Translation of "world war 1" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The Bristol M.1 Monoplane Scout was a British monoplane fighter of the First World War.
بريستول إم 1 هي طائرة مقاتلة أحادية السطح بريطانية من الحرب العالمية الأولى.
Year of Victory ISBN 978 1 4102 1999 2 Remme, Tilman The Battle for Berlin in World War II Battle of Halbe BBC website Ziemke Earl Frederick Stalingrad to Berlin ISBN 978 1 4102 0414 1 German defense minister honors Soviet dead in World War II Denkwerkstatt Halbe (German language site)
Year of Victory ISBN 978 1 4102 1999 2 Remme, Tilman The Battle for Berlin in World War Two Battle of Halbe من موقع بي بي سي Ziemke Earl Frederick Stalingrad to Berlin ISBN 978 1 4102 0414 1 German defense minister honors Soviet dead in World War II Denkwerkstatt Halbe
World War II As in the first world war, Sweden remained officially neutral during World War II, although its neutrality during World War II has been disputed.
كانت السويد رسميا على الحياد خلال الحرب العالمية الأولى والحرب العالمية الثانية، على الرغم من أن حيادها خلال الحرب العالمية الثانية كان محط جدل.
World War III (WWIII, WW3 or the Third World War) is a hypothetical worldwide conflict following World War II.
الحرب العالمية الثالثة هي حرب عالمية ترمز إلى حرب افتراضية تعقب الحرب العالمية الثانية (1939 1945).
Schools were scarce between World War I and World War II.
فكانت المدارس نادرة بين الحرب العالمية الأولى والحرب العالمية الثانية.
Greece entered World War II with a navy consisting of 2 battleships, 1 armoured cruiser, 14 destroyers, and six submarines.
دخلت اليونان الحرب العالمية الثانية مع قوة بحرية تتكون من 2 البوارج، 1 كروزر مصفحة، والمدمرات 14، والغواصات الست.
Post World War II Modern political development began after the Second World War.
بدأت التنمية السياسية الحديثة بعد الحرب العالمية الثانية.
World War II Turkey remained neutral until the final stages of World War II.
بقيت تركيا محايدة حتى المراحل النهائية من الحرب العالمية الثانية.
Some Yemenis gained U.S. citizenship by fighting in World War I and World War II.
اكتسب بعض اليمنيين الجنسية الأمريكية جر اء مشاركتهم في القتال في الحرب العالمية الأولى والحرب العالمية الثانية.
1. with the credit of the World Bank for the training of demobilized soldiers, war invalids, and family members of killed soldiers,
(أ) بقرض من البنك الدولي لتدريب الجنود المسرحين ومشوهي الحرب وأفراد أسر الجنود القتلى
The three services saw action around the world during World War I and World War II, and took part in conflicts in Asia during the Cold War.
وشهدت الخدمات الثلاثة العمل في جميع أنحاء العالم خلال الحرب العالمية الأولى والحرب العالمية الثانية، وشاركت في النزاعات في آسيا خلال الحرب الباردة.
Second World War In September 1939, Britain entered the Second World War, which lasted until 1945.
في عام 1939م، دخلت بريطانيا الحرب العالمية الثانية التي استمرت حتى عام 1945م.
They're called body powered prostheses, which were invented just after the Civil War, refined in World War I and World War II.
وهي الأطراف الإصطناعية التي يتم السيطرة عليها بواسطة العضلات ، والتي تم اختراعها بعد الحرب الأهلية ، وتم إعادة تطويرها في الحرب العالمية الأولى والثانية.
The murder triggered a chain of events in which, within 33 days, World War I broke out in Europe on August 1, 1914.
وأثار ذلك الاغتيال سلسلة من الأحداث التي اندلعت بعدها ب30 يوما الحرب العالمية الاولى في أوروبا.
World War II From 1 January to 15 May 1943, Holste commanded the 14th Panzergrenadier Division in the central sector on the Eastern Front.
