توضح برشلونة |
| Ofili explains | يوضح أوفيلي |
| Moawen explains | ويوض ح معاون |
| aka_lol explains. | توضح مدونة aka_lol. |
| Graeber explains | يوضح غريبر |
| He explains | ويوضح قائلا |
| He explains | كما يوضح قائلا |
| He explains | يقول اللاعب |
| Natural selection also explains pleasures sexual pleasure, our liking for sweet, fat and proteins, which in turn explains a lot of popular foods, from ripe fruits through chocolate malts and barbecued ribs. | الاصطفاء الطبيعي يتحدث أيضا عن اللذات.. المتعة الجنسية، ولعنا بالحلوى، الدهون و البروتينات، وهذا بدوره يفسر الكثير من المأكولات الشائعة، من الثمار الناضجة إلى حبوب الشوكولاته المخمرة والأضلاع المشوية. |
| Obama understands this, which explains his appeal to, and focus on, the middle class. | ومن ناحية أخرى، يتصور المهنيون ورجال الأعمال الناجحون أنهم حصلوا على ثرواتهم بطريقة مشروعة. فهم الأثرياء العاملون، وهم يكرهون العبء المتزايد المتمثل في القيود التنظيمية واحتمالات زيادة الضرائب. |
| This explains why Italians, and later Thais, chose business tycoons to lead their countries. | وهذا يفسر السبب وراء اختيار الإيطاليين، والتايلانديين في وقت لاحق، لكبار رجال الأعمال لقيادة البلاد. |
Related searches : This Explains - Hope This Explains - This Explains Why - He Explains - Which Explains - Explains Itself - Explains How - It Explains - Explains About - Explains Why - Explains That - Explains With - This Also Goes - This Was Also
