ترجمة "third world war" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| World War III (WWIII, WW3 or the Third World War) is a hypothetical worldwide conflict following World War II. | الحرب العالمية الثالثة هي حرب عالمية ترمز إلى حرب افتراضية تعقب الحرب العالمية الثانية (1939 1945). |
| In the aftermath of the Second World War, people realized that a third world war would mean the end of civilization for future generations. | وغداة الحرب العالمية الثانية، أدرك الناس أن حربا عالمية ثالثة ستعني نهاية الحضارة لأجيال مقبلة. |
| Manufacturing employment, which accounted for perhaps a third of jobs or more before World War II, has shrunk dramatically. | كما تقلص بشكل كبير توظيف العمالة في التصنيع، والذي ربما كان يمثل ثلث الوظائف أو أكثر قبل الحرب العالمية الثانية. |
| During World War II, the city again suffered significant damage, but quickly recovered in the post war years, remaining the third largest city of the Soviet Union. | عانت المدينة خلال الحرب العالمية الثانية مرة أخرى أضرارا كبيرة، لكنها تعافت بسرعة في السنوات اللاحقة للحرب، وقد كانت آنذاك ثالث أكبر مدينة في الاتحاد السوفياتي. |
| Third, the Convention regulating traffic on the Rhine appears to have been considered in force during the First World War. | ثالثا، إن الاتفاقية المنظمة لحركة المرور في نهر الراين ''اعتبرت فيما يبدو اتفاقية سارية خلال الحرب العالمية الأولى(). |
| Each of which was designed to trigger a different historical analogy World War II, Vietnam, and the third was historically neutral. | وقد خصص كل سيناريو منها لكي ي عيد إلى الذاكرة أحد الأحداث التاريخية مثل .. الحرب العالمية الثانية .. حرب فيتنام وحدث تاريخي ثالث محايد |
| World War II As in the first world war, Sweden remained officially neutral during World War II, although its neutrality during World War II has been disputed. | كانت السويد رسميا على الحياد خلال الحرب العالمية الأولى والحرب العالمية الثانية، على الرغم من أن حيادها خلال الحرب العالمية الثانية كان محط جدل. |
| Schools were scarce between World War I and World War II. | فكانت المدارس نادرة بين الحرب العالمية الأولى والحرب العالمية الثانية. |
| America s Third World Politics | أميركا وسياسة العالم الثالث |
| The relationship between the First World and the Third World is characterized by the very definition of the Third World. | وتغير مفهوم العالم الأول والعالم الثالث بشكل بسيط، رغم ذلك فلم يخرج من مفهومه. |
| On the eve of the Second World War there were 24,000 Jewish inhabitants in Kielce, around one third of the population at the time. | عشية الحرب العالمية الثانية كان هناك 24،000 من السكان اليهود في كيلسي وهو حوالي ثلث السكان في ذلك الوقت. |
| See also Third World Socialism Non Aligned Movement Maoism (Third Worldism) References Further reading Bangura, Abdul Karim, Toward a Pan Third Worldism A Challenge to the Association of Third World Studies (Journal of Third World Studies, Spring 2003) Hadiz, Vedi R., The Rise of Neo Third Worldism? | الاشتراكية في العالم الثالث مدرسة العالم الثالث الماوية Bangura, Abdul Karim, Toward a Pan Third Worldism A Challenge to the Association of Third World Studies (Journal of Third World Studies, Spring 2003) Hadiz, Vedi R., The Rise of Neo Third Worldism? |
| Post World War II Modern political development began after the Second World War. | بدأت التنمية السياسية الحديثة بعد الحرب العالمية الثانية. |
| the start of the Cold War and the desire of the United States and its allies to prevent the Third World from drifting towards communism. | بداية الحرب الباردة، ورغبة الولايات المتحدة وحلفائها لمنع العالم الثالث من الانجراف نحو الشيوعية. |
| World War II Turkey remained neutral until the final stages of World War II. | بقيت تركيا محايدة حتى المراحل النهائية من الحرب العالمية الثانية. |
| Some Yemenis gained U.S. citizenship by fighting in World War I and World War II. | اكتسب بعض اليمنيين الجنسية الأمريكية جر اء مشاركتهم في القتال في الحرب العالمية الأولى والحرب العالمية الثانية. |
| The three services saw action around the world during World War I and World War II, and took part in conflicts in Asia during the Cold War. | وشهدت الخدمات الثلاثة العمل في جميع أنحاء العالم خلال الحرب العالمية الأولى والحرب العالمية الثانية، وشاركت في النزاعات في آسيا خلال الحرب الباردة. |
| Second World War In September 1939, Britain entered the Second World War, which lasted until 1945. | في عام 1939م، دخلت بريطانيا الحرب العالمية الثانية التي استمرت حتى عام 1945م. |
| What is at stake here is no less important the lives and well being of billions in the Third World depend on a global war on poverty. | وإن ما نخاطر به هنا لا يقل أهمية عن تلك القضية حيث أن أرواح ورفاهية البلايين من سكان العالم الثالث تتوقف على نتائج الحرب التي يشنها العالم على الفقر. |
| They're called body powered prostheses, which were invented just after the Civil War, refined in World War I and World War II. | وهي الأطراف الإصطناعية التي يتم السيطرة عليها بواسطة العضلات ، والتي تم اختراعها بعد الحرب الأهلية ، وتم إعادة تطويرها في الحرب العالمية الأولى والثانية. |
