ترجمة "they live from" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

From - translation : Live - translation : They - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

where they will live for ever and never wish that they should be removed from it .
خالدين فيها لا يبغون يطلبون عنها حولا تحولا إلى غيرها .
where they will live for ever and never wish that they should be removed from it .
خالدين فيها أبد ا ، لا يريدون عنها تحو لا لرغبتهم فيها وحبهم لها .
How can we live free from want, live free from fear, live in dignity and achieve collective action?
كيف يمكننا أن نعيش متحررين من العوز، ومن الخوف وأن نعيش بكرامة وننجز عملا جماعيا
They live there.
هم يعيشون هناك
He breaks open a shaft away from where people live. They are forgotten by the foot. They hang far from men, they swing back and forth.
حفر منجما بعيدا عن السكان. بلا موطئ للقدم متدل ين بعيدين من الناس يتدلدلون.
Six seem to be live candidates, and they come from all parts of the world
ويبدو أن ستة منهم على الأقل صالحون كمرشحين، وهم قادمون من مختلف أنحاء العالم
Do they live in Algeria?
هل يسكنون بالجزائر
Do they live in Algeria?
هل يعيشون في الجزائر
Do they live in Algeria?
هل يقطنون في الجزائر
They live in Los Angeles.
يعيشون جميعا في لوس أنجلوس.
They answered ' Moses , therein live a ferocious people we will not enter unless they depart from it but if they do depart from it then we will surely enter it . '
قالوا يا موسى إن فيها قوما جبارين من بقايا عاد طوالا ذي قوة وإنا لن ندخلها حتى يخرجوا منها فإن يخرجوا منها فإنا داخلون لها .
They answered ' Moses , therein live a ferocious people we will not enter unless they depart from it but if they do depart from it then we will surely enter it . '
قالوا يا موسى ، إن فيها قوم ا أشداء أقوياء ، لا طاقة لنا بحربهم ، وإن ا لن نستطيع دخولها وهم فيها ، فإن يخرجوا منها فإن ا داخلون .
Live ammunition !!?? well if they want live ammunition, then they want a revolution and the question now Are they ready for one !!?
حسنا إذا كانوا يريدون الذخيرة الحية إذن فهم يريدونها ثورة، والسؤال الآن هل هم مستعدين لمواجهة الثورة !
They live in the same state.
ه م يعيشون فى نفس الولاية.
there , they shall live for ages ,
لابثين حال مقدرة ، أي مقد را لبثهم فيها أحقابا دهورا لا نهاية لها جمع حقب بضم أوله .
They will live amid the scorching ,
في سموم ريح جارة من النار تنفذ في المسام وحميم ماء شديد الحرارة .
They will live amid the scorching ,
وأصحاب الشمال ما أسوأ حالهم جزاءهم ! ! في ريح حارة من ح ر نار جهنم تأخذ بأنفاسهم ، وماء حار يغلي ، وظل من دخان شديد السواد ، لا بارد المنزل ، ولا كريم المنظر .
Children from a stepfamily may live with one biological parent and visit their other biological parent, or they may live with each biological parent for a period of time.
وقد يعيش أطفال أسرة الربائب مع أحد الوالدين ويقومون بزيارة والدهم الآخر أو أنهم قد يعيشون مع كل من الوالدين البيولوجيين لفترة من الزمن.
It is a poverty in which millions of people live in terror because they know that sooner, not later, they might die from hunger or from preventable diseases.
إنه فقر يعيش في ظله ملايين الناس في إرهاب لأنهم يعرفون أنهم، عاجلا وليس آجلا، قد يموتون من الجوع أو من الأمراض التي تمكن الوقاية منها.
There he makes the hungry live, that they may prepare a city to live in,
ويسكن هناك الجياع فيهيئون مدينة سكن .
Afterwards they were airlifted to Turkey, where they now live.
