ترجمة "thanks for giving" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Giving - translation : Thanks - translation : Thanks for giving - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Thanks for giving us your attention
شكرا لأهتمامكم
Thanks for giving us an aristocrat.
شكرا لإعطائنا أرستقراطيا .
Thanks for not giving me away, but... he's dead now.
...شكرا لعدم التخلي عني، لكن انه ميت الآن.
Devote your prayers to giving thanks for the grace you were granted and to god.
كرسوا صلواتكم لشكر الرب على النعم التي أنعم بها عليكم
Giving thanks always for all things unto God and the Father in the name of our Lord Jesus Christ
شاكرين كل حين على كل شيء في اسم ربنا يسوع المسيح لل ه والآب.
I exhort therefore, that, first of all, supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks, be made for all men
فاطلب اول كل شيء ان تقام طلبات وصلوات وابتهالات وتشكرات لاجل جميع الناس
Thanks. Thanks for the ride.
شكرا شكرا للتوصيل
He fell on his face at Jesus' feet, giving him thanks and he was a Samaritan.
وخر على وجهه عند رجليه شاكرا له. وكان سامريا.
nor filthiness, nor foolish talking, nor jesting, which are not appropriate but rather giving of thanks.
ولا القباحة ولا كلام السفاهة والهزل التي لا تليق بل بالحري الشكر.
Neither filthiness, nor foolish talking, nor jesting, which are not convenient but rather giving of thanks.
ولا القباحة ولا كلام السفاهة والهزل التي لا تليق بل بالحري الشكر.
Thanks, Mr. Macreedy. Thanks for everything.
شكرا يا سيد (ماكريدي) شكرا على كل شيء
Thanks. Shut up! Thanks for what?
شكرا لك أخرس , تشكرنى على ماذا
And fell down on his face at his feet, giving him thanks and he was a Samaritan.
وخر على وجهه عند رجليه شاكرا له. وكان سامريا.
Thank you, Thanks Spinney. Thanks for everything
أشكرك يا سبينى أشكرك لكل شئ
Bye, Aunt Violet. Thanks. Thanks for everything.
إلى اللقاء عمتى فيوليت و شكرا على كل شئ
Thanks, thanks a lot for your help.
شكرأ شكرا كثيرا لمساعدتكما
For this service of giving that you perform not only makes up for lack among the saints, but abounds also through many givings of thanks to God
لان افتعال هذه الخدمة ليس يسد اعواز القديسين فقط بل يزيد بشكر كثير لل ه
I shall attack them from all directions and You will not find many of them giving You thanks .
ثم لآتينهم من بين أيديهم ومن خلفهم وعن أيمانهم وعن شمائلهم أي من كل جهة فأمنعهم عن سلوكه قال ابن عباس ولا يستطيع أن يأتي من فوقهم لئلا يحول بين العبد وبين رحمة الله تعالى ولا تجد أكثرهم شاكرين مؤمنين .
I shall attack them from all directions and You will not find many of them giving You thanks .
ثم لآتين هم من جميع الجهات والجوانب ، فأصدهم عن الحق ، وأ حس ن لهم الباطل ، وأرغبهم في الدنيا ، وأشككهم في الآخرة ، ولا تجد أكثر بني آدم شاكرين لك نعمتك .
Thanks, my darling, for this... and Thanks, my darling, for that.
أشكرك كثيرا يا عزيزي, على هذا... وأشكرك كثيرا يا عزيزي, على ذاك
giving thanks always concerning all things in the name of our Lord Jesus Christ, to God, even the Father
شاكرين كل حين على كل شيء في اسم ربنا يسوع المسيح لل ه والآب.
Thanks for understanding.
شكرا على الت ف ه م
Thanks for that.
شكرا على ذلك.
Thanks for coming.
شكرا لزيارتكم.
Thanks for listening.
ش كرا جزيلا لاستماعكم
Thanks for watching!
أو نلقي نظرة على صفحتي قناة يوتيوب. شكرا لمشاهدة!
Thanks for watching.
شكرا للمشاهدة. ..
Thanks for watching
شكرا لك على حسن المتابعة
Thanks for listening.
شكرا لاستماعكم
Thanks for watching.
إلا من خلال العينان المناسبتان لذلك.
Thanks for that.
شكرا لذلك (على الشاشة رد جميل على الرسالة. يشكره لإهتمامه و يعبر عن تقديره للجمهور)
Thanks for listening.
شكرا لاستماعكم.
Thanks for watching.
شكرا للمتابعة. ..
Thanks for everything.
. أنا ممتنة لك
Thanks... for everything.
،شكرا لك على كل هذا الوقت
Thanks for coming.
شكرا على المجيء
Thanks for nothing.
شكرا على لاشئ
Thanks for coming.
شكرا على قدومك
Thanks for breakfast!
شكرا على الإفطار!
Thanks for breakfast
شكرا على الإفطار
Thanks for everything
لماذا
Thanks. For everything.
شكرا ، على كل شي
Thanks for Felix.
شكرا فليكس .
Thanks for listening.
شكرا لإصغائكم.
Thanks for stopping.
شكرا على التوقف .

 

Related searches : Giving Thanks - Thanks For - For Giving Birth - Giving Reasons For - Giving Cause For - Giving Credit For - Giving Space For - For Giving Effect - Thanks For Mailing - Thanks For Interest - Big Thanks For - Thanks For Talking - Thanks For Hospitality - Thanks For Both