ترجمة "sustainable business development" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The Growing Sustainable Business (GSB) initiative for poverty reduction, adopted by the United Nations Development Programme (UNDP) aims to facilitate and increase investment and business activities that have a positive impact on sustainable development and the Millennium Development Goals. | 41 وتهدف مبادرة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي للنهوض بالمؤسسات التجارية المستدامة إلى تيسير وزيادة الاستثمارات والأنشطة التجارية ذات الأثر الإيجابي على التنمية المستدامة وتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية. |
| Ms. Jacqueline Cote, Senior Advisor, Advocacy and Partnerships, World Business Council for Sustainable Development | السيدة جاكلين كوت، كبيرة المستشارين، المناصرة والشراكة، مجل الأعمال التجارية العالمي من أجل التنمية المستدامة |
| Many concepts common in international business, such as supplier development or market development , are closely connected to broader concepts of sustainable economic development. | وثمة مفاهيم عديدة مشتركة في مجال الأعمال التجارية الدولية، مثل مفهوم تنمية القدرات التوريدية أو مفهوم تنمية السوق ، ترتبط ارتباطا وثيقا بالمفاهيم الأوسع للتنمية الاقتصادية المستدامة. |
| Inspired by the Global Compact's 2002 policy dialogue on business and sustainable development, this initiative facilitates business led enterprise solutions to poverty reduction. | وهذه المبادرة، المستوحاة من حوار السياسات الذي أجري في عام 2002 في إطار الاتفاق العالمي بشأن المؤسسات التجارية والتنمية المستدامة، من شأنه أن ييسر إيجاد حلول مشاريعية بقيادة قطاع الأعمال تستهدف الحد من الفقر. |
| The initiative results from the work of the World Business Council on Sustainable Development Sustainable Mobility Group and is being facilitated and implemented by the Global Road Safety Partnership. | وهذه المبادرة نتجت عن أعمال فريق الحركية المستدامة التابع للمجلس العالمي لقطاع الأعمال المعني بالتنمية المستدامة، وت يسرها حاليا وتنفذها الشراكة العالمية للسلامة على الطرق. |
| Business is good for development and development is good for business. | فالأعمال التجارية مفيدة للتنمية والتنمية مفيدة للأعمال التجارية. |
| I call today s growth pattern the business as usual option the smart technology growth pattern, by contrast, represents the sustainable development option. | وأنا أعتبر نمط النمو اليوم خيار العمل كالمعتاد أما نمط النمو القائم على التكنولوجيا الذكية فهو على النقيض من ذلك يمثل خيار التنمية المستدامة. |
| To promote the creation and strengthening of sustainable TNC business linkages, this programme also provides policy advice on improving the environment for sustainable business linkages and helps in identifying business linkage opportunities. | ومن أجل تشجيع إنشاء وتعزيز الروابط المستدامة بين الشركات عبر الوطنية ومؤسسات الأعمال المحلية، يقدم هذا البرنامج أيضا المشورة في مجال السياسة العامة بشأن تحسين البيئة المواتية للروابط المستدامة بمؤسسات الأعمال ويساعد في تحديد فرص إقامة الروابط بهذه المؤسسات. |
| Sustainable Development | التنمية المستدامة |
| Sustainable development | 52 التنمية المستدامة |
| Sustainable development | 1 أمين عام مساعد |
| Sustainable development | 2 التنمية المستدامة |
| Sustainable development | 54 التنمية المستدامة |
| Sustainable development | 52 التنمية المستدامة |
| Sustainable development | تنظيم أعمال اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لدورتها العادية لعام 2005 |
| In the period 2006 2009, emphasis will be given to the development of sustainable rural business support systems linked to national information infrastructures. | وفي الفترة 2006 2009 سينصب التركيز على تطوير نظم مستدامة لدعم الأعمال الريفية مرتبطة بالبنيات التحتية الوطنية للمعلومات. |
| 1. Reaffirms that education for sustainable development is critical for promoting sustainable development | 1 تعيد تأكيد أن التعليم من أجل التنمية المستدامة عنصر حاسم في تعزيز التنمية المستدامة |
| Sustainable Development Economics | اقتصاديات التنمية المستدامة |
| Redefining Sustainable Development | إعادة تعريف التنمية المستدامة |
| Sustainable mountain development | التنمية المستدامة للجبال |
| Sustainable mountain development | 60 198 التنمية المستدامة للجبال |
| Sustainable development issues | خامسا قضايا التنمية المستدامة |
| Sustainable development 3,166,500 | موجز النواتج |
| (a) Sustainable development | (أ) جدول أعمال الدورة التنظيمية المستأنفة لعام 2005 (E 2005 2 Add.1 و Corr.1) |
| P. Sustainable development | عين التنمية المستدامة |
| Sustainable energy development | تنمية الطاقة المستدامة |
| Business as usual can work for a while, but it will end in tears, while the sustainable development path can lead to long term prosperity. | وقد ينجح نمط العمل كالمعتاد لبعض الوقت، ولكنه سوف ينتهي بنا إلى الدموع والآلام، في حين يستطيع مسار التنمية المستدامة أن يقودنا إلى الازدهار والرخاء في الأمد البعيد. |
| Science and Sustainable Development | العلم والتنمية المستدامة |
| Cities and Sustainable Development | المدن والتنمية المستدامة |
| Commission for Sustainable Development | 3 لجنة التنمية المستدامة |
| Commission on Sustainable Development | لجنة التنمية المستدامة |
| Subprogramme 4 Sustainable development | التنمية المستدامة |
| Sustainable development P.54 | 54 التنمية المستدامة م 54 |
| Sustainable development item 85 | 30 التنمية المستدامة البند 85 () |
| Item 5. Sustainable development | البند 5 التنمية المستدامة |
| Item 52 Sustainable development | البند 52 |
| Sustainable development International Strategy | التنمية المستدامة الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث |
| Recognizing the need to create an enabling environment for business at the national and international levels in order to promote economic growth and sustainable development, taking into account the development priorities of Governments, | وإذ تسل ـم بالحاجة إلى تهيئة بيئة مواتية للأعمال التجارية على الصعيدين الوطني والدولي لتعزيز النمو الاقتصادي والتنمية المستدامة مع وضع الأولويات الإنمائية للحكومات في الحسبان، |
| The only way to sustainable peace is through sustainable development. | إن السبيل الوحيد لترسيخ السلام الدائم يتلخص في التنمية المستدامة. |
| 56 185. Business and development | 56 185 الأعمال التجارية والتنمية |
| No Hiding From Sustainable Development | لا مفر من التنمية المستدامة |
| The Year of Sustainable Development | عام التنمية المستدامة |
| 62 196. Sustainable mountain development | 62 196 التنمية المستدامة للجبال |
| 60 198. Sustainable mountain development | 60 198 التنمية المستدامة للجبال |
| World Summit on Sustainable Development | مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة |
Related searches : Sustainable Development - Sustainable Business - Sustainable Product Development - Sustainable Development Performance - Sustainable Mountain Development - Promoting Sustainable Development - Sustainable Development Law - Sustainable Human Development - Sustainable Development Financing - Sustainable Development Report - Achieve Sustainable Development - Local Sustainable Development - Towards Sustainable Development - Sustainable Development Observatory
