Translation of "we will win" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Will - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Will we win that way?
هل سنربح بتلك الطريقة
Which doesn't matter since we will win the future.
و هذا لا يهم لأننا سننتصر في المستقبل.
They said We will try to win him from his father that we will surely do .
قالوا سنراود عنه أباه سنجتهد في طلبه منه وإنا لفاعلون ذلك .
They said We will try to win him from his father that we will surely do .
قالوا سنبذل جهدنا لإقناع أبيه أن يرسله معنا ، ولن نقص ر في ذلك .
We cannot win unless the moderates win.
وعلى هذا فلن يتحقق لنا الفوز ما لم ينتصر المعتدلون.
If we act together and pull in the same direction, we all will win.
وإذا عملنا معا في نفس الاتجاه، فسوف يكون الفوز من نصيبنا جميعا.
America will not win unless the moderates win.
ولن يكتب النصر لأميركا ما لم ينتصر المعتدلون.
Because of that inextricable linkage, we will all win or all lose.
ونظرا لتلك الرابطة التي لا تنفصم فإننا إما نخسر جميعا أو نكسب جميعا.
When Andy stepped down, he said, No technology will win. Technology itself will win.
حين تنحى قال لن تنتصر التقنية, التقنية في حد ذاتها ستنتصر
We have to win.
يجب أن ننجح.
Who Will Win Egypt?
من سيكسب مصر
We will win battles but kill crews in a war that does not exist.
وسوف نفوز ببعض المعارك، ولكننا سنقدم الضحايا في حرب لا وجود لها.
Now, this week in New York, we can show we have the will to win it as well.
والآن، يمكننا هذا الأسبوع في نيويورك أن نثبت أننا نملك أيضا الإرادة لكسب هذه الحرب.
We aren't going to win.
لن نفوز.
Will Hamas Win the Peace?
هل تفوز حماس بالسلام
Bill will win, won't he?
سيفوز بيل، أليس كذلك
We knew our heroes would win.
كنا ندرك تمام الإدراك أن النصر سوف يكون لأبطالنا.
On his 57th birthday, he wore yellow instead of red, and substituted Socialist homeland or death with We will live and we will win.
ففي عيد مولده السابع والخمسين استعاض عن شعار إما الوطن الاشتراكي أو الموت بشعار سوف نحيا، وسوف ننتصر .
If we stop the strike now, we win nothing for 30 more years, and we will return like dogs to the classrooms.
اذا أوقفنا الاضراب الآن, لن نربح شيئا طوال 30 عاما مقبلة, وسنعود كالكلاب إلى الصفوف.
We cheer them on. We acclaim them when they win.
فنحن نشجعهم، ونصفق ونهتف لهم حين يفوزون.
When the magicians came , they asked the Pharaoh , Will there be any reward for us if we win ?
فلما جاء السحرة قالوا لفرعون أئن بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية وإدخال ألف بينهما على الوجيهين لنا لأجرا إن كنا نحن الغالبين .
When the magicians came , they asked the Pharaoh , Will there be any reward for us if we win ?
فلما جاء السحرة فرعون قالوا له أإن لنا لأجر ا م ن مال أو جاه ، إن كنا نحن الغالبين لموسى
Who will win? Canada? Russia? The United States?
من سوف يربح كندا روسيا الولايات المتحدة
By your endurance you will win your lives.
بصبركم اقتنوا انفسكم.
How will the ensuing drama unfold? Who will win, and who will lose?
كيف إذن قد تتوالى فصول هذه الدراما لمن سيكون الفوز، ومن سيخرج خاسرا
This is the only war we can all win.
وهي الحرب الوحيدة التي نستطيع جميعا كسبها.
I cannot predict who will win this growing confrontation.
ليس بوسعي أن أتنبأ بمن سيخرج من هذه المواجهة المتصاعدة منتصرا .
If we do that then everyone would pay attention, and we would win.
إذا استطعنا القيام بذلك عندها سيولي الجميع إهتمامهم، وسنربح.
The terrorists with whom we are currently at war cannot win, because their dark vision will never gain broad popular legitimacy.
إن الإرهابيين الذين نخوض الآن حربا ضدهم لن يكتب لهم النصر أبدا ، وذلك لأن رؤيتهم القاتمة للعالم لن تحظى بشرعية شعبية واسعة النطاق.