وفي الحرب العالمية الثانية، من 1 يناير إلى 15 مايو 1943، تولى قيادة الفرقة الـ 14 مشاة ميكانيكي التي شاركت في الجبهة الشرقية.
World War II During World War II both the Allies and Axis instituted postal censorship of civil mail.
أثناء الحرب العالمية الثانية قامت كل من قوات الحلفاء ودول المحور بإنشاء رقابة على البريد المدني.
1939 World War II South Africa declares war on Nazi Germany.
جنوب أفريقيا تعلن الحرب على ألمانيا أثناء الحرب العالمية الثانية.
See also Military history of the United States during World War II United States home front during World War II List of generations Notes References The Greatest Generation by Tom Brokaw (1998) ISBN 0 375 50202 5 (hardback) ISBN 0 385 33462 1 (paperback), depicts the Americans who came of age during the Great Depression and fought World War II.
التاريخ العسكري للولايات المتحدة خلال الحرب العالمية الثانية الكساد الكبير في الولايات المتحدة The Greatest Generation by Tom Brokaw (1998) ISBN 0 375 50202 5 (hardback) ISBN 0 385 33462 1 (paperback), depicts the Americans who came of age during the Great Depression and fought World War II.
This year we will also be commemorating the 60th anniversary of the end of the Second World War, the war which started at dawn on 1 September 1939, when Nazi troops invaded my country.
وهذا العام سنحتفل أيضا بذكرى مرور ستين عاما على نهاية الحرب العالمية الثانية، الحرب التي بدأت فجر الأول من أيلول سبتمبر 1939، عندما غزت الجيوش النازية بلدي.
World War I The causes of World War I included many factors, including the conflicts and antagonisms of the four decades leading up to the war.
احتوت أسباب حدوث الحرب العالمية الأولى على عدة عوامل،إضافة إلى الصراعات والعداوات خلال الأربعة عقود التي أد ت إلى الحرب.
Kennedy s pragmatism prevented World War III.
وبهذا كانت برجماتية كينيدي وحسه العملي سببا في منع اندلاع الحرب العالمية الثالثة.
The blog World War D explains
وتشير مدونة World War D (الحرب العالمية)
US fiscal resolve has been tested at least five times at independence, in the war of 1812, during and after the Civil War, and in World War I and World War II.
لقد أخضعت قدرة الولايات المتحدة المالية للاختبار خمس مرات على الأقل عند الاستقلال، وفي حرب عام 1812، وأثناء وبعد الحرب الأهلية، وفي الحربين العالميتين الأولى والثانية.
We had the First World War, the Great Depression, the Second World War and the rise of the communist nations.
كان لدينا الحرب العالمية الأولى ، الكساد الكبير، الحرب العالمية الثانية ، وظهور الدول الشيوعية .
The Italian Eritreans grew from 4,000 during World War I to nearly 100,000 at the beginning of World War II.
نما الاريتيريون الإيطاليون من 4,000 شخص خلال الحرب العالمية الأولى إلى 100,000 تقريبا في بداية الحرب العالمية الثانية.
An example would be the United Kingdom national governments during World War I and before and during World War II.
ومن الأمثلة على ذلك ما تكو ن في المملكة المتحدة من حكومات وطنية أثناء الحرب العالمية الأولى وقبل وأثناء الحرب العالمية الثانية.
), Liberation Mission of the Soviet Armed Forces in the Second World War , Progress Publishers, Moscow, 1975 See also World War II in Yugoslavia Seven anti Partisan offensives Lothar Rendulic Resistance during World War II
), Liberation Mission of the Soviet Armed Forces in the Second World War , Progress Publishers, Moscow, 1975 طالع أيضا الهجمات المعادية السبع المقاومة أثناء الحرب العالمية الثانية
The world Layma Bowie was given was a world at war.
العالم الذي تعيش فيه لايما بوي كان عالما في حالة حرب.
Users Used in the Finnish Civil War and in the Second World War.
استخدم في الحرب الأهلية الفنلندية والحرب العالمية الثانية.
The war on terror polarizes the world.
إن الحرب ضد الإرهاب تستقطب العالم.