وقد تم نقلهم بعد ذلك إلى تركيا حيث لا يزالون إلى الآن.
Did they actually live happily ever after?
... وهكذا تزوج خوان وآليس .
They also live in grasslands and forests.
وهم يعيشون أيضا في المراعي والغابات.
They will live in gardens with honour .
أولئك في جنات مكرمون .
and they will live for ever therein .
ماكثين فيه أبدا هو الجنة .
( They will live ) in the bountiful gardens ,
في جنات النعيم .
wherein they will neither live nor die .
ثم لا يموت فيها فيستريح ولا يحيى حياة هنيئة .
They will live in an exalted garden
في جنة عالية حسا ومعنى .
and they will live for ever therein .
جعله الله كتاب ا مستقيم ا ، لا اختلاف فيه ولا تناقض لينذر الكافرين من عذاب شديد من عنده ، ويبشر المصدقين بالله ورسوله الذين يعملون الأعمال الصالحات ، بأن لهم ثواب ا جزيلا هو الجنة ، يقيمون في هذا النعيم لا يفارقونه أبد ا .
( They will live ) in the bountiful gardens ,
ذلك الرزق فواكه متنوعة ، وهم مكرمون بكرامة الله لهم في جنات النعيم الدائم .
wherein they will neither live nor die .
سيتعظ الذي يخاف ربه ، ويبتعد عن الذكرى الأشقى الذي لا يخشى ربه ، الذي سيدخل نار جهنم العظمى يقاسي حر ها ، ثم لا يموت فيها فيستريح ، ولا يحيا حياة تنفعه .
They will live in an exalted garden
وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
I don't live that far from here.
لا أسكن مكانا بعيدا ذاك البعد عن هنا.
They should never be confident that they can live scot free.
ولا ينبغي لهم أبدا أن يكونوا على يقين من قدرتهم على استئناف حياتهم سالمين من الأذى والعقاب.
They live from paycheck to paycheck often a shrinking paycheck, owing to the decline in hourly wages and hours worked.
فهم يعيشون من راتب إلى راتب ـ وهو راتب متقلص في كثير من الأحيان، نظرا لانحدار الأجر عن ساعة العمل وعدد ساعات العمل.
They will live condemned forever , will have no relief from the torment , and no attention will be paid to them .
خالدين فيها أي اللعنة والنار المدلول بها عليها لا يخفف عنهم العذاب طرفة عين ولا هم ينظرون يمهلون لتوبة أو معذرة .
They will live condemned forever , will have no relief from the torment , and no attention will be paid to them .
دائمين في اللعنة والنار ، لا يخفف عنهم العذاب ، ولا هم يمهلون بمعذرة يعتذرون بها .
They often now live in homes where 25 people live in a space of 40 square meters.
وهم في كثير من الأحوال يعيشون في منازل لا تزيد مساحتها عن أربعين قدما مربعا يؤوي كل منها حوالي 25 فردا .
And that's why they didn't live very long.
ولذلك لم يعيشوا طويلا.
Nobody deserves the life they had to live.
لا أحد يستحق الحياة التي عليهم عيشها.
They will live amid the thornless lot trees
في سدر شجر النبق مخضود لا شوك فيه .
They will live amid the thornless lot trees
وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر .
The queens can live for up to 30 years, and workers live from 1 to 3 years.
الملكات يمكن أن تعيش لمدة تصل إلى 30 سنة، ويعيش العمال من 1 إلى 3 سنوات.
Your fathers, where are they? And the prophets, do they live forever?
آباؤكم اين هم. والانبياء هل ابدا يحيون.
They point out that they continue to live in appalling, substandard conditions.
ويشيرون إلى أنهم لا يزالون يعيشون في أوضاع فظيعة دون المستوى اللائق .

 

Related searches : Wherever They Live - How They Live - They Live In - Where They Live - Do They Live - They Both Live - They Live There - Live Free From - Live From Tourism - Reporting Live From - Live Separately From - Live Far From - Live Away From - They Stem From