| In terms of soft power, communist ideology was attractive in post World War II Europe, owing to its anti fascist credentials, and in the Third World because of its identification with popular national independence movements. | وإذا تحدثنا عن القوة الناعمة فإن الإيديولوجية الشيوعية كانت جذابة في أوروبا في مرحلة ما بعد الحرب العالمية الثانية، وذلك بفضل إنجازاتها في مكافحة الفاشية، كما كانت تتمتع بقدر كبير من الجاذبية في العالم الثالث بسبب وقوفها مع حركات الاستقلال الوطني الشعبية. |
| And here we are third world countries | دى اسمها حرب |
| Older organizations, such as the Third World Network, the Third World Academy of Sciences (now renamed the Academy of Sciences for the Developing World but retaining its acronym, TWAS) and the Third World Network of Scientific Organizations (TWNSO), continue to provide vital services. | 91 والمنظمات القديمة مثل شبكة العالم الثالث، وأكاديمية العالم الثالث للعلوم (المعاد تسميتها حاليا أكاديمية العلوم للعالم النامي مع الإبقاء على اللفظة الأوائلية TWAS)، وشبكة العالم الثالث للمنظمات العلمية لا تزال توفر خدمات حيوية. |
| World War II During World War II both the Allies and Axis instituted postal censorship of civil mail. | أثناء الحرب العالمية الثانية قامت كل من قوات الحلفاء ودول المحور بإنشاء رقابة على البريد المدني. |
| 1939 World War II South Africa declares war on Nazi Germany. | جنوب أفريقيا تعلن الحرب على ألمانيا أثناء الحرب العالمية الثانية. |
| The Third World is connected, we are connected. | دول العالم الثالث الآن موصولة بالإنترنت. نحن قد إتصلنا . |
| The Third World has lower living standards as compared to the First World. | فمعايير العيش لدى دول العالم الثالث منخفضة مقارنة بدول العالم الأول. |
| World War I The causes of World War I included many factors, including the conflicts and antagonisms of the four decades leading up to the war. | احتوت أسباب حدوث الحرب العالمية الأولى على عدة عوامل،إضافة إلى الصراعات والعداوات خلال الأربعة عقود التي أد ت إلى الحرب. |
| Kennedy s pragmatism prevented World War III. | وبهذا كانت برجماتية كينيدي وحسه العملي سببا في منع اندلاع الحرب العالمية الثالثة. |
| The blog World War D explains | وتشير مدونة World War D (الحرب العالمية) |
| Third World usage In many Third World countries, a smallholding is a small plot of land with low rental value, used to grow crops. | في العديد من دول العالم الثالث، تعتبر الحيازة الصغيرة قطعة أرض صغيرة ذات قيمة إيجارية صغيرة يتم استخدامها في زراعة المحاصيل. |
| US fiscal resolve has been tested at least five times at independence, in the war of 1812, during and after the Civil War, and in World War I and World War II. | لقد أخضعت قدرة الولايات المتحدة المالية للاختبار خمس مرات على الأقل عند الاستقلال، وفي حرب عام 1812، وأثناء وبعد الحرب الأهلية، وفي الحربين العالميتين الأولى والثانية. |
| There is a third reason that this war is economically bad for America. | ثمة سبب ثالث يجعلنا نعتقد أن هذه الحرب كانت بمثابة وبال اقتصادي على أميركا. |
| We had the First World War, the Great Depression, the Second World War and the rise of the communist nations. | كان لدينا الحرب العالمية الأولى ، الكساد الكبير، الحرب العالمية الثانية ، وظهور الدول الشيوعية . |
| The Italian Eritreans grew from 4,000 during World War I to nearly 100,000 at the beginning of World War II. | نما الاريتيريون الإيطاليون من 4,000 شخص خلال الحرب العالمية الأولى إلى 100,000 تقريبا في بداية الحرب العالمية الثانية. |
| An example would be the United Kingdom national governments during World War I and before and during World War II. | ومن الأمثلة على ذلك ما تكو ن في المملكة المتحدة من حكومات وطنية أثناء الحرب العالمية الأولى وقبل وأثناء الحرب العالمية الثانية. |
| ), Liberation Mission of the Soviet Armed Forces in the Second World War , Progress Publishers, Moscow, 1975 See also World War II in Yugoslavia Seven anti Partisan offensives Lothar Rendulic Resistance during World War II | ), Liberation Mission of the Soviet Armed Forces in the Second World War , Progress Publishers, Moscow, 1975 طالع أيضا الهجمات المعادية السبع المقاومة أثناء الحرب العالمية الثانية |
| The world Layma Bowie was given was a world at war. | العالم الذي تعيش فيه لايما بوي كان عالما في حالة حرب. |
| Users Used in the Finnish Civil War and in the Second World War. | استخدم في الحرب الأهلية الفنلندية والحرب العالمية الثانية. |
| (b) International Monetary Fund (IMF) and third world development | (ب) صندوق النقد الدولي وتنمية العالم الثالث |
| In 1952, demographer Alfred Sauvy coined the term Third World in reference to the French Third Estate. | وفي عام 1952، صاغ مصطلح الديموغرافيا ألفريد سافوي بأنه العالم الثالث في إشارة إلى العقار الفرنسي الثالث. |
| The war on terror polarizes the world. | إن الحرب ضد الإرهاب تستقطب العالم. |
| Argentina stayed neutral during World War I. | بقيت الأرجنتين محايدة خلال الحرب العالمية الأولى. |
| World War II further aggravated the situation. | أدت الحرب العالمية الثانية إلى زيادة تفاقم الوضع. |
| The Second World War interrupted this growth. | توقفت الحرب العالمية الثانية هذا النمو. |
Related searches : World War - Third World - World War I - World War 1 - First World War - World War Ii - World War 2 - Second World War - World At War - World War One - Post World War - World War Two - World War First - Pre-world War