ترجمة "they will win" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| America will not win unless the moderates win. | ولن يكتب النصر لأميركا ما لم ينتصر المعتدلون. |
| When Andy stepped down, he said, No technology will win. Technology itself will win. | حين تنحى قال لن تنتصر التقنية, التقنية في حد ذاتها ستنتصر |
| They did win. | لقد فازوا. |
| They said We will try to win him from his father that we will surely do . | قالوا سنراود عنه أباه سنجتهد في طلبه منه وإنا لفاعلون ذلك . |
| They said We will try to win him from his father that we will surely do . | قالوا سنبذل جهدنا لإقناع أبيه أن يرسله معنا ، ولن نقص ر في ذلك . |
| Who Will Win Egypt? | من سيكسب مصر |
| Will we win that way? | هل سنربح بتلك الطريقة |
| Will Hamas Win the Peace? | هل تفوز حماس بالسلام |
| Bill will win, won't he? | سيفوز بيل، أليس كذلك |
| But nothing guarantees that, even if the Democrats win, they will change America s foreign policies. | إلا أن أحدا لا يستطيع أن يضمن حدوث تحول في السياسات الخارجية التي تنتهجها الولايات المتحدة، حتى في حالة فوز الديمقراطيين. |
| When the magicians came , they asked the Pharaoh , Will there be any reward for us if we win ? | فلما جاء السحرة قالوا لفرعون أئن بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية وإدخال ألف بينهما على الوجيهين لنا لأجرا إن كنا نحن الغالبين . |
| When the magicians came , they asked the Pharaoh , Will there be any reward for us if we win ? | فلما جاء السحرة فرعون قالوا له أإن لنا لأجر ا م ن مال أو جاه ، إن كنا نحن الغالبين لموسى |
| Who will win? Canada? Russia? The United States? | من سوف يربح كندا روسيا الولايات المتحدة |
| By your endurance you will win your lives. | بصبركم اقتنوا انفسكم. |
| How will the ensuing drama unfold? Who will win, and who will lose? | كيف إذن قد تتوالى فصول هذه الدراما لمن سيكون الفوز، ومن سيخرج خاسرا |
| I cannot predict who will win this growing confrontation. | ليس بوسعي أن أتنبأ بمن سيخرج من هذه المواجهة المتصاعدة منتصرا . |
| Which doesn't matter since we will win the future. | و هذا لا يهم لأننا سننتصر في المستقبل. |
| They did not win the election, but they have not gone away. | وهم لم يتمكنوا من الفوز بالانتخابات، ولكنهم لم يختفوا. |
| Who will win on November 8 Trump, Hillary or Stein? | من سيفوز في الثامن من نوفمبر تشرين الثاني ترامب، هيلاري، أم ستاين |
| We cheer them on. We acclaim them when they win. | فنحن نشجعهم، ونصفق ونهتف لهم حين يفوزون. |
| One week he said, Those who go into battle and win will want to go back, and those who lose in battle will want to go back and win. | أسبوعا واحدا لقد قال، أولائك الذين يذهبون للقتال و ينتصرون سيرودون العودة، و أولائك الذين يهزمون سيريدون العودة للإنتصار. |
| Who will win the first annual BOMBies? Are you the BOMB? | من الذي سيفوز بالمسابقة السنوية الأولى لأفضل المدونة المغربية هل هي مدونتك |
| So they threw their ropes and their rods , and said By the might of Pharaoh , it is we who will certainly win ! | فألقو ا حبالهم وعصيهم وقالوا بعزة فرعون إنا لنحن الغالبون . |
| So they threw their ropes and their rods , and said By the might of Pharaoh , it is we who will certainly win ! | فألق وا حبالهم وعصي هم ، وخ ي ل للناس أنها حي ات تسعى ، وأقسموا بعزة فرعون قائلين إننا لنحن الغالبون . |
| And for me, that's a win win. | وبالنسبة لي، فإن ذلك فوز فوز. |
| We cannot win unless the moderates win. | وعلى هذا فلن يتحقق لنا الفوز ما لم ينتصر المعتدلون. |
| That we may follow the sorcerers ( in religion ) if they win ? | لعلنا نتبع السحرة إن كانوا هم الغالبين الاستفهام للحث على الاجتماع والترجي على تقدير غلبتهم ليستمروا على دينهم فلا يتبعوا موسى . |
