Translation of "thanks for mailing" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I remember mailing the letter.
أذكر أنني أرسلت الرسالة.
I remember mailing the letter.
أذكر أني بعثت بالرسالة.
I remember mailing the letter.
أذكر أني بعثت الرسالة بالبريد.
The project maintains official mailing lists and conferences for communication and coordination between developers.
المشروع يحافظ على القوائم البريدية الرسمية والمؤتمرات للاتصال والتنسيق بين المطورين.
The group announces their events on their Facebook page and uses mass mailing for invitations.
وتعلن المجموعة عن فعالياتها في صفحتها في فيس بوك وتستخدم البريد الجماعي
And we have over 40 IRC channels, 40 mailing lists.
ولدينا ما يزيد على 40 قناة آي آر سي، 40 قائمة بريدية.
Mailing list messages spam Yaman Akdeniz ( cyberrights) July 20, 2016
رسائل القائمة البريدية والسبام. تم إرسال 0.
Discussion chiefly occurs on a number of public mailing lists.
المناقشات تحدث بشكل أساسي على عدد من القوائم البريدية العامة.
Miscellaneous expenditures relate to translation, mailing costs and bank charges.
(أ) بالتعديلات المدخلة على الميزانية الأساسية.
Each copy distributed is registered in the database for reasons of accountability and the mailing of updates.
وكل نسخة توزع من المجموعة ت سج ل في قاعدة البيانات، استيفاء لاعتبارات المساءلة ولأغراض إرسال التحديثات بالبريد فيما بعد.
But in 2007, I got the cockamamie idea to hand draw each valentine for everyone on my mailing list.
لكن في عام 2007 بدات في الفكرة السخيفة بأن ارسم بيدي كل معايدة لكل شخص في قائمتي البريدية
Thanks for understanding.
شكرا على الت ف ه م
After 1939 it was used for suburban services and part of it became a mailing centre during World War II.
بعد 1939 تم استعمال المحطة لخطوط خدمات الضواحي، كما صار جزء منه مركزا للبريد أثناء الحرب العالمية الثانية.
So thanks for listening.
شكرا لإصغائكم.
Thanks for the advice.
شكرا على النصيحة.
Thanks for the drink.
شكرا على الشراب
Thanks for your question.
شكرا علی سؤالك.
Thanks for the effort.
شكرا على جهودك.
Thanks for the cookie.
شكرا على الكعكة.
Thanks for your explanation.
شكرا على الشرح.
Thanks for your explanation.
أشكرك لشرحك لي ذلك.
Thanks for your explanation.
أشكرك لأنك وض حت لي ذلك.
Thanks for speaking up for me.
شكرا على الد فاع عن ي.
It will also eliminate duplication of effort and provide easy to use tools for updating the database and generating targeted mailing lists.
وستؤدي أيضا إلى التخلص من ازدواجية الجهود وإتاحة أدوات سهلة الاستعمال لتحديث قاعدة البيانات واستحداث قوائم عناوين بريدية مستهدفة.
Thanks for coming over tonight.
نشكرك لمجيئك عندنا الليلة.
Thanks for coming over tonight.
شكرا لقدومك لزيارتنا.
I'm fine, thanks for asking.
أنا بخير. شكرا على سؤالك.
Thanks for your help, Tom.
شكرا لمساعدتك، توم.
Thanks for telling me, Jim.
شكرا على إخباري يا جيم.
Thanks for the coffee, sweetheart.
شكرا على القهوة يا عزيزتي.
Thanks for reading Global Voices!
شكرا لقراءتكم الأصوات العالمية!
Thanks for your support! Loading...
شكرا جزيلا لدعمكم!
Thanks very much for your attention.
شكرا جزيلا لإصغائكم.
A thousand thanks for your kindness.
ألف شكر على لطفك.
This issue gave rise to a heated debate among the 12,000 plus members of the mailing list.
أثار هذا نقاش حيوي ما بين الأعضاء الإثنى عشر ألفا بالقائمة.
Thanks for bringing the washing in, Gerry.
شكرا على آدخال الغسيل يا جيري.
Thanks, Lisa, and thanks to everyone at Best of the Blogs for honoring us with this wonderful award.
شكرا ليزا، وشكرا للجميع في مسابقة أفضل المدونات لتكريمنا بهذه الجائزة الرائعة.
... that you can reach other users through the digiKam users mailing list? Subscribe to it at this site.
n غير ذلك مستخدمون مستخدمون قائمة إشتر ك إلى الإيطالية عند الرابط n
The Review is published online in English, French and Spanish and is also distributed to various mailing lists.
وت نشر هذه المجلة على شبكة الإنترنت باللغات الإسبانية والانكليزية والفرنسية وتوزع أيضا على قوائم بريدية مختلفة.
And verily We gave Luqman wisdom , saying Give thanks unto Allah and whosoever giveth thanks , he giveth thanks for ( the good of ) his soul . And whosoever refuseth Lo !
ولقد أعطينا عبد ا صالح ا من عبادنا ( وهو لقمان ) الحكمة ، وهي الفقه في الدين وسلامة العقل والإصابة في القول ، وقلنا له اشكر لله ن ع م ه عليك ، وم ن يشكر لربه فإنما يعود ن ف ع ذلك عليه ، ومن جحد ن ع م ه فإن الله غني عن شكره ، غير محتاج إليه ، له الحمد والثناء على كل حال .
For, ultimately, it is up to each country to say, Thanks, but no, thanks we ll do it our way.
فكل دولة لها الحق في أن تقول شكرا ، ولكننا سنقوم بهذا على طريقتنا .
We gave wisdom to Lokman ( saying ) ' Give thanks to Allah . He who gives thanks , thanks only for himself , but whosoever is ungrateful , surely , Allah is the Rich , the Praised '
ولقد أعطينا عبد ا صالح ا من عبادنا ( وهو لقمان ) الحكمة ، وهي الفقه في الدين وسلامة العقل والإصابة في القول ، وقلنا له اشكر لله ن ع م ه عليك ، وم ن يشكر لربه فإنما يعود ن ف ع ذلك عليه ، ومن جحد ن ع م ه فإن الله غني عن شكره ، غير محتاج إليه ، له الحمد والثناء على كل حال .
Thanks be unto God for his unspeakable gift.
فشكرا لل ه على عطيته التي لا يعب ر عنها
Thanks the Special Rapporteur for his interim report
1 تشكر المقرر الخاص على تقريره المؤقت
Background In the field of direct marketing, the subscriber list is considered the most important part of a mailing campaign.
في مجال التسويق المباشر, يتم اعتبار قائمة المشتركين أهم جزء في حملة رسائل البريد الإلكتروني.

 

Related searches : Thanks For - Mailing - Mailing List For - For Mailing Me - Ready For Mailing - Thanks For Interest - Big Thanks For - Thanks For Talking - Thanks For Hospitality - Thanks For Both - Thanks For Creating - Thanks For Showing - Thanks For Pointing - Thanks For Greetings