Argentina stayed neutral during World War I.
بقيت الأرجنتين محايدة خلال الحرب العالمية الأولى.
World War II further aggravated the situation.
أدت الحرب العالمية الثانية إلى زيادة تفاقم الوضع.
The Second World War interrupted this growth.
توقفت الحرب العالمية الثانية هذا النمو.
The term refers particularly to the dismantlement, in the years after World War II, of the colonial empires established prior to World War I throughout the world.
) ويشير المصطلح بصفة خاصة إلى تفكيك الإمبراطوريات الإمبريالية الجديدة التي تأسست قبل الحرب العالمية الأولى في جميع أنحاء إفريقيا وآسيا وذلك في الفترة التي تلت الحرب العالمية الثانية.
First of all, when and where was World War III? The Cold War, precisely because it never became hot, was never the equivalent of World War I or II.
أولا وقبل كل شيء، لابد وأن نتساءل متى كانت الحرب العالمية الثالثة إن الحرب الباردة لم تبلغ قط من ampquot السخونةampquot ما يجعلها تضاهي الحرب العالمية الأولى أو الحرب العالمية الثانية.
Canada's strong attachment to the British Empire and Commonwealth led to major participation in British military efforts in the Second Boer War, World War I and World War II.
أدى ارتباط كندا القوي بالامبراطورية البريطانية والكومنولث للمشاركة في الجهود العسكرية البريطانية الكبرى مثل حرب البوير الثانية والحرب العالمية الأولى والحرب العالمية الثانية.
From this perspective, America s involvement in World War I and, even more so, in World War II, are exceptions to the rule.
ومن هذا المنظور، فإن مشاركة أميركا في الحرب العالمية الأولى، والحرب العالمية الثانية، كانت استثناء القاعدة.
As for Japan, it is a war criminal State of the Second World War.
وبالنسبة لليابان، فهي دولة مجرمة حرب في الحرب العالمية الثانية.
After the Second World War, growth continued, helped by a post war economic boom.
بعد الحرب العالمية الثانية، استمر النمو وساعد في ذلك الازدهار الاقتصادي ما بعد الحرب.
During World War II, prerecorded broadcasts from war correspondents were allowed on U.S. radio.
وقد سمح أيض ا بعمليات البث الإذاعي قبل التسجيل من مراسلي الحرب على الإذاعة الأمريكية أثناء الحرب العالمية الثانية.
I know not with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones.
أنا لا أعرف السلاح الذي سيستخدمه الإنسان في الحرب العالمية الثالثة، لكني أعرف أنه سيستخدم العصا والحجر في الحرب العالمية الرابعة
By collective punishment, the drafters of the Geneva Conventions had in mind the reprisal killings of World War I and World War II.
بواسطة العقاب الجماعي كان واضعو اتفاقيات جنيف في الاعتبار عمليات القتل الانتقامية من الحرب العالمية الأولى والحرب العالمية الثانية.
The Netherlands was neutral during the First World War, but during the Second World War, it was invaded and occupied by Nazi Germany.
كانت هولندا محايدة خلال الحرب العالمية الأولى، ولكن خلال الحرب العالمية الثانية، وقد غزت هولندا والتي تحتلها ألمانيا.
World War I In mobilizing for World War I, the United States expanded its governmental powers by creating institutions such as the War Industries Board (WIB) to help with military production.
في التعبئة للحرب العالمية الأولى، وسعت الولايات المتحدة من صلاحياتها الحكومية من خلال إنشاء مؤسسات مثل مجلس الصناعات الحربية (WIB) للمساعدة في الإنتاج العسكري.
It was led by Philippe Pétain, the aging war hero of the First World War.
وكان على رأس نظام فيشي فيليب بيتان من قبل، بطل الحرب الشيخوخة من الحرب العالمية الأولى.

 

Related searches : World War - World Number 1 - World War I - First World War - World War Ii - World War 2 - Second World War - World At War - World War One - Post World War - Third World War - World War Two - World War First - Pre-world War