| That we may follow the sorcerers ( in religion ) if they win ? | إننا نطمع أن تكون الغلبة للسحرة ، فنثبت على ديننا . |
| Whatever else happens in 2013, we can be sure that they will not win the Goldman Sachs Business Book of the Year award. | وأيا كان ما سيحدث في عام 2013، فمن المؤكد أنهما لن يفوزا بجائزة كتاب العام التي تقدمها مؤسسة جولدمان ساكس. |
| First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, and then you win. | في الأول يتجاهلونك وبعدها يضحكون عليك وبعد ذلك يحاربونك ومن ثم تفوز |
| It doesn't necessarily predict a win win outcome. | فهي لا تتوقع بالضرورة نتائج مربحة للجانبين |
| Because of that inextricable linkage, we will all win or all lose. | ونظرا لتلك الرابطة التي لا تنفصم فإننا إما نخسر جميعا أو نكسب جميعا. |
| When you win the referendum When they give the Nobel to Santos. | عند الفوز في الاستفتاء عند منح نوبل لسانتوس. |
| So they threw their ropes and their sticks , and said By the might of Fir 'aun ( Pharaoh ) , it is we who will certainly win ! | فألقو ا حبالهم وعصيهم وقالوا بعزة فرعون إنا لنحن الغالبون . |
| So they threw their ropes and their sticks , and said By the might of Fir 'aun ( Pharaoh ) , it is we who will certainly win ! | فألق وا حبالهم وعصي هم ، وخ ي ل للناس أنها حي ات تسعى ، وأقسموا بعزة فرعون قائلين إننا لنحن الغالبون . |
| Democracy is about competing parties, and, unless they form a grand coalition, they cannot all win. | فالديمقراطية تعتمد على تنافس أطراف مختلفة، وما لم تشكل هذه الأطراف ائتلافا كبيرا فليس من الممكن أن يكتب لها الفوز جميعها. |
| Everything indicates that this will be enough for Lula to win re election. | كل الأمور تشير إلى أن هذا سوف يكون كافيا لإعادة انتخاب لولا . |
| And, if China comes out of the crisis as the big winner and continues to boost its power, zero sum thinking will soon replace win win cooperation. | وإذا ما خرجت الصين من الأزمة باعتبارها الرابح الأكبر ثم استمرت في تعزيز قوتها فلسوف تحل السياسات التي يتساوى فيها المكسب مع الخسارة في محل التعاون المتكافئ الذي يعود بالمكسب على الجميع. |
| If we act together and pull in the same direction, we all will win. | وإذا عملنا معا في نفس الاتجاه، فسوف يكون الفوز من نصيبنا جميعا. |
| Easing tensions will not win Bush points with those who prefer a muscular strategy. | إن تخفيف التوتر لن يرفع من نقاط بوش بين هؤلاء الذين يفضلون إستراتيجية العضلات. |
| If the moderates win, then a Middle Palestine will at last rise to prominence. | وإذا ما فاز المعتدلون فلسوف تنشأ فلسطين متوسطة أخيرا ، فتصبح موازية لإسرائيل المتوسطة، رغم أنها قد لا تصادقها أو تشعر بالارتياح إزائها في مستهل الأمر. |
| Who will actually win the vote is unpredictable, but not because Iran is democratic. | لا أحد يستطيع أن يتكهن بمن سيفوز بالتصويت حقا ، ولكن هذا ليس لأن إيران دولة ديمقراطية. |
| We will win battles but kill crews in a war that does not exist. | وسوف نفوز ببعض المعارك، ولكننا سنقدم الضحايا في حرب لا وجود لها. |
| Notably, in resolving a price tie, a bidder with a higher credibility will win. | (69) وفي حالة التعادل على الأخص، يفوز مقد م العرض الأعلى موثوقية. |
| But the reality is, these crazy cases are relatively rare. They don't usually win. | في الواقع .. هذه القضايا الجنونية هي نادرة .. وهي عادة لا تربح |
Related searches : Will Win - They Will - Germany Will Win - I Will Win - You Will Win - We Will Win - Who Will Win - He Will Win - Win-win - Win - They Will Create - They Will Contact - They Will Pay - They Will Visit