If the anti democratic tendencies win out, all that we have accomplished in previous years will be jeopardized including stability itself.
وإذا فازت الميول غير الديمقراطية فإن هذا يعني تعريض كل إنجازاتنا في الأعوام الماضية للخطر الشديد ـ بما في ذلك الاستقرار ذاته.
We have the resources to win this war on want.
إننا نملك الموارد لكسب هذه الحرب على العوز.
Who will win on November 8 Trump, Hillary or Stein?
من سيفوز في الثامن من نوفمبر تشرين الثاني ترامب، هيلاري، أم ستاين
Even so, what we are witnessing in Moscow far exceeds anyone s expectations. Win or lose, Navalny s campaign will have a lasting impact.
بالرغم ممن ذلك ، فإن ما نشهده في موسكو يتجاوز بشكل كبير توقعات أي شخص وسواء ربح او خسر فإن حملة نافالني سوف يكون لها تأثير دائم .
So they threw their ropes and their rods , and said By the might of Pharaoh , it is we who will certainly win !
فألقو ا حبالهم وعصيهم وقالوا بعزة فرعون إنا لنحن الغالبون .
So they threw their ropes and their rods , and said By the might of Pharaoh , it is we who will certainly win !
فألق وا حبالهم وعصي هم ، وخ ي ل للناس أنها حي ات تسعى ، وأقسموا بعزة فرعون قائلين إننا لنحن الغالبون .
We must join efforts to triumph over terrorism, because those who win this victory will be able to help others as well.
إن تضافر جهودنا جميعا للحد من الإرهاب في أي بلد هو انتصار لنا جميعا، ودفع للخطر الذي يداهم بلداننا كلها على حد سواء.
This is the new struggle of the twenty first century. We will not win it unless we fight its root causes as well as its ghastly consequences.
هذا هو الصراع الجديد في القرن الحادي والعشرين. ولن يتسنى لنا الفوز إلا إذا حاربنا أسبابه الجذرية وكذلك عواقبه المروعة.
We should win the confidence of the media and of society.
لنكسب ثقة الاعلام والمجتمع
That we may follow the sorcerers ( in religion ) if they win ?
لعلنا نتبع السحرة إن كانوا هم الغالبين الاستفهام للحث على الاجتماع والترجي على تقدير غلبتهم ليستمروا على دينهم فلا يتبعوا موسى .
That we may follow the sorcerers ( in religion ) if they win ?
إننا نطمع أن تكون الغلبة للسحرة ، فنثبت على ديننا .
One week he said, Those who go into battle and win will want to go back, and those who lose in battle will want to go back and win.
أسبوعا واحدا لقد قال، أولائك الذين يذهبون للقتال و ينتصرون سيرودون العودة، و أولائك الذين يهزمون سيريدون العودة للإنتصار.
However, I think there may be a win win solution here where both parties can win this debate, and that is, we face a situation where it's carbon caps on this planet or die.
لكن، أعتقد ربما هناك حلا وسطا هنا حيث بمستطاع الطرفان الفوز بالمناظرة، وذلك هو، نقوم بمواجهة الأوضاع حيث يغطي الكربون على هذا الكوكب أو يموت.
Who will win the first annual BOMBies? Are you the BOMB?
من الذي سيفوز بالمسابقة السنوية الأولى لأفضل المدونة المغربية هل هي مدونتك
Whatever else happens in 2013, we can be sure that they will not win the Goldman Sachs Business Book of the Year award.
وأيا كان ما سيحدث في عام 2013، فمن المؤكد أنهما لن يفوزا بجائزة كتاب العام التي تقدمها مؤسسة جولدمان ساكس.
Yet there lives on the ancient claim we win or lose within ourselves. The shining trophies on our shelves can never win tomorrow's game.
لكن هناك إدعاءات قديمة نحن نفوز أو نخسر داخل أنفسنا. الجوائز المرصوصة على أرففنا لا يمكن أن تكسب لعبة يوم غد.

 

Related searches : Will Win - We Win - Germany Will Win - I Will Win - You Will Win - Who Will Win - He Will Win - They Will Win - How We Win - We Could Win - We Can Win - Win-win - Will We